Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 2 grudnia 2013 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami
bg
Междуинституционално споразумение от 2 декември 2013 година между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление
,
междуинституционално споразумение
cs
interinstitucionální dohoda
,
interinstitucionální dohoda ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení
da
interinstitutionel aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning
de
IIV
,
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung
el
ΔΣ
,
Διοργανική Συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013 , μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το...
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 7 listopada 2002 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą a Komisją w sprawie finansowania Funduszu Solidarności Unii Europejskiej, uzupełniającego porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 6 maja 1999 r. w sprawie dyscypliny budżetowej i poprawy procedury budżetowej
cs
interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, kterou se doplňuje interinstitucionální dohoda ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu
da
interinstitutionel aftale af 7. november 2002 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om finansieringen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, som supplerer den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren
de
Interinstitutionelle Vereinbarung
,
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens
el
Διοργανική συμφωνία της 7ης Νοεμβρίου 2002 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και...
potatura della C. R
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Côte Rôti beskæring
de
Dreistockerziehung
el
κλάδεμα COTE-ROTIE
,
κλάδευση COTE-ROTIE
en
the Côte Rôtie ( France ) pruning system
es
poda de Côte rôtie
fi
Côte Rôtie-leikkaus
fr
taille de Côte-rôtie
nl
Côte-Rôtie-snoei
pt
poda "Côte rôtie"
sv
Côte-Rôtiebeskärning
pre-competitive R&D
cs
předkonkurenční VaV
,
předkonkurenční výzkum
,
předkonkurenční výzkum a vývoj
da
prækompetitiv forskning og udvikling
de
Forschung und Entwicklung vorwettbewerblicher Art
el
προανταγωνιστική έρευνα και ανάπτυξη
en
pre-competitive research
,
pre-competitive research and development
es
I+D precompetitivo
,
investigación y desarrollo precompetitivo
fi
ei-kilpailullinen tutkimus ja-kehitys
,
kilpailua edeltävä tutkimus- ja kehitystoiminta
fr
R & D préconcurentielle
,
recherche-développement préconcurentielle
it
R&S di tipo precompetitivo
nl
precommercieel speur-en ontwikkelingswerk
pl
badania przedkonkurencyjne
pt
investigação e desenvolvimento pré-competitivos
sl
predkonkurenčne raziskave in razvoj
sv
FoU före det konkurrensutsatta stadiet
pre-normative R&D
Information technology and data processing
de
Forschung und Entwicklung nichtwettbewerblicher Art
,
pränormative Forschung und Entwicklung
el
προ-τυποποιητική έρευνα και ανάπτυξη
en
pre-normative research and development
es
I+D prenormativo
,
investigación y desarrollo prenormativo
fi
esinormatiivinen tutkimus ja kehitys
fr
R & D prénormatif
,
recherche et développement de caractère prénormatif
it
R&S di tipo prenormativo
,
R&S prenormativa
nl
normvoorbereidend O & O
pt
investigação e desenvolvimento pré-normativos
sv
FoU före standardisering
pre-normative R & D
Natural and applied sciences
da
prænormativ F&U
de
pränormative FuE
el
προ-τυποποιητική έρευνα και ανάπτυξη
,
προκανονιστική Ε&Α
en
pre-normative research and development
es
I+D prenormativa
fr
R&D prénormative
it
R&S di tipo prenormativo
nl
O & O voorafgaande normstelling
pt
I&D pré-normativa
prinċipju tat-tliet R
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
заместване, намаляване и облекчаване
cs
nahrazení a omezení používání zvířat a šetrné zacházení s nimi
da
3R
,
de tre R'er
,
reduktion, forfinelse og erstatning
de
3R-Prinzip
,
Vermeidung, Verminderung und Verbesserung
el
3Rs
,
αρχές της αντικατάστασης, μείωσης και βελτίωσης
en
3Rs
,
reduction, refinement and replacement
,
the Three Rs
es
3R
,
r
,
reemplazar, reducir y refinar
et
asendamise, vähendamise ja täiustamise põhimõtted
fi
3R-periaate
,
korvaaminen, vähentäminen ja parantaminen
fr
3R
,
réduction, raffinement et remplacement
it
principio delle 3R
,
sostituzione, riduzione, perfezionamento
lt
gyvūnų naudojimo procedūroms pakeitimas, mažinimas ir jo sąlygų gerinimas
lv
aizstāšanas, samazināšanas un pilnveides principi
mt
tnaqqis, raffinament u sostituzzjoni
nl
3 V's
,
vermindering, verfijning en vervanging
pl
zasada 3R
,
zasada 3Z
,
zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie
,
zastąpienie, zmniejszenie i złagodzenie
sk
nahradenie, obmedzenie a zjemnenie
sv
3R
,
de tre R:en
,
ersättni...
