Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cabinet du Président
Parliament
bg
Кабинет на председателя
cs
Kancelář předsedy
da
Formandens Kabinet
de
Kabinett des Präsidenten
el
Γραφείο του Προέδρου
en
President's Office
es
Gabinete del Presidente
et
Presidendi kantselei
fi
Puhemiehen kabinetti
ga
Oifig an Uachtaráin
hr
Ured predsjednika
hu
Elnöki Hivatal
it
Gabinetto del Presidente
lt
Pirmininko kabinetas
lv
Priekšsēdētāja birojs
mt
Uffiċċju tal-President
mul
CP
nl
Kabinet van de Voorzitter
pl
Gabinet Przewodniczącego
pt
Gabinete do Presidente
ro
Cabinetul Președintelui
sk
Kancelária predsedu
sl
Urad predsednika
sv
Talmannens kansli
cabinet du président du Conseil européen
de
Kabinett des Präsidenten
,
Kabinett des Präsidenten des Europäischen Rates
el
Γραφείο του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
Cabinet of the President
,
Cabinet of the President of the European Council
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan kabinetti
,
puheenjohtajan kabinetti
ga
Foireann Uachtarán na Comhairle Eorpaí
,
Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí
lv
Eiropadomes Priekšsēdētāja kabinets
,
Priekšsēdētāja kabinets
mt
Kabinett tal-President
,
Kabinett tal-President tal-Kunsill Ewropew
nl
kabinet van de voorzitter van de Europese Raad
pl
gabinet przewodniczącego Rady Europejskiej
sk
kabinet predsedu
,
kabinet predsedu Európskej rady
cessation du mandat du président
da
præsidentens fratrædelse
de
Ausscheiden des Präsidenten aus dem Amt
,
Ende der Amtszeit des Präsidenten(Art.7/1 RDP)
el
λήξη της θητείας του προέδρου
en
office of the President falling vacant
es
cese en sus funciones del Presidente
ga
folúntas in oifig an Uachtaráin
it
cessazione del presidente dal mandato
nl
einde van het mandaat van de president
pt
cessação de funções do presidente
compétences du président
LAW
da
præsidentens beføjelser
en
powers of the president
it
poteri del presidente
nl
bevoegdheid van de voorzitter
pt
competências do presidente
sv
direktörens befogenheter
Conférence générale (1. Président, 2. Bureau)
nl
Algemene Conferentie (1. President, 2. Functionarissen)
contrôler la légalité des actes du président
da
føre tilsyn med lovligheden af præsidentens handlinger
de
die Rechtmässigkeit der Handlungen des Präsidenten überwachen
el
ελέγχω τη νομιμότητα των πράξεων του Προέδρου
en
to check the legality of the acts of the President
es
controlar la legalidad de los actos del presidente
nl
toezicht houden op de wettigheid van de handelingen van de voorzitter
co-president
Humanities
da
medformand
de
Kopräsident
,
Mitvorsitzender
,
stellvertretender Vorsitzender
el
συμπροεδρεύων
,
συμπρόεδρος
en
co-chairman
,
es
copresidente
fr
co-président
it
copresidente
mt
kopresident
nl
mede-voorzitter
pt
copresidente
Co-President
bg
съпредседател
cs
spolupředseda
da
medformand
de
Ko-Präsident
,
Kopräsident
el
συμπρόεδρος
es
copresidente
et
kaaspresident
fi
rinnakkaispuheenjohtaja
,
yhteispuheenjohtaja
fr
coprésident
ga
Comh-Uachtarán
hr
supredsjednik
hu
társelnök
it
compresidente
,
copresidente
,
copresidente
lt
bendrapirmininkis
lv
līdzpriekšsēdētājs
mt
kopresident
nl
covoorzitter
pl
współprzewodniczący
pt
Copresidente
ro
copreședinte
sk
spolupredseda
sl
sopredsedujoči
sv
likställd ordförande
,
medordförande
,
ordförande
co-président de la conférence internationale sur la Yougoslavie
el
συμπρόεδρος της διάσκεψης για την πρώην Γιουγκοσλαβία
en
Co-Chairman of the International Conference on the former Yugoslavia
nl
covoorzitter van de Joegoslavië-conferentie
Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes
EUROPEAN UNION
da
Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26.7.1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
de
Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 26.7.1994 zur Benennung der Persönlichkeit,die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen
el
Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,της 26ης Ιουλίου 1994,για τον προσδιορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
es
Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de ...
Dostopnost