Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endereço O/R postal não formatado
Information technology and data processing
da
uformateret O/R-postadresse
de
unformatierte postalische O/R-Adresse
el
μη μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
unformatted postal O/R address
es
dirección postal O/D no formatada
,
dirección postal O/D no formatizada
fr
adresse postale E/D non formatée
it
indirizzo postale O/R non formattato
,
indirizzo postale mittente/destinatario non formattato
nl
ongeformateerd post-O/R-adres
sv
oformaterad postal O/R-adress
E-PAK(R)
Electronics and electrical engineering
el
E-PAK R
en
Araldite E-Pak
,
E-PAK R
fi
Araldiitti E-Pak
nl
E PAK
sv
Araldite E-Pak
,
E-PAK R
erba' spazji komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Russja
bg
четири общи пространства
cs
čtyři společné prostory
da
fire fælles rum
de
vier gemeinsame Räume
el
τέσσερεις κοινοί χώροι
,
τέσσερεις χώροι
en
EU-Russia Common Spaces
,
Four Spaces
,
four EU-Russia common spaces
,
four common spaces
es
cuatro espacios comunes
et
ELi ja Venemaa neli ühist ruumi
,
neli ühist ruumi
fi
neljä yhteistä aluetta
fr
quatre espaces communs
,
quatre espaces communs UE-Russie
ga
Ceithre Spás Chomónta an AE-na Rúise
it
quattro spazi comuni
,
quattro spazi comuni UE-Russia
lt
keturios ES ir Rusijos bendros erdvės
,
keturios bendros erdvės
,
keturios erdvės
lv
četras kopējās telpas
mt
erba' spazji komuni
,
nl
vier gemeenschappelijke ruimten
pl
cztery wspólne przestrzenie
,
cztery wspólne przestrzenie UE-Rosja
pt
quatro espaços comuns
ro
patru spații comune
sk
štyri spoločné priestory
sl
štirje skupni prostori
sv
fyra gemensamma områden
ERTMS/GSM-R
TRANSPORT
da
radiokommunikationsdel
de
ERTMS/GSM-R
,
Funkkommunikation
el
ERTMS/GSM-R
,
σκέλος ραδιοτηλεπικοινωνίες
en
ERTMS/GSM-R
,
European rail traffic management system/GSM for railways
es
ERTMS/GSM-R
,
parte de radio-telecomunicación
fi
ERTMS/GSM-R
,
raidesovellusten GSM
fr
partie ERTMS/GSM-R
nl
ERTMS/GSM-R
pt
ERTMS/GSM-R
,
sistema europeu de gestão de tráfego ferroviário por comunicações móveis
sv
ERTMS/GSM-R
,
radio- och telekommunikationsdel
Erweiterung der Adreß-Komponenten einer postalischen O/R-Adresse
Information technology and data processing
da
udvidede O/R-adressefelter for postadresser
el
επέκταση συνιστωσών ταχυδρομικής διεύθυνσης αποστολέα-παραλήπτη
en
extension of postal O/R address components
es
ampliación de componentes de dirección postal O/D
,
componentes de ampliación de dirección postal O/D
fr
développement de composants d'adresse postale E/D
it
estensione dei componenti dell'indirizzo postale mittente/destinatario
nl
uitbreiding van de adresdelen van een O/R-postadres
,
uitbreiding van de zender/ontvanger postadresonderdelen
pt
extensão dos componentes de endereço O/R postal
sv
utvidgning av postal O/R-adress
Erysimum orientale R. Br.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kålurt
de
weisser Ackerkohl
el
κουρινγία η ανατολική
en
hare's-ear cabbage
,
hare's-ear mustard
es
collejon
fi
savuruoho
fr
roquette d'orient
it
erisimo
la
Conringia orientalis Dum./Andr.
,
nl
witte steenraket
sv
kåltrav
E uropean s trategic p rogramme for r esearch and development in i nformation t echnologies
Information technology and data processing
da
Europæisk strategisk forsknings-og udviklingsprogram inden for informationsteknologi
de
Europäisches strategisches Forschungs-und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien
el
Ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών
en
ESPRIT(II)
es
Programa Estratégico Europeo de Investigación y Desarrollo en el ámbito de las Tecnologías de la Información
fr
Programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information
it
Programma strategico europeo di ricerca e sviluppo nelle tecnologie dell'informazione
nl
Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie
europejski system rachunków 1995 r.
FINANCE
bg
ESA 95
,
Европейска система от сметки 1995
cs
ESA 95
,
Evropský systém národních a regionálních účtů ve Společenství
,
evropský systém účtů 1995
da
Det Europæiske Nationalregnskabssystem 1995
,
ENS 95
de
ESVG 95
,
Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft
,
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995
el
ΕΣΛ
,
ΕΣΛ-95
,
Ευρωπαϊκό Σύστημα Λογαριασμών του 1995
en
1995 ESA
,
ESA 95
,
European System of Accounts 1995
,
European System of National and Regional Accounts in the Community
es
SEC 95
,
Sistema Europeo de Cuentas 1995
fi
EKT 1995
,
EKT-95
,
Euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä 1995
fr
SEC 1995
,
SEC 95
,
système européen de comptes 1995
,
système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté
hr
Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici
hu
ESA 95
,
nemzeti és regionális számlák európai rendszere
it
SEC 95
,
Sistema europeo dei conti 1995
,
Sistema europeo dei conti na...
Evita r-rilaxx fl-ambjent.
Chemistry
bg
Да се избягва изпускане в околната среда.
cs
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
da
Undgå udledning til miljøet.
de
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
el
Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
en
Avoid release to the environment.
es
Evitar su liberación al medio ambiente.
et
Vältida sattumist keskkonda.
fi
Vältettävä päästämistä ympäristöön.
fr
Éviter le rejet dans l’environnement.
ga
Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.
hu
Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
it
Non disperdere nell’ambiente.
lt
Saugoti, kad nepatektų į aplinką.
lv
Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
mul
P273
nl
Voorkom lozing in het milieu.
pl
Unikać uwolnienia do środowiska.
pt
Evitar a libertação para o ambiente.
ro
Evitați dispersarea în mediu.
sk
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
sl
Preprečiti sproščanje v okolje.
sv
Undvik utsläpp till miljön.
exceptional leave to enter or remain (ELE/R)
Rights and freedoms
bg
разрешение за оставане по изключение
cs
strpění pobytu
de
ausnahmsweise erteilte Erlaubnis zum Verbleiben
el
κατ' εξαίρεση άδεια διαμονής
en
ELR
,
exceptional leave to remain
es
autorización de estancia provisional
et
väljasaatmiskorralduse edasilükkamine
fi
karkotusmääräyksen täytäntöönpanon lykkääminen
,
poikkeuslupa jäädä [maahan]
fr
autorisation exceptionnelle de demeurer
,
autorisation provisoire de séjour
ga
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
hu
kivételes tartózkodási engedély
it
eccezionalmente autorizzata a rimanere
lt
išimtinis leidimas pasilikti
mt
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tibqa'
,
awtorizzazzjoni eċċezjonali biex tidħol u tibqa'
nl
buitengewoon verlof tot verblijf
pl
zezwolenie na pozostanie w kraju przyznawane w wyjątkowych sytuacjach
pt
autorização de residência temporária
,
direito de residência excecional
ro
permisiune excepțională de a rămâne pe teritoriu
sk
mimoriadne povolenie na pobyt
,
tolerovaný pobyt
,
výnimočné povolenie zostať
sl
pravica do prebivanja za izjemne...