Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection of privacy
deSchutz der Privatsphäre
frprotection de la vie privée
itprotezione della vita privata
ruобеспечение конфиденциальности
slvarstvo zasebnosti
hrzaštita privatnosti
srзаштита приватности
protection of the patient's privacy
Health
da
beskyttelse af patientens privatliv
de
Schutz der Privatsphäre des Patienten
es
protección de la vida privada de los pacientes
fr
protection de la sphère privée des malades
it
protezione della privacy dei pazienti
nl
ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient
,
respecteren vd privacy van patient
pt
proteção da vida privada dos pacientes
recht op privacy
LAW
da
ret til privatlivets fred
de
Recht auf Achtung des Privatlebens
el
δικαίωμα επί του σεβασμού της ιδιωτικής ζωής
en
right to respect of privacy
es
derecho al respeto de la vida privada
fi
oikeus yksityiselämän kunnioittamiseen
fr
droit au respect de la vie privée
it
diritto al rispetto della vita privata
pt
direito ao respeito da vida privada
sv
rätt till respekt för privatlivet
respect for privacy
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
privatlivets fred
de
Achtung des Privatlebens
el
σεβασμός της ιδιωτικής ζωής
es
respeto de la vida privada
fi
yksityiselämän kunnioittaminen
fr
respect de la vie privée
it
rispetto della vita privata
pt
respeito da vida privada
sv
respekt för privatlivet
right of/to privacy
deRecht auf Privatsphäre/ Schutz der Privatsphäre
frdroit à la vie privée/ protection de la sphère privée
itdiritto della sfera privata/protezione della vita privata
ruправо на неприкосновенность частной жизни
slpravica do zasebnosti/do varstva zasebnega življenja
hrpravo na privatnost/ na zaštitu privatnog života
srправо на приватност/на заштиту приватног живота
right of (the individual to) privacy
deRecht auf Privatsphäre/Schutz der Privatsphäre
frdroit à la vie privée/ protection de la vie privée
itdiritto alla riservatezza
ruправо на (охрану) частной жизни
slpravica do zasebnosti
hrpravo na privatnost
srправо на приватност
right to personal and family privacy
LAW
en
right to protection of private and family life
es
derecho a la intimidad personal y familiar
right to privacy
LAW
Rights and freedoms
da
privatlivets fred
,
ret til privatlivets fred
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf einen Persönlichkeitsbereich
el
δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή
es
derecho a la intimidad
,
derecho a la vida privada
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
hu
a magánélethez való jog
,
magánélet tiszteletben tartásához való jog
it
diritto alla riservatezza
lt
teisė į privatų gyvenimą
mt
dritt għall-privatezza
,
dritt għar-rispett tal-ħajja privata
nl
recht op persoonlijke levenssfeer
pt
direito à vida privada
ro
dreptul la viață privată
sv
rätt till integritet
Dostopnost