Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arracher des aveux de q.
ento extort a confession from sb.
devon jdm. ein Geständnis erpressent
itestorcere una confessione a qu.
ruвыпытывать при-знание у кого-л.
slizsiliti od koga priznanje
hrizvući priznanje od koga
srизвући признање од кога
arracher son consentement à q.
ento prevail upon to consent
dejdm. seine Zustimmung abringen
itstrappare il suo consento da qu.
ruубедить/уговорить
slpregovoriti/prepričati
hrpridobiti/nagovoriti
srпридобити/наговорити
arracher un aveu à q./tirer un aveu de q.
ento extract a confession from sb.
dejdm. ein Geständnis abpressen
itestorcere una confessione a qu.
ruвымогать признание от кого-л.
slizsiliti priznanje od koga
hriznuditi priznanje od nekoga
srизнудити признање од некога
arrêter/appréhender q. (au corps)
ento seize sb.
dejdn. festnehmen/ ergreifen/verhaften
itprendere/catturare/acciuffare qu.
ruзадержать/арестовывать кого-л.
slprijeti/aretirati koga
hruhititi/aretirati nekoga
srухапсити/ухапсити некога
arrêter/retenir l'attention de q.
ento arrest sb.'s attention
dejds. Aufmerksamkeit fesseln
itattirare l'attenzione di qu.
ruпритягивать внимание
slpritegniti pozornost
hrprivući pozornost
srпривући пажњу
arrêter q.
ento place/put sb. under arrest
dejdn. verhaften
itmettere qu. in stato di arresto
ruарестовывать кого-л.
slaretirati koga
hruhapsiti nekoga
srухапсити некога
arrêter q./mettre q. en état d'arrestation
ento take sb. into custody
dejdn. in Untersuchungshaft nehmen/ verhaften/inhaftieren
itarrestare/fermare/ trattenere qu. in stato di fermo
ruзаключить кого-л. под стражу
slpripreti/zadržati koga
hrpritvoriti/privesti nekoga u pritvor
srпритворити/привести некога у притвор
arrêter q. préventivement
ento arrest sb. on suspicion
dejdn. in Untersuchungshaft nehmen
itmetter qu. in custodia cautelare
ruставить кого-л. предварительно под стражу
slaretirati koga zaradi suma
hruhititi nekoga zbog sumnje
srухапсити некога због сумње