Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inbreuk op de privacy
LAW
Information technology and data processing
da
krænkelse af integritet
,
krænkelse af privatlivets fred
de
Bedrohung der Persönlichkeitssphäre
,
Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes
,
Einbruch in die Privatsphäre
,
Verletzung der Privatsphäre
el
διείσδυση στην ιδιωτικότητα
,
καταπάτηση του απορρήτου της ιδιωτικής ζωής
,
παραβίαση ιδιωτικότητας
en
intrusion into privacy
,
invasion of privacy
,
violation of privacy
es
intrusión en la vida privada
,
invasión de la intimidad
,
violación de la intimidad
,
violación del derecho a la intimidad personal
et
eraelu puutumatuse rikkumine
fi
yksityisyyden loukkaus
fr
atteinte à la vie privée
,
intrusion dans la vie privée des individus
,
menace de la vie privée
,
violation du secret
ga
sárú príobháide
,
sárú príobháideachta
it
trattamento illecito dei dati personali
,
violazione della riservatezza dei dati personali
nl
inbreuk op de persoonlijke levenssfeer
,
pl
naruszenie prywatności
pt
ameaça de violação da intimidade da vida privada
,
intromissão na vida privada
,
violação da vida pri...
individual's right to privacy
LAW
Information technology and data processing
da
retten til privatlivets fred
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf Schutz der Privatsphäre
el
δικαίωμα για ιδιωτικότητα
,
δικαίωμα ιδιωτικότητας
,
δικαίωμα του ατόμου για ιδιωτικότητα
en
right of privacy
,
right to privacy
es
derecho a la intimidad
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit au secret
,
droit au secret de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
it
diritto al rispetto della vita privata
,
diritto alla riservatezza
nl
recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer
,
recht op privacy
pl
prawo do ochrony prawnej życia prywatnego
,
prawo do prywatności
pt
direito ao respeito pela vida privada
,
direito à intimidade da vida privada
,
direito à vida privada
sv
rätt till personlig integritet
individual privacy
LAW
da
det enkelte menneskes privatliv
de
Privatsphäre
es
intimidad
fr
vie privée des personnes
it
vita privata dell'individuo
nl
persoonlijke levenssfeer
pt
vida privada
informational privacy
LAW
bg
информационнно самоопределение
,
неприкосновеност на личната информация
cs
informační autonomie
,
informační soukromí
da
selvbestemmelse med hensyn til oplysninger
de
informationelle Selbstbestimmung
el
πληροφοριακή αυτοδιάθεση
en
information privacy
,
informational self-determination
et
informatsiooniline enesemääramine
fi
itsemääräämisoikeus henkilötietojen käsittelyssä
,
tiedollinen itsemääräämisoikeus
fr
liberté de chacun de maîtriser des informations le concernant
ga
féinchinntiúchán faisnéise
,
príobháideacht eolais
hu
információs önrendelkezés(i jog)
it
autodeterminazione informativa
lt
informacijos privatumas
lv
informācijas privātums
mt
Privatezza tal-informazzjoni
nl
informationele privacy
pl
prawo do prywatności informacji
,
prywatność informacji
pt
direito à autodeterminação informativa
,
direito à livre escolha em matéria de informação
ro
confidențialitatea informațiilor
sk
informačné súkromie
sl
informacijska zasebnost
sv
rätten att bestämma över information om sig själv
infringement/invasion/intrusion/violation of privacy
deEingriff in die Intimsphäre/Verletzung der Privatsphäre
frviolation du secret de la vie privée
itviolazione della vita privata/invasione nella vita privata
ruнарушение тайны личной жизни
slnapad na zasebnost/na zasebno življenje
hrzadiranje u privatnost/ osobni život
srзадирање у приватност/ лични живот
infringement of privacy
LAW
de
Persönlichkeitsverletzung
,
Verletzung der Persönlichkeit
fr
atteinte à la personnalité
it
lesione della personalità
in privacy
degeheim
fren secret
itin segreto
ruтайно/секретно
sltajno/skrivno
hrtajno
srтајно
in the strictest privacy
deunter äußerster Geheimhaltung
frdu secret absolu
itin segreto assoluto
ruвысшая степень сохранения в тайне
slnajstrožje zaupno
hrnajstrožije povjerljivo
srнајстрожије поверљиво
Dostopnost