Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Unità tal-Multilingwiżmu u r-Relazzjonijiet Esterni
Parliament
bg
Служба по многоезичие и външни отношения
cs
Oddělení pro mnohojazyčnost a vnější vztahy
da
Enheden for Flersprogethed og Eksterne Forbindelser
de
Referat Mehrsprachigkeit und externe Beziehungen
el
Μονάδα Πολυγλωσσίας και Εξωτερικών Σχέσεων
en
Multilingualism and External Relations Unit
es
Unidad de Multilingüismo y Relaciones Exteriores
et
Mitmekeelsuse ja välissuhete üksus
fi
Monikielisyys- ja ulkosuhdeyksikkö
fr
Unité Multilinguisme et relations externes
ga
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh
hr
Odjel za višejezičnost i vanjske odnose
hu
Többnyelvűségi és Külkapcsolati Osztály
it
Unità Multilinguismo e relazioni esterne
lt
Daugiakalbystės ir išorės santykių tarnyba
lv
Daudzvalodības un ārējo attiecību nodaļa
mul
07-30
nl
afdeling Meertaligheid en Externe Betrekkingen
pl
Wydział ds. Wielojęzyczności i Kontaktów Zewnętrznych
pt
Unidade do Multilinguismo e das Relações Externas
ro
Unitatea pentru multilingvism și relații externe
sk
Oddelenie pre viacjazyčnosť a vonkajšie vzťahy
sl
Oddelek za večjezično...
Unterhaltsanspruchsberechtigte(r)
LAW
el
δικαιούχος διατροφής
en
maintenance creditor
es
acreedor de pensión alimenticia
fi
elatusvelkoja
fr
créancier alimentaire
it
creditore di alimenti
nl
schuldeiser met een alimentatievordering
pt
credor de pensão de alimentos
sv
underhållsberättigad
ustawa o ochronie kobiet przed przemocą domową z 2005 r.
cs
zákon o ochraně žen před domácím násilím z roku 2005
da
loven om beskyttelse af kvinder mod vold i hjemmet fra 2005
el
νόμος του 2005 για την προστασία των γυναικών από την ενδοοικογενειακή βία
en
PWDVA
,
Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005
fr
loi relative à la protection des femmes contre la violence domestique (2005)
,
loi sur la protection des femmes contre la violence familiale de 2005
ga
PWDVA
,
an tAcht um Chosaint na mBan ó Fhoréigean Baile 2005
hu
a nők családon belüli erőszakkal szembeni védelméről szóló 2005. évi törvény
pt
Lei sobre a Proteção das Mulheres contra a Violência Doméstica de 2005
ro
Legea privind protecția femeilor împotriva violenței domestice din 2005
sl
zakon o zaščiti žensk pred nasiljem v družini iz leta 2005
ustawa o zarejestrowanych kastach i szczepach z 1989 r. (ustawa o zapobieganiu aktom okrucieństwa)
cs
zákon o nejnižších kastách a nejníže postavených kmenech (o prevenci krutého zacházení)
da
loven om registrerede kaster og stammer (forebyggelse af grusomheder) af 1989
el
νόμος του 1989 για τις προστατευόμενες κάστες και φυλές (πρόληψη αυθαιρεσιών)
en
Atrocities Act
,
SC/ST POA Act
,
Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989
es
Ley de Prevención de Atrocidades contra las Castas y Tribus Registradas, de 1989
fr
loi de 1989 relative aux castes et tribus répertoriées (prévention des atrocités)
,
loi relative à la prévention des atrocités à l’égard des castes et des tribus répertoriées
hu
a kirekesztett kasztok és őslakos törzsek elleni atrocitások megelőzéséről szóló törvény
ro
Legea din 1989 privind castele și triburile inferioare (prevenirea atrocităților)
sl
zakon o preprečevanju nasilja nad najnižjimi kastami in plemeni
V(R)
Communications
Information technology and data processing
en
Receive State Variable
,
valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji
bg
оценка на съотношението полза/риск
cs
hodnocení poměru rizik a přínosů
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-/Risikobewertung
,
Nutzen-Risiko-Beurteilung
,
Nutzen-Risiko-Bewertung
,
Nutzen-Risiko-Einschätzung
,
Nutzen-Risiko-Evaluierung
el
εκτίμηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk evaluation
,
risk-benefit evaluation
es
evaluación beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse hindamine
fi
riski-hyötysuhteen arviointi
fr
évaluation risque/bénéfice
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat értékelés
it
valutazione del rapporto rischi/benefici
lt
rizikos ir naudos įvertinimas
lv
riska un ieguvumu novērtējums
nl
beoordeling van de baten/risicoverhouding
pl
ocena stosunku ryzyka do korzyści
pt
avaliação benefício-risco
ro
evaluarea risc-beneficiu
sk
hodnotenie pomeru rizika a prínosu
sl
ocena razmerja med tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-riskförhållandet