Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pouvoir de renvoi du président
LAW
da
præsidentens henvisningsbeføjelse
de
Befugnis des Präsidenten zur Übertragung von Rechtssachen
el
δυνατότητα του Προέδρου προς παραπομπή
en
President's power of referral
es
facultad de atribución del Presidente
it
facoltà di rinvio del presidente
nl
bevoegdheid tot verwijzing
pt
poder de deferimento do presidente
présidence,président
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
formandskab, formand
de
Vorsitz,Vorsitzender
el
προεδρία,πρόεδρος
en
chairmanship,chairman
es
presidencia, presidente
it
presidenza,presidente
nl
voorzitterschap,voorzitter
pt
presidência,presidente
Président, Academia Europaea
en
President of Academia Europaea
it
Presidente, Academia Europaea
président(e)de séance
Humanities
da
dirigent
,
formand
,
mødeleder
,
ordstyrer
de
Vorsitzende(r)
el
προεδρεύων
,
πρόεδρος
en
chair
,
chairman
,
chairperson
,
chairwoman
es
presidente de la sesión
it
presidente(di seduta/sessione)
lt
pirmininkaujantis asmuo
nl
voorzitter
pt
presidente da sessão
sk
predseda
President attwali
EUROPEAN UNION
bg
[държава/лице], която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство
da
[person/land/regering], der varetager det roterende formandskab
de
amtierender Vorsitzender
,
turnusmäßiger Vorsitzender
el
ο ασκών την εναλλασσόμενη Προεδρία
en
current holder of the rotating Presidency
,
rotating President
es
Presidente de turno
fi
kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan jäsenvaltion edustaja
fr
[personne/pays] assurant la présidence tournante
ga
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
it
presidente di turno
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujančios valstybės narės pirmininko pareigas einantis asmuo
lv
valsts, kura rotācijas kārtībā pilda prezidentvalsts pienākumus
nl
persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
pl
sprawujący rotacyjną prezydencję
ro
[persoană/țară] care asigură Președinția prin rotație
sk
osoba na čele rotujúceho predsedníctva
sl
oseba/država na čelu šestmesečnega predsedstva
président cantonal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Landammann
,
Landamtfrau
fr
présidente cantonale
it
consigliera di Stato,landamana
,
consigliere di Stato,landamano
président communal
LAW
de
Ammann
,
Frau Gemeindeammann
,
Frau Gemeindehauptmann
,
Gemeindeammann
,
Gemeindehauptmann
,
Gemeindepräsident
,
Gemeindepräsidentin
,
Gemeinderatspräsident
,
Gemeinderatspräsidentin
,
Ortsvorsteher
,
Ortsvorsteherin
,
Regierender Hauptmann
,
Talammann
fr
madame le maire
,
madame le syndic
,
maire
,
président de commune
,
président du conseil communal
,
présidente communale
,
présidente de commune
,
présidente du conseil communal
,
syndic
it
podestà
,
presidente comunale
,
sindaco
la
RM:president communal:presidenta communala
président communal
POLITICS
LAW
de
Einwohnerratspräsident
,
Einwohnerratspräsidentin
,
Gemeindepräsident
,
Gemeindepräsidentin
,
Gemeinderatspräsident
,
Gemeinderatspräsidentin
,
Parlamentspräsident
,
Parlamentspräsidentin
,
Präsident des Einwohnerrates
,
Präsident des Gemeindeparlaments
,
Präsident des Generalrates
,
Präsident des Grossen Gemeinderates
,
Präsident des Grossen Stadtrates
,
Präsidentin des Einwohnerrates
,
Präsidentin des Gemeindeparlaments
,
Präsidentin des Generalrates
,
Präsidentin des Grossen Gemeinderates
,
Präsidentin des Grossen Stadtrates
,
Stadtratspräsident
,
Stadtratspräsidentin
fr
,présidente du conseil de ville
,
président du conseil communal
,
président du conseil de ville
,
président du conseil général
,
président du conseil municipal
,
présidente communale
,
présidente du conseil communal
,
présidente du conseil général
,
présidente du conseil municipal
it
presidente del consiglio comunale
la
RM:president dal cussegl da vischnanca
,
presidenta dal cussegl da vischnanca
président communal
LAW
de
Frau Stadtammann
,
Gemeindepräsident
,
Gemeindepräsidentin
,
Stadtammann
,
Stadtpräsident
,
Stadtpräsidentin
fr
madame le maire
,
madame le syndic
,
maire
,
président de commune
,
président du conseil communal
,
présidente communale
,
présidente de commune
,
présidente du conseil communal
,
syndic
it
sindaco
la
RM:president da la citad
,
presidenta da la citad
président communal
LAW
de
Ammann
,
Burgerpräsident
,
Burgerpräsidentin
,
Bürgergemeindepräsident
,
Bürgergemeindepräsidentin
,
Bürgermeister
,
Bürgermeisterin
,
Bürgerpräsident
,
Bürgerpräsidentin
,
Bürgerratspräsident
,
Bürgerratspräsidentin
,
Frau Gemeindeammann
,
Frau Gemeindehauptmann
,
Gemeindeammann
,
Gemeindehauptmann
,
Gemeindepräsident
,
Gemeindepräsidentin
,
Präsident der Burgergemeindeversammlung
,
Präsident des Bürgerrates
,
Präsident des Korporationsbürgerrates
,
Präsidentin der Burgergemeindeversammlung
,
Präsidentin des Bürgerrates
,
Präsidentin des Korporationsbürgerrates
fr
madame le syndic
,
président de l'assemblée bourgeoise
,
président de la bourgeoisie
,
présidente communale
,
présidente de l'assemblée bourgeoise
,
présidente de la bourgeoisie
,
syndic
it
presidente del comune patriziale
,
presidente del giorno
,
presidente del patriziato
la
RM:president da la vischnanca burgaisa
,
presidenta da la vischnanca burgaisa
Dostopnost