Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
légalité des actes du président de l'Office
LAW
da
lovligheden af de af Harmoniseringskontorets præsidents handlinger
de
Rechtsmäßigkeit der Handlungen des Präsidenten des Amtes
el
νομιμότητα των πράξεων του προέδρου του Γραφείου
en
legality of the acts of the President of the Office
es
legalidad de los actos del presidente de la Oficina
it
legittimità degli atti compiuti dal presidente dell'Ufficio
nl
wettigheid van de handelingen van de voorzitter
pt
legalidade dos atos do presidente do Instituto
le mandat du président est renouvelable
LAW
da
præsidenten kan genvælges
en
the President may be re-elected
ga
féadfar an tUachtarán a atoghadh
,
tá an tUachtarán inatofa
it
il mandato del presidente è rinnovabile
le président, les membres et les experts de la Commission de travail
POLITICS
de
der Vorsitzende, die Mitglieder und die Sachverstaendigen der Arbeitsgruppe
en
the president and the members and experts of the Working Committee
le président adresse à la Commission un appel ... pour qu'elle accepte
en
the Chairman urged the Commission ...to agree
le président a qualité pour représenter le Comité dans ses rapports extérieures
el
ο πρόεδρος εκπροσωπεί την Επιτροπή προς τα έξω
en
the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations
es
el Presidente estará facultado para representar al Comité en sus relaciones exteriores
fi
puheenjohtaja edustaa komiteaa sen suhteissa ulkopuolisiin tahoihin
le président de l'Office est révoqué par le Conseil, sur proposition du Conseil d'administration
LAW
de
der Präsident des Amtes wird auf Vorschlag des Verwaltungsrates vom Rat entlassen
en
power to dismiss the President shall lie with the Council, acting on a proposal from the Administrative Board
es
el Presidente de la Oficina será revocado por el Consejo a propuesta del Consejo de Administración
it
il presidente dell'Ufficio è revocato dal Consiglio su proposta del Consiglio di amministrazione
le président de l'Office peut accorder une dérogation
LAW
de
der Präsident des Amtes kann Befreiung erteilen
en
the President of the Office may grant exemption
es
el Presidente de la Oficina podrá conceder una excepción
it
il presidente dell'Ufficio può concedere una deroga
Dostopnost