Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
privacy
bg
право на неприкосновеност на личния живот
cs
soukromí
da
privatliv
,
privatlivets fred
de
Privatsphäre
el
ιδιωτική ζωή
es
intimidad
et
eraelu puutumatus
,
privaatsus
fi
yksityisyys
fr
vie privée
ga
príobháideacht
hu
magánélet
it
vita privata
lt
privatumas
lv
privātā dzīve
mt
privatezza
nl
persoonlijke levenssfeer
,
privacy
pl
prywatność
pt
privacidade
,
vida privada
ro
confidențialitate
sk
súkromie
sl
zasebnost
sv
integritet
"privacy by design"
Information and information processing
bg
гарантиране на неприкосновеността на личния живот чрез конструктивното решение
,
защита на личния живот още при проектирането
,
неприкосновеност на личния живот чрез проектното решение
cs
ochrana soukromí již od návrhu
da
indbygget privatlivsbeskyttelse
de
eingebauter Datenschutz
el
ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής
,
προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής
en
privacy by design
es
intimidad mediante el diseño
,
protección de la intimidad desde el diseño
et
eraelu kavandatud puutumatus
,
lõimitud eraelukaitse
,
lõimprivaatsus
fi
sisäänrakennettu yksityisyyden suoja
fr
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception
,
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception
,
protection intégrée de la vie privée
ga
príobháideacht d''aon ghnó
hu
beépített adatvédelem
it
tutela della vita privata fin dalla progettazione
lt
pritaikytoji privatumo apsauga
,
privatumo apsauga visą ciklą
,
projektuojant numatyta privatumo apsauga
lv
integrēta pr...
Data Privacy Day
bg
Ден за защита на личните данни
,
ден за защита на данните
cs
Den ochrany údajů
da
Den Europæiske Databeskyttelsesdag
,
databeskyttelsesdag
de
Europäischer Datenschutztag
el
Ημέρα προστασίας των δεδομένων
en
DPD
,
Data Protection Day
,
EDPD
,
European Data Protection Day
es
Día Europeo de la Protección de Datos
et
Euroopa andmekaitsepäev
,
andmekaitsepäev
fi
tietosuojapäivä
fr
Journée européenne de la protection des données
ga
Lá Eorpach um Chosaint Sonraí
hu
Adatvédelmi Nap
,
Európai Adatvédelmi Nap
,
az adatvédelem napja
it
giornata europea della protezione dei dati personali
lt
Europos duomenų apsaugos diena
lv
Datu aizsardzības diena
,
Privātuma diena
mt
Jum Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
nl
Dag van de gegevensbescherming
pl
Dzień Ochrony Danych Osobowych
pt
Dia Europeu da Proteção de Dados
ro
Ziua Europeană a Protecției Datelor
,
Ziua Protecției Datelor
sk
Deň ochrany údajov
sl
dan varstva podatkov
,
evropski dan varstva osebnih podatkov
sv
Dataskyddsdagen
,
Europeiska dataskyddsdagen
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector
Rights and freedoms
bg
Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации
,
Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací
,
směrnice o soukromí a elektronických komunikacích
da
direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor
,
direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation
,
e-datadirektivet
de
Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
,
Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
el
Οδηγία 2002/58/ΕΚ του...
inbreuk op de privacy
LAW
Information technology and data processing
da
krænkelse af integritet
,
krænkelse af privatlivets fred
de
Bedrohung der Persönlichkeitssphäre
,
Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes
,
Einbruch in die Privatsphäre
,
Verletzung der Privatsphäre
el
διείσδυση στην ιδιωτικότητα
,
καταπάτηση του απορρήτου της ιδιωτικής ζωής
,
παραβίαση ιδιωτικότητας
en
intrusion into privacy
,
invasion of privacy
,
violation of privacy
es
intrusión en la vida privada
,
invasión de la intimidad
,
violación de la intimidad
,
violación del derecho a la intimidad personal
et
eraelu puutumatuse rikkumine
fi
yksityisyyden loukkaus
fr
atteinte à la vie privée
,
intrusion dans la vie privée des individus
,
menace de la vie privée
,
violation du secret
ga
sárú príobháide
,
sárú príobháideachta
it
trattamento illecito dei dati personali
,
violazione della riservatezza dei dati personali
nl
inbreuk op de persoonlijke levenssfeer
,
pl
naruszenie prywatności
pt
ameaça de violação da intimidade da vida privada
,
intromissão na vida privada
,
violação da vida pri...
