Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
table du président
Humanities
da
hovedbord
de
Vorstandstisch
el
κεντρικό τραπέζι
,
τραπέζι προέδρου
en
head table
,
top table
es
mesa de la presidencia
fr
table d'honneur
,
it
tavolo della presidenza
nl
voorzitterstafel
pt
mesa da presidência
the office of President shall be held by...in turn
EUROPEAN UNION
da
formandshvervet udøves på skift af...
de
der Vorsitz wird von...nacheinander wahrgenommen
el
η προεδρία ασκείται διαδοχικώς από...
es
...ejercerá por rotación la presidencia
fr
la présidence est exercée a tour de rôle par...
it
la presidenza è esercitata a turno da...
nl
het voorzitterschap wordt bij toerbeurt uitgeoefend door...
pt
a presidência é exercida sucessivamente por...
sv
ordförandeskapet skall utövas i...åt gången av...
to exercise the functions of President
EUROPEAN UNION
LAW
da
varetage præsidentens opgaver
de
das Amt des Präsidenten wahrnehmen
el
ασκώ την προεδρία
es
desempeñar la Presidencia
fr
assurer la présidence
it
provvedere alla presidenza
nl
in het presidentschap voorzien
vacancy in the office of the President
da
embedet er ubesat
de
Amt des Präsidenten des Gerichtshofes unbesetzt
el
χηρεία της θέσεως του προέδρου του Δικαστηρίου
es
vacante de la Presidencia
fr
vacance de la présidence
ga
folúntas in oifig an Uachtaráin
it
vacanza della presidenza
nl
vacature van het presidentschap
pt
vacatura da presidência
Vice-Minister-President
da
viceministerpræsident
de
Stellvertretender Ministerpräsident
el
Αντιπρόεδρος Κυβέρνησης
en
Deputy Prime Minister
,
Vice-President of the Government
es
Vicepresidente del Gobierno
fr
vice-président du gouvernement
it
Vicepresidente del Governo
pt
Vice-presidente do Governo
Vice-Minister-President
da
viceministerpræsident
de
Stellvertretender Ministerpäsident
el
ΑΚ
,
Αντιπρόεδρος Κυβέρνησης
en
Deputy Prime Minister
,
Vice-President of the Government
es
Vicepresidente del Gobierno
fr
vice-président du gouvernement
it
Vicepresidente del Governo
pt
Vice-presidente do Governo
Vice-Minister-President
da
vicepremierminister
de
Vizepremierminister
el
Αντιπρόεδρος της Κυβερνήσεως
en
Deputy Prime Minister
es
Viceprimer Ministro
fr
Vice-premier ministre
it
Vice Primo Ministro
pt
Vice-Primeiro-Ministro
Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Samenwerking
da
vicepremierminister, udenrigsminister samt minister for udenrigshandel og udviklingssamarbejde
de
Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Aussen- handel und Zusammenarbeit
el
Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Εξωτερικών, Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας
en
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation
es
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, de Comercio Exterior y de Cooperación
fr
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération
it
Vice Primo Ministro, Ministro degli affari esteri, del commercio con l'estero e della cooperazione
pt
Vice-Primeiro-Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros, do Comércio Externo e da Cooperação
Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Minister van Buitenlandse Handel, van Samenwerking en van Defensie
da
vicepremierminister, udenrigsminister, minister for udenrigshandel, udviklingssamarbejde og offentlig sikkerhed
de
Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Minister für Außenhandel und Zusammenarbeit sowie für die öffentliche Gewalt
el
Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Εξωτερικών, Υπουργός Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας και `Ενοπλων Δυνάμεων
en
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
es
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Comercio Exterior y de Cooperación y Ministro de la Fuerza Pública
fr
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique
it
Vice Primo Ministro, Ministro degli affari esteri, Ministro del commercio con l'estero e della cooperazione e delle forze armate
pt
Vice-Primeiro-Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros, Ministro do Comércio Externo e...
Vice-Minister-President, Minister van Financiën
da
viceministerpræsident, finansminister
de
Stellvertretender Ministerpräsident, Minister der Finanzen
el
Αντιπρόεδρος, Υπουργός Οικονομικών
en
Deputy Prime Minister, Minister for Finance
es
Viceprimer Ministro, Ministro de Finanzas
fr
vice-premier ministre, ministre des finances
it
Vice Primo Ministro, Ministro delle finanze
pt
Vice-Primeiro-Ministro, Ministro das Finanças
Dostopnost