Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appartenir à en propre de q.
ento be owned by sb.
dejdm. zu Eigentum gehören
itappartenere in proprietà di qu.
ruпринадлежать кому-л. в собственности
slspadati v last nekoga
hrbiti u vlasništvu nekoga
srбити у власништву некога
appartenir à q. de droit
ento belong to sb. by right
dejdm. rechtmäßig gehören
itappartenere a qu. di diritto
ruпринадлежать кому-л. правомочно
slpravnomočno pripadati komu
hrpripadati nekome po zakonu
srприпадати некоме по закону
appartenir entièrement à q.
ento be wholly owned by sb.
devollständig in jds. Besitz stehen
itappartenere interamente a qu.
ruбыть полностью во владении кого-л.
slbiti v popolni lasti nekoga
hrnalaziti se u potpunom vlasništvu nekoga
srналазити се у потпуном власништву некога
appartenir entièrement à q.
ento be wholly owned by sb.
dejdm. vollkommen gehören
itappartenere interamente a qu.
ruнаходиться целиком в собственности кого-л.
slv celoti pripadati v čigavo last
hrbiti u cjelini u vlasništvu nekoga
srбити у целини у власништву некога
appeler/citer q. en justice
ento cite sb. before the court
dejdn. vor Gericht laden
itcitare qu. in giudizio
ruвызывать кого-л. в суд
slpozvati koga na sodišče
hrpozvati koga pred sud
srпозвати кога пред суд
appeler/porter l'attention de q. sur qch.
ento call/draw sb.'s attention to sth./to bring sth. to sb.'s attention
dejdn. auf etw. hinweisen/aufmerksam machen/Aufmerksamkeit lenken
itsottolineare/far notare/richiamare l'attenzione su
ruобращать чьё-л. внимание на что-л.
slobračati pozornost/biti pozoren na kaj
hrobratiti pažnju na što
srобратити пажњу на шта
appeler/porter l'attention de q. sur qch.
ento bring sth. to sb.'s attention
dejdn. auf etw. hinweisen
itfar notare qco. à qu.
ruпредлагать что-л. вниманию кого-л.
slopozoriti koga na kaj
hrupozoriti koga na što
srупозорити кога на шта
appeler q. à l'aide
ento call sb. to assistance
dejdn. zu Hilfe rufen
itappellare qu. al aiuto
ruпризывать к помощи
slpozivati na pomoč komu
hrpozivati kome u pomoć
srпозивати коме у помоћ
Dostopnost