Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dyrektywa Rady 92/85/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie wprowadzenia środków służących wspieraniu poprawy w miejscu pracy bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży, pracownic, które niedawno rodziły, i pracownic karmiących piersią
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
,
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant w...
działania przygotowawcze na 2007 r.: Zarządzanie migracją – solidarność w działaniu
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
es
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
hu
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – S...
E/R
Information technology and data processing
da
element-relation
de
Entity-Beziehung
,
Objektbeziehung
el
μοντέλο οντότητα-σχέση
,
οντότητα-σχέση
,
οντότητα/σχέση
en
entity-relationship
,
entity-relationship model
,
entity/relationship
es
modelo entidad-relación
fi
ER-malli
,
avainsuhteiden malli
,
olio-suhde-malli
fr
E-R
,
entité-association
,
entité/association
,
modèle entité-association
it
modello entità-relazione
nl
entiteit-relatie model
sv
begreppsmodell
Eccocoat resin R
Electronics and electrical engineering
da
Eccocoat resin
de
Eccocoat-Harz
el
ρητίνη Eccocoat
es
resina y eccocoat
fi
Eccocoat-hartsi
fr
résine eccocoat
it
resina eccocoat
nl
Eccocoat resin R
pt
resina Eccocoat
sv
Eccocoat-resist
Ecoline R transistor
Electronics and electrical engineering
da
Econoline transistor
de
Econoline-Transistor
el
τρανζίστορ econoline
en
Econoline R transistor
es
transistor de econolina
fi
Econoline-transistori
fr
transistor éconoline
it
transistore econoline
pt
transístor econolina
sv
Econoline R-transistor
Empfangsfolgenummer N(R)
Communications
Information technology and data processing
da
modtagelsessekvensnummer N(R)
el
αριθμός διαδοχής λήψης
en
receive sequence number N(R)
es
número de secuencia de recepción N (R)
fi
vastaanottosekvenssinumero N(R)
fr
numero de sequence en reception N(R)
pt
número de sequência de receção n(r)
sv
N(R)
,
mottagningssekvensnummer
Empfangsfolgezähler V(R)
Communications
Information technology and data processing
da
modtagelsestilstandsvariabel V(R)
el
μεταβλητή κατάστασης λήψης
en
receive state variable V(R)
es
variable de estado de recepción V (R)
fi
vastaanottotilamuuttuja V(R)
fr
variable d'etat en reception V(R)
pt
variável de estado de receção
sv
V(R)
,
mottagningstillståndsvariabel
E-PAK(R)
Electronics and electrical engineering
el
E-PAK R
en
Araldite E-Pak
,
E-PAK R
fi
Araldiitti E-Pak
nl
E PAK
sv
Araldite E-Pak
,
E-PAK R
erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
bg
четири общи пространства
cs
čtyři společné prostory
da
fire fælles rum
de
vier gemeinsame Räume
el
τέσσερεις κοινοί χώροι
,
τέσσερεις χώροι
en
EU-Russia Common Spaces
,
Four Spaces
,
four EU-Russia common spaces
,
four common spaces
es
cuatro espacios comunes
et
ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
,
neli ühist ruumi
fi
neljä yhteistä aluetta
fr
quatre espaces communs
,
quatre espaces communs UE-Russie
ga
Ceithre Spás Chomónta an AE-na Rúise
it
quattro spazi comuni
,
quattro spazi comuni UE-Russia
lt
keturios ES ir Rusijos bendros erdvės
,
keturios bendros erdvės
,
keturios erdvės
lv
četras kopējās telpas
mt
erba' spazji komuni
,
nl
vier gemeenschappelijke ruimten
pl
cztery wspólne przestrzenie
,
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja
pt
quatro espaços comuns
ro
patru spații comune
sk
štyri spoločné priestory
sl
štirje skupni prostori
sv
fyra gemensamma områden
ERTMS/GSM-R
TRANSPORT
da
radiokommunikationsdel
de
ERTMS/GSM-R
,
Funkkommunikation
el
ERTMS/GSM-R
,
σκέλος ραδιοτηλεπικοινωνίες
en
ERTMS/GSM-R
,
European rail traffic management system/GSM for railways
es
ERTMS/GSM-R
,
parte de radio-telecomunicación
fi
ERTMS/GSM-R
,
raidesovellusten GSM
fr
partie ERTMS/GSM-R
nl
ERTMS/GSM-R
pt
ERTMS/GSM-R
,
sistema europeu de gestão de tráfego ferroviário por comunicações móveis
sv
ERTMS/GSM-R
,
radio- och telekommunikationsdel