Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dyrektywa Rady 89/299/EWG z dnia 17 kwietnia 1989 r. w sprawie funduszy własnych instytucji kredytowych
ECONOMICS
Financial institutions and credit
da
egenkapitaldirektivet
de
Eigenmittel-Richtlinie
el
Οδηγία 89/299/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 1989 σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων
,
Οδηγία περί ιδίων κεφαλαίων
en
Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions
,
OFD
,
Own Funds Directive
es
Directiva 89/299/CEE del Consejo, de 17 de abril de 1989, relativa a los fondos propios de las entidades de crédito
,
directiva sobre fondos propios
fi
omia varoja koskeva direktiivi
,
omien varojen direktiivi
fr
DFP
,
directive "fonds propres"
it
DFP
,
Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi
,
direttiva concernente i fondi propri
nl
Richtlijn 89/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen
,
richtlijn eigen vermogen
pt
DFP
,
Directiva sobre os Fundos Próprios
sv
kapitalbasdirektivet
Dyrektywa Rady 90/314 WE z dnia 13 czerwca 1990 r. w sprawie zorganizowanych podróży, wakacji i wycieczek
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
bg
Директива 90/314/ЕИО на Съвета относно пакетните туристически пътувания, пакетните туристически ваканции и пакетните туристически обиколки
,
Директива за пакетните туристически пътувания
cs
směrnice Rady 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy
,
směrnice o souborných službách pro cesty
da
Rådets direktiv 90/314/EØF om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure
,
pakkerejsedirektivet
de
Pauschalreiserichtlinie
,
Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
el
Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις
,
Οδηγία για ταξίδια πακέτo
en
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
,
PTD
,
Package Travel Directive
es
Directiva 90/314/CEE del Consejo, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados
,
Directiva sobre los viajes a precio global
et
nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ reisipakettide, puhkusepakettide ja ekskursi...
dyrektywa Rady 92/85/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie wprowadzenia środków służących wspieraniu poprawy w miejscu pracy bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży, pracownic, które niedawno rodziły, i pracownic karmiących piersią
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
,
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant w...
działania przygotowawcze na 2007 r.: Zarządzanie migracją – solidarność w działaniu
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
es
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
hu
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – S...
grupa robocza ad hoc ds. działań następczych w kwestii konkluzji Rady w sprawie Cypru z dnia 26 kwietnia 2004 r.
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an...
konwencja brukselska z 1968 r. o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych (wersja skonsolidowana)
LAW
bg
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право
cs
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
Bruxelleskonventionen
,
EF-domskonventionen
,
fuldbyrdelseskonventionen
,
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Brüsseler Übereinkommen
,
EuGVÜ
,
Europäisches Gerichtsstands- Vollstreckungsübereinkommen
,
Exequatur-Übereinkommen
,
GVÜ
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του exequatur
,
Σύμβαση των Βρυξελλών
,
Σύμβαση των Βρυξελλών του 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (παγιωμένη μορφή)
en
1968 Brussels Convention on juri...
Konwencja nr 41 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy (zrewidowana), z 1934 r.
da
konvention angående kvinders natarbejde (revideret 1934)
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών" (αναθεωρημένη, 1934)
en
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised)
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1934
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres
fi
sopimus, joka koskee naisten yötyötä (muutettu)
fr
Convention (révisée) du travail de nuit (femmes), de 1934 (C41)
,
Convention concernant le travail de nuit des femmes (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban (Athbhreithnithe 1934)
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról (módosított)
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1934
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne (riveduta)
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht (herzien 1934)
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres (revista)
sk
Dohovor o zamestnaní žien v priebehu noci
Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy (zrewidowana w 1949 r.)
da
konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der foretager anvisning mod betaling (revideret)
de
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)
el
ΔΣΕ 96: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής (αναθεωρητική)
en
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)
es
Convenio relativo a las agencias retribuidas de colocación (revisado 1949)
,
Convenio sobre las agencias retribuidas de colocación (revisado), 1949
fr
Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée)
,
Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí (Athbhreithnithe 1949)
it
Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
nl
Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen (herzien), 1949
pt
Convenção sobre as Agências de Colocação Não-Gratuitas (revista)
sk
Dohovor o platených sprostredkovateľniach práce
Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych, sporządzona w Hadze dnia 2 października 1973 r.
Civil law
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdsbidrag, undertegnet i Haag, den 2. oktober 1973
de
Haager Übereinkommen vom 2.Oktober 1973 über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
σύμβαση της Χάγης της 2ας Οκτωβρίου 1973 σχετικά με την αναγνώριση και την αναγκαστική εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων σε υποθέσεις υποχρεώσεως διατροφής
en
Hague Convention of 2 October 1973 on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations
es
Convenio de La Haya de 2 de octubre de 1973 relativo al reconocimiento y la ejecución de las obligaciones alimentarias
fr
convention de La Haye du 2 octobre 1973 concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives aux obligations alimentaires
it
convenzione dell'Aia del 2 ottobre 1973 sul riconoscimento e l'esecuzione di decisioni in materia alimentare
nl
Haags verdrag van 2 oktober 1973 inzake de erkenning en executie van beslissingen inzake onderhoud
pt
Convenção de Hai...
Konwencja o rybołówstwie i ochronie żywych zasobów w Morzu Bałtyckim i Bełtach sporządzona w Gdańsku dnia 13 września 1973 r.
Fisheries
da
Gdanskkonventionen
,
konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
,
Σύμβαση του Γκντάνσκ
en
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
,
Gdansk Convention
es
Convenio de Gdansk
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
fi
Gdanskin yleissopimus
,
Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
,
Itämeren kalastussopimus
fr
Convention de Gdansk
,
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
ga
Coinbhinsiún Gdansk
,
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna
it
Convenzione di Danzica
,...
Dostopnost