Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assigner/imposer une tâche à q.
ento task sb.
dejdm. eine Aufgabe stellen
itassegnare un compito a qu.
ruставить кому-л. в задачу
sldati komu nalogo
hrodrediti nekome zadaću
srодредити некоме задатак
assigner q. en contrefaçon
ento sue sb. for infringement
degegen jdn. wegen Patentverletzung klagen/vorgehen
itcitare qu. per falsificazione
ruвызывать в суд за нарушение/подделку
slpozvati koga na sodišče zaradi zlorabe patenta
hrpozvati nekoga u sud zbog povrede patenta
srпозвати некога у суд ради повреде патента
assigner q. en contrefaçon de propriété littéraire
ento sue sb. for copyright infringement
degegen jd. wegen Urheberrechtsverletzung vorgehen
itcitare qu. per falsificazione della proprietà letteraria
ruпреследовать кого-л. по нарушению авторских прав
slpreganjati nekoga zaradi kršitve avtorskih pravic
hrprogoniti nekoga radi kršenja autorskih prava
srпрогонити некога ради кршења ауторских права
assigner q. en contrefaçon de propriété littéraire
ento sue sb. for copyright infringement
degegen jdn. wegen Urheberrechtsverletzung vorgehen
itconvenire qu. in giudizio per violazione della proprietà letteraria
ruподать в суд против кого-л. за нарушение авторских прав
slsodno ukrepati proti komu zaradi kršitve avtorskih pravic
hrpoduzimati sudske korake zbog kršenja autorskih prava
srподузимати судске кораке због кршења ауторских права
assigner q. en paiement une dette
ento summon sb. for debt
dejdn. auf Zahlung einer Schuld verklagen
itintimare qu. di pagare un debito
ruвызывать кого-л. в суд за оплату долга
slpozvati nekoga na sodišče zaradi plačila dolga
hrpozvati nekoga u sud zbog naplate duga
srпозвати некога у суд због наплате дуга
assigner un rôle à q.
ento cast sb. for a part
dejdm. eine Rolle geben
itassegnare un ruolo a qu.
ruназначить кому-л. роль
sldodeliti komu vlogo
hrdodijeliti kome ulogu
srдоделити коме улогу
assommer q. avec un coup
ento stun so. with a blow
dejdn. bewusstlos schlagen
itstordire qu. con un colpo
ruударить кого-л. в обморок
slomamiti koga z udarcem
hromamiti nekoga udarcem
srошамутити некога ударцем
assumer la défense de q.
ento defend sb.
dejds. Verteidigung übernehmen
itassumersi la difesa di qu.
ruпринимать на себя защиту кого-л.
slprevzeti obrambo koga
hrpreuzeti obrani nekoga
srпреузети одбрану некога
assurer la vie de q.
ento assure sb.'s life
dejds. Leben versichern
itassicurare la vita di qu.
ruстраховать чью-л. жизнь
slzavarovati čigavo življenje
hrosigurati nečiji život
srосигурати нечији живот
assurer q. que qch. est vrai
ento assure sb. of the truth of sth.
dejdm. versichern, dass etw. wahr ist
itassicurare qu. che qco. sia vero
ruуверять кого-л. в том, что что-л. является правдой
slprepričevati koga, da je nekaj res(nično)
hruvjeriti koga o tome, da je nešto istinito
srубедити кога о темо да је нешто истинито
Dostopnost