Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indlæsning af blok af poster
Information technology and data processing
de
geblockte Aufzeichnung
el
Εγγραφή σε ομάδες
en
blocked recording
es
grabación por bloques
fr
enregistrement groupé
it
registrazione a blocchi
nl
geblokte vastlegging
pt
gravação por blocos
sv
registrering av postgrupp
indtægter fra ekstraordinære eller uregelmæssige poster
FINANCE
da
engangsindtægter og andre ekstraordinære indtægter
,
en
income from extraordinary or irregular items
et
erakorraline tulu
ga
ioncam ó mhíreanna urghnácha nó neamhrialta
lt
pajamos iš neįprastų ir nebūdingų straipsnių
mt
introjtu minn elementi straordinarji jew irregolari
pl
dochód z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych lub występujących nieregularnie
,
przychód z tytułu zdarzeń nadzwyczajnych lub występujących nieregularnie
pt
resultados extraordinários
sl
izredni prihodki
kæde af poster
Information technology and data processing
de
Kette von Aufzeichnungen
el
αλυσίδα εγγραφών
en
records chain
es
cadena de registros
fi
tietueketju
fr
chaîne
it
catena di record
,
lista puntata di record
nl
recordreeks
pt
cadeia de registos
sv
postkedja
känsliga poster
Information technology and data processing
da
sensitive poster
,
sensitive records
de
Aufzeichnungen sensitiver Daten
el
α)ευαίσθητες εγγραφές
,
β)ευαισθησία
en
sensitive records
es
registros delicados
fi
arat tallenteet
fr
renseignements sensibles
nl
gevoelige records
pt
registos sensíveis
klassifikation af nye budgetposter eller af eksisterende poster,hvis retsgrundlag er blevet ændret
EUROPEAN UNION
de
Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
en
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed
fr
classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée
it
classificazione di linee di bilancio nuove o di linee esistenti la cui base giuridica è stata modificata
nl
classificatie van nieuwe begrotingslijnen of van bestaande begrotingslijnen waarvan de rechtsgrondslag werd gewijzigd
konvergerende udvikling på betalingsbalancens løbende poster
ECONOMICS
de
Konvergenz bei den Leistungsbilanzen
en
current account convergence
fr
convergences des évolutions des soldes des paiements courants
it
convergenza del saldo delle partite correnti
nl
convergentie van de lopende rekeningen
lån som skall återbetalas i särskilda poster
LAW
ECONOMICS
da
afbetalingslån
,
lån, der skal tilbagebetales i rater
,
lån, der tilbagebetales i rater
de
Teilzahlungskredit
,
in Raten zurückzuzahlendes Darlehen
el
δάνειο με σταδιακή εξόφληση
en
loan repayable by instalments
fr
prêt à tempérament
ga
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
it
prestito con rimborso rateizzato
sl
posojilo z obročnim odplačevanjem