Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confier/commettre qch. à la garde de q.
ento confide sth. to sb.'s care
dejdm. die Sorge für etw. anvertrauen
itconfidare qco. alla preoccupazione di qu.
ruповерять что-л. на заботу о кого-л
slzaupati nekaj na skrb komu
hrpovjeriti nekome brigu za nešto
srповерити некоме бригу за нешто
confier/livrer qch. entre le mains de q.
ento consign sth. to sb.'s care
dejdm. etw. anvertrauen
itconfidare qco. a cura di qu.
ruпоручать что-л. кому-л.
slzaupati komu kaj
hrpovjeriti nekome nešto
srповерити некоме нешто
confier/passer une commande à q.
ento give an order to sb./ place an order with. sb.
dejdm. eine Auftrag erteilen
itpassare un ordine a qu.
ruкому-л. передать заказ
slpodeliti komu naročilo
hrpovjeriti kome narudžbu
srповерити коме наруџбину
confier la direction de qch. à q.
ento invest the management of sth. in sb.
dejdm. die Leitung einer Sache übertragen
itconferire la gestione di qco. a qu.
ruкого-л. облекать полномочиями для управления чего-л.
slpodeliti komu pooblastila za upravljanje
hrpodijeliti kome ovlasti za upravljanje
srподелити коме овлашћења за управљање
confier q. aux soins de q.
ento place/put sb. in/under the care of sb.
dejdn. bei jdm. in Obhut nehmen
itaffidare qu. sotto la custodia di qu.
ruпередать кого-л. на попечение кому-л.
slpredati koga na skrbstvo komu
hrpredati koga nekome na opskrbu
srпредати кога некоме на опскрбу
confier q. aux soins de q.
ento commit sb. to the care of sb.
dejdm. jds. Obhut anvertrauen
itaffidare qu. alla cura di qu.
ruвверить кому-л. заботу о кем-л.
slzaupati komu skrbstvo
hrpovjeriti kome brigu
srповерити коме бригу
confier qch. à la garde de q.
ento deliver sth. into sb.'s charge
deetw. in jds. Obhut geben
itaffidare qco. alla cura di qu.
ruпередавать что-л. под чьей-л. надзор
slizročiti kaj komu v oskrbo/nadzor
hrpovjeriti nekome nešto u nadzor
srповерити некоме нешто у надзор
confier qch. à q.
ento commit sth. in the trust of sb.
dejdm. etw. anvertrauen
itconfidare qco. a qu.
ruвверить что-л. кому-л.
sldati/zaupati komu kaj v varstvo
hrpredati nešto nekome na čuvanje
srпредати нешто некоме на чување