informational privacy
LAW
bg
информационнно самоопределение
,
неприкосновеност на личната информация
cs
informační autonomie
,
informační soukromí
da
selvbestemmelse med hensyn til oplysninger
de
informationelle Selbstbestimmung
el
πληροφοριακή αυτοδιάθεση
en
information privacy
,
informational self-determination
et
informatsiooniline enesemääramine
fi
itsemääräämisoikeus henkilötietojen käsittelyssä
,
tiedollinen itsemääräämisoikeus
fr
liberté de chacun de maîtriser des informations le concernant
ga
féinchinntiúchán faisnéise
,
príobháideacht eolais
hu
információs önrendelkezés(i jog)
it
autodeterminazione informativa
lt
informacijos privatumas
lv
informācijas privātums
mt
Privatezza tal-informazzjoni
nl
informationele privacy
pl
prawo do prywatności informacji
,
prywatność informacji
pt
direito à autodeterminação informativa
,
direito à livre escolha em matéria de informação
ro
confidențialitatea informațiilor
sk
informačné súkromie
sl
informacijska zasebnost
sv
rätten att bestämma över information om sig själv
Privacy by Default
Information and information processing
bg
защита на личния живот по подразбиране
,
неприкосновеност на личния живот по подразбиране
,
неприкосновеност по подразбиране
cs
standardní nastavení ochrany soukromí
da
privatlivsbeskyttelse som standard
de
datenschutzfreundliche Grundeinstellungen
el
εξ ορισμού προστασία της ιδιωτικής ζωής
en
privacy by default
et
eraelu kaitsvad vaikesätted
,
eraelu puutumatuse vaikimisi tagamine
fi
oletusarvoinen yksityisyyden suoja
fr
protection de la vie privée par défaut
ga
príobháideachais de réir réamhshocrú
hu
alapértelmezett adatvédelem
it
impostazioni automatiche di tutela della vita privata
,
privacy by default
lt
standartizuotoji privatumo apsauga
lv
privātuma aizsardzība pēc noklusējuma
mt
parametri ta' privatezza prestabbiliti awtomatikament
,
privatezza prestabbilita
nl
privacy by default
,
privacy door standaardinstellingen
pl
domyślna ochrona prywatności
pt
parâmetros predefinidos de proteção da privacidade
ro
respectare implicită a vieții private
sk
štandardná ochrana súkromia
sl
privzeta ...
protection of data privacy
Information technology and data processing
bg
защита на личните данни
cs
ochrana osobních údajů
,
ochrana údajů
da
beskyttelse af personoplysninger
,
databeskyttelse
,
persondatabeskyttelse
de
Datenschutz
,
Schutz personenbezogener Daten
el
προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
,
προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
data protection
,
personal data protection
,
protection of personal data
es
protección de datos
,
protección de datos de carácter personal
,
protección de la privacidad informática
et
andmekaitse
,
isikuandmete kaitse
fi
henkilötietojen suoja
,
henkilötietosuoja
,
tietosuoja
,
yksityisyyden suoja
fr
protection de la confidentialité des données à caractère personnel
,
protection des données
,
protection des données à caractère personnel
ga
cosaint sonraí
,
sonraí pearsanta a chosaint
hr
zaštita osobnih podataka
hu
a személyes adatok védelme
it
protezione dei dati
,
protezione dei dati di carattere personale
,
protezione dei dati personali
lt
asmens duomenų apsauga
,
duomenų apsauga
lv
datu aizsardzība
,
personas...
Dostopnost