Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fir-rigward tal-Islanda u n-Norveġja, dan (din) [l-att] tikkostitwixxi (jikkostitwixxi) żvilupp tad-dispożizzjonijiet tal-acquis ta’ Schengen fis-sens tal-Ftehim konkluż mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda u r-Renju tan-Norveġja dwar l-assoċjazzjoni ta’ dawk iż-żewġ Stati mal-implimentazzjoni, l-applikazzjoni u l-iżvilupp tal-acquis ta’ Schengen*, li jaqgħu fil-qasam imsemmi fil-punt [...] tal-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/437/KE tas-17 ta' Mejju 1999 dwar ċerti arranġamenti għall-applikazzjoni ta’ dak il-Ftehim**.
European Union law
bg
По отношение на Исландия и Норвегия настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението, сключено от Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, за асоциирането на последните в процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО на Съвета от 17 май 1999 г. относно определени условия по прилагането на посоченото споразумение**.
cs
Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí [TENTO AKT] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních ...
flip-flop R-S-T
Information technology and data processing
da
R-S-T flip-flop
de
R-S-T Flip-Flop
el
R-S-T flip-flop
en
R-S-T flip-flop
es
biestable R-S-T
fi
RST-vippa
nl
R-S-T flipflop
pt
flip-flop RST
sv
RST-vippa
F ood-l inked a gro-i ndustrial r esearch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og-teknologi(1989-1993)
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und-technologie(1989-1993)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας των τροφίμων(1989-1993)
en
FLAIR
,
Specific research and technological development programme in the field of food science and technology(1989-93)
es
Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación(1989-1993)
fr
Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation(1989-1993)
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare(1989-1993)
nl
Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenscha...
fosfo(r)gips
ENVIRONMENT
da
Fosfatgips
de
Phosphorgips
el
Φωσφογύψος
en
phosphogypsum
es
Yeso fosforado
fr
phosphogypse
it
fosfogesso
pt
fosfogesso
Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta’ l-Albanija dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viża
EUROPEAN UNION
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albanien om lempelse af reglerne for udstedelse af visa
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αλβανίας για τη διευκόλυνση της έκδοσης θεωρήσεων
en
Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Albania sobre la facilitación de la expedición de visados
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République d’Albanie visant à faciliter la délivrance de visas
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de versoepeling van de afgifte van visa
ro
Acord între Comunitatea Europeană și Republica Albania privind facilitarea eliberării vizelor
Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Moldova dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirresjedu mingħajr awtorizzazzjoni
EUROPEAN UNION
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια
en
Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Moldova sobre readmisión de residentes ilegales
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven
Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Moldova dwar l-iffaċilitar tal-ħruġ ta’ viżi
EUROPEAN UNION
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om lettelse af udstedelsen af visa
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
en
Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Moldova sobre la facilitación de la expedición de visados
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova visant à faciliter la délivrance de visas
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de versoepeling van de afgifte van visa
ro
Acord între Comunitatea Europeană și Republica Moldova privind facilitarea eliberării vizelor
Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Montenegro dwar l-ammissjoni mill-ġdid ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni
EUROPEAN UNION
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Montenegro om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια
en
Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the readmission of persons residing without authorisation
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Montenegro sobre readmisión de residentes ilegales
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République du Monténégro concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro betreffende de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven
Dostopnost