Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nominee for President
da
den indstillede formand
de
designierter Präsident
el
ορισθείς Πρόεδρος
en
President-designate
,
es
Presidente designado
fi
puheenjohtajaksi nimetty
fr
président désigné
hu
elnökjelölt
it
presidente designato
lv
kandidāts priekšsēdētāja amatam
,
priekšsēdētāja kandidāts
mt
President nominat
nl
voorgedragen voorzitter
pl
nominowany przewodniczący
ro
președinte desemnat
sl
kandidat za mesto predsednika
sv
nominerad ordförande
nommer président
LAW
de
zum Vorsitzenden ernennen
en
to appoint as chairman
fi
nimittää puheenjohtajaksi
,
valita puheenjohtajaksi
it
eleggere presidente
,
nominare presidente
nl
tot voorzitter benoemen
pt
nomear presidente
sv
utnämna till ordförande
,
utse till ordförande
Note au Président
de
Vermerk/Aufzeichnung für den Präsidenten
,
Vermerk/Aufzeichnung für die Präsidentin
fi
ilmoitus puheenjohtajavaltiolle
office of President of the Council
bg
председателство на Съвета
cs
předsednictví Rady
da
formandshverv for Rådet
,
formandskab for Rådet
de
Vorsitz im Rat
el
προεδρία του Συμβουλίου
en
Council Presidency
,
Presidency of the Council
,
es
Presidencia del Consejo
et
nõukogu eesistuja ametikoht
,
nõukogu eesistumine
fi
neuvoston puheenjohtajuus
fr
présidence du Conseil
ga
Uachtaránacht na Comhairle
hr
dužnost predsjednika Vijeća
,
predsjedništvo Vijeća
hu
a Tanács elnöksége
it
presidenza del Consiglio
lt
Europos Sąjungos Tarybai pirmininkaujanti valstybė narė
,
Tarybai pirmininkaujanti valstybė narė
lv
Padomes prezidentvalsts
,
Padomes prezidentūra
mt
Presidenza tal-Kunsill
nl
voorzitterschap van de Raad
pl
prezydencja Rady
,
urząd przewodniczącego Rady
pt
Presidência do Conselho
ro
Președinția Consiliului
sk
predsedníctvo Rady
,
úrad predsedu Rady
sl
predsedovanje Svetu
sv
rådets ordförandeskap
Office of the Federal President
de
BPrA
,
Bundespräsidialamt
es
Presidencia Federal
fr
Présidence fédérale
it
Presidenza Federale
nl
Kabinet van de Bondspresident
pt
Presidência Federal
onder leiding van de president
da
med retsformandens tilladelse
de
mit Erlaubnis des Präsidenten
el
ο πρόεδρος μπορεί να επιτρέψει
en
subject to the control of the President
,
under the authority of the President
es
con la autorización del Presidente
,
con la venia del Presidente
fr
sous l'autorité du président
ga
faoi réir rialú an Uachtaráin
,
faoi údarás an Uachtaráin
it
con il consenso del Presidente
,
il Presidente può consentire...
pt
o presidente pode autorizar...
Onderminister bij het Kabinet van de Vice-Minister-President; Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Arbeidszaken
da
viceminister, vicepremierministerens kontor samt Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for arbejdsmarkedsspørgsmål
de
Staatsminister im Amt des Stellvertretenden Premierministers (Tanaiste) und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Arbeitsmarktfragen
el
Υφυπουργός στο Γραφείο του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης (Tanaiste) και στο Υπουργείο Επιχειρήσεων και Απασχόλησης με ειδική αρμοδιότητα για Εργατι κές Υποθέσεις
en
Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs
es
Secretario de Estado en la Oficina del Viceprimer Ministro y del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre los Asuntos Laborales
fr
ministre adjoint auprès du vice-premier ministre et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé des affaires du travail
it
Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Vice Primo Ministro e il Ministe...
Onderstaatssecretaris van Algemene Zaken, toegevoegd aan de Minister-President
da
understatssekretær under ministeren under premierministeren
,
understatssekretær under viceministeren
de
Unterstaatssekretär beim Minister beim Premierminister
el
Υφυπουργός παρά τω Αναπληρωτή Υπουργώ
en
Deputy State Secretary to the Minister attached to the Prime Minister
es
Subsecretario de Estado Adjunto del Ministro Adjunto
fr
sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre adjoint au premier ministre
it
Vicesottosegretario di Stato presso il Ministro aggiunto
pt
Subsecretário de Estado Adjunto do Ministro Adjunto
Dostopnost