Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-normative R&D
Information technology and data processing
de
Forschung und Entwicklung nichtwettbewerblicher Art
,
pränormative Forschung und Entwicklung
el
προ-τυποποιητική έρευνα και ανάπτυξη
en
pre-normative research and development
es
I+D prenormativo
,
investigación y desarrollo prenormativo
fi
esinormatiivinen tutkimus ja kehitys
fr
R & D prénormatif
,
recherche et développement de caractère prénormatif
it
R&S di tipo prenormativo
,
R&S prenormativa
nl
normvoorbereidend O & O
pt
investigação e desenvolvimento pré-normativos
sv
FoU före standardisering
Programma CECA di R&ST nel settore dell'acciaio relativo a progetti di ricerca e progetti pilota/dimostrativi
Iron, steel and other metal industries
da
EKSF-programmet for teknisk stålforskning og for pilot/demonstrationsprojekter
de
FTE-Programm Stahl der EGKS - Forschungs-, Pilot- und Demonstrationsvorhaben
el
Πρόγραμμα ΕΤΑ της ΕΚΑΧ στον τομέα του χάλυβα όσον αφορά σχέδια έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης
en
ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects
es
Programa de la CECA sobre investigación técnica y sobre proyectos piloto y de demostración en el sector del acero
fi
EHTY:n teräsalan tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen (TTK) tutkimus-, pilotti- ja esittelyhankkeiden ohjelmat
fr
Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
nl
EGKS-Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling en voor proef- en demonstratieprojecten in de sector staal
pt
Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
sv
EKSG:s FoTU-program för forsknings-, pilot- och demonstr...
Programm Ewropew dwar il-Klimatoloġija u r-Riskji Naturali
Environmental policy
da
Epoch
,
europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer
de
EPOCH
,
Europäisches Programm für Klimatologie und natürliche Risiken
el
EPOCH
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την κλιματολογία και τις φυσικές καταστροφές
en
EPOCH
,
European Programme on Climatology and Natural Hazards
es
EPOCH
,
Programa europeo de climatología y desastres naturales
fi
EPOCH
,
ilmastontutkimusta ja luonnonilmiöiden aiheuttamia vaaroja koskeva eurooppalainen ohjelma
fr
Epoch
,
Programme européen en matière de climatologie et de risques naturels
ga
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
hu
EPOCH
,
az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program
it
EPOCH
,
Programma europeo per la climatologia ed i rischi naturali
lt
EPOCH
,
Klimatologijos ir natūralių pavojų Europos programa
lv
EPOCH
,
Eiropas klimatoloģijas un dabas apdraudējumu programma
nl
EPOCH
,
Europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar
pt
EPOCH
,
Programa Europeu em matéria de Climatologia e Riscos Natu...
Programm ta' Diversi Pajjiżi għad-Demobilizzazzjoni u r-Riintegrazzjoni
International affairs
Cooperation policy
da
MDRP
,
regionalt demobiliserings- og reintegrationsprogram
de
MDRP
,
Mehrländerprogramm für Demobilisierung und Wiedereingliederung
el
MDRP
,
πολυεθνικό πρόγραμμα αποστράτευσης και επανένταξης
en
MDRP
,
Multi-Country Demobilization and Reintegration Program
es
MDRP
,
programa multinacional de desmovilización y reinserción
,
programa plurinacional de desmovilización y reintegración en la región de los Grandes Lagos ampliada
fi
MDRP
,
useaa maata koskeva kotiutus- ja sopeuttamisohjelma
fr
MDRP
,
programme multi-pays de démobilisation et de réinsertion
it
MDRP
,
programma di smobilitazione e reinserimento che coinvolge vari paesi
mt
MDRP
,
nl
MDRP
,
meerlandenprogramma voor demobilisatie en reïntegratie
pt
MDRP
,
Programa Multipaíses de Desmobilização e Reintegração
sv
MDRP
,
program för demobilisering och återflyttning som avser flera länder i området kring de stora sjöarna
projet de R&T
Defence
en
RTP
,
Research and Technology Project
fi
tutkimus- ja teknologiaprojekti
fr
projet de recherche et technologie
proporzjon bejn l-imħatri u r-rebħiet
bg
процент на изплащане
,
съотношение между залозите и печалбите
cs
výplatní poměr
da
udbetalingsprocent
de
Auszahlungsprozentsatz
en
payout percentage
,
payout ratio
,
ratio between stakes and winnings
es
índice de redistribución
et
väljamaksemäär
fi
palautusprosentti
fr
rapport entre les mises et les gains
,
taux de redistribution
it
tasso di ritorno
lv
izmaksu procentuālā likme
mt
rata ta' ridistribuzzjoni
nl
uitbetalingspercentage
pl
odsetek wypłat
pt
rácio de pagamento
ro
raport dintre câștiguri și pierderi
,
rată de redistribuire
sk
výplatný pomer
sl
odstotek izplačila
,
razmerje med vložkom in dobitkom
sv
utbetalningsprocent
proporzjon tal-portanza u r-reżistenza tal-arja
Natural and applied sciences
Soft energy
da
opdrift/modstands-forholdet
,
opdrifts/modstandsforhold
de
Auftriebs-Widerstands-Verhältnis
,
Gleitverhältnis
,
Gleitzahl
,
Verhältnis Auftrieb zu Widerstand
el
λόγος άνωσης/αντίστασης
en
L/D ratio
,
lift-to-drag ratio
,
lift/drag ratio
es
fineza
,
relación sustentación/resistencia
et
aerodünaamiline väärtus
fi
liitosuhde
,
nostovoiman ja vastuksen suhde
fr
finesse
,
rapport portance/traînée
ga
cóimheas ardaithe/cúltarraingthe
hu
siklószám
it
rapporto portanza-resistenza
,
rapporto sostentamento/resistenza all'avanzamento
,
rapporto sostentamento/resistenza frontale
lt
aerodinaminė kokybė
lv
cēlējspēka un spiedspēka attiecība
mt
proporzjon portanza-reżistenza
,
nl
draagkracht-weerstandverhouding
,
lift/weerstand-verhouding
pt
razão sustentação-resistência
ro
finețe aerodinamică
,
raport portanță / rezistență la înaintare
sl
razmerje med vzgonom in uporom
sv
glidtal
,
lyftkraft/motståndsförhållande
Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar międzynarodowych konfliktów zbrojnych (Protokół I)
da
tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i internationale væbnede konflikter (protokol I)
de
Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll I)
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στις Συμβάσεις της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 1949 που αναφέρεται στην προστασία των θυμάτων των διεθνών ένοπλων συγκρούσεων (Πρωτόκολλο Ι)
en
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
es
Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I)
fi
elokuun 12 päivänä 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirja kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta (I pöytäkirja)
fr
Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection ...
Protokół dodatkowy do Konwencji genewskich z 12 sierpnia 1949 r. dotyczący ochrony ofiar niemiędzynarodowych konfliktów zbrojnych (Protokół II)
da
tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i ikkeinternationale væbnede konflikter (protokol II)
de
Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer nicht internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll II)
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο των Συμφωνιών της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 1949 για την προστασία των θυμάτων μη διεθνών ενόπλων συρράξεων (Πρωτόκολλο ΙΙ)
en
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
es
Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional (Protocolo II)
fi
elokuun 12 päivänä 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirja kansainvälistä luonnetta vailla olevien aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta (II pöytäkirja)
fr
Protocole additionnel aux Conventions de Genève du...
Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Протокол за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон
,
Протокол от Гьотеборг
cs
Göteborský protokol
,
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979
da
Göteborgprotokollen
,
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
de
Göteborg-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
,
Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinig...