Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charger q. d'une mission
ento charge sb. with a mission
dejdn. mit einer Mission beauftragen
itincaricare qu. di una missione
ruвозлагать на кого-л. поручение
slpooblastiti koga z misijo
hrovlastiti koga misijom
srовластити кога мисијом
charger q. de faire qch.
ento instruct sb. to do sth.
dejdn. beauftragen, etw. zu tun
itincaricare qu. di fare qco.
ruпоручать кому-л. сделать что-л.
slnaročiti komu, da nekaj naredi
hrporučiti komu da nešto učini
srпоручити коме да нешто учини
chercher q.
ento search for sb.
denach jdm. suchen/fahnden
itperquisire qu.
ruразыскивать кого-л.
slizslediti koga
hrtragati za nekom
srтрагати за неком
chercher querelle à q.
ento seek a quarrel with sb.
demit jdm. Händel suchen
itcercare lite con qu.
ruискать повод для ссоры с кем-л.
sliskati povoda za prepire s kom
hrtražiti povoda za svađu s kim
srтражити повода за свађу с ким
choisir q. député
ento elect sb. (to be) a member of parliament
dejdn. ins Abgeordnetenhaus wählen
iteleggere qu. deputato
ruвыбирать кого-л. в парламент
slizvoliti koga v parlament
hrizabrati koga u parlament
srизабрати кога у парламент
choquer q.
ento scandalize sb.
debei jdm. Anstoß erregen
itscioccare qu.
ruшокировать кого-л.
slzbuditi spotiko pri kom
hrsablazniti koga
srсаблазнити кога
citer/appeler q. comme témoin /en témoignage
ento call sb. as/to witness
dejdn. als Zeugen (vor)laden/anrufen
itchiamare qu. come testimone
ruвызывать свидетеля для дачи показаний
slpozvati/vabiti koga kot pričo
hrpozvati koga kao svjedoka
srпозвати кога као сведока
citer/assigner q. à comparaître sous peine d'amende
ento subpoena sb. (to appear)
dejdn. unter Strafandrohung laden
itnotificare un ordine di comparizione
ruвызывать в суд под страхом наказания
slpovabiti pod zagroženo kaznijo
hrpozvati pod prijetnjom kazne
srпозвати под претњом казне
citer/poursuivre q. en justice/intenter un procès à q.
ento go to law with sb.
dejdn. verklagen/ gegen jdn. gerichtlich vorgehen
itprocedere per vie legali contro qu.
ruпредъявлять иск кому-л./возбудить дело против кого-л.
slvložiti tožbo proti koga/tožiti koga
hrpodnijeti tužbu protiv koga
srподнети тужбу против кога
Dostopnost