Programma CECA di R&ST nel settore dell'acciaio relativo a progetti di ricerca e progetti pilota/dimostrativi
Iron, steel and other metal industries
da
EKSF-programmet for teknisk stålforskning og for pilot/demonstrationsprojekter
de
FTE-Programm Stahl der EGKS - Forschungs-, Pilot- und Demonstrationsvorhaben
el
Πρόγραμμα ΕΤΑ της ΕΚΑΧ στον τομέα του χάλυβα όσον αφορά σχέδια έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης
en
ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects
es
Programa de la CECA sobre investigación técnica y sobre proyectos piloto y de demostración en el sector del acero
fi
EHTY:n teräsalan tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen (TTK) tutkimus-, pilotti- ja esittelyhankkeiden ohjelmat
fr
Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
nl
EGKS-Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling en voor proef- en demonstratieprojecten in de sector staal
pt
Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
sv
EKSG:s FoTU-program för forsknings-, pilot- och demonstr...
Programm Ewropew dwar il-Klimatoloġija u r-Riskji Naturali
Environmental policy
da
Epoch
,
europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer
de
EPOCH
,
Europäisches Programm für Klimatologie und natürliche Risiken
el
EPOCH
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την κλιματολογία και τις φυσικές καταστροφές
en
EPOCH
,
European Programme on Climatology and Natural Hazards
es
EPOCH
,
Programa europeo de climatología y desastres naturales
fi
EPOCH
,
ilmastontutkimusta ja luonnonilmiöiden aiheuttamia vaaroja koskeva eurooppalainen ohjelma
fr
Epoch
,
Programme européen en matière de climatologie et de risques naturels
ga
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
hu
EPOCH
,
az éghajlattannal és a természeti veszélyekkel kapcsolatos európai program
it
EPOCH
,
Programma europeo per la climatologia ed i rischi naturali
lt
EPOCH
,
Klimatologijos ir natūralių pavojų Europos programa
lv
EPOCH
,
Eiropas klimatoloģijas un dabas apdraudējumu programma
nl
EPOCH
,
Europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar
pt
EPOCH
,
Programa Europeu em matéria de Climatologia e Riscos Natu...
Programm ta' Diversi Pajjiżi għad-Demobilizzazzjoni u r-Riintegrazzjoni
International affairs
Cooperation policy
da
MDRP
,
regionalt demobiliserings- og reintegrationsprogram
de
MDRP
,
Mehrländerprogramm für Demobilisierung und Wiedereingliederung
el
MDRP
,
πολυεθνικό πρόγραμμα αποστράτευσης και επανένταξης
en
MDRP
,
Multi-Country Demobilization and Reintegration Program
es
MDRP
,
programa multinacional de desmovilización y reinserción
,
programa plurinacional de desmovilización y reintegración en la región de los Grandes Lagos ampliada
fi
MDRP
,
useaa maata koskeva kotiutus- ja sopeuttamisohjelma
fr
MDRP
,
programme multi-pays de démobilisation et de réinsertion
it
MDRP
,
programma di smobilitazione e reinserimento che coinvolge vari paesi
mt
MDRP
,
nl
MDRP
,
meerlandenprogramma voor demobilisatie en reïntegratie
pt
MDRP
,
Programa Multipaíses de Desmobilização e Reintegração
sv
MDRP
,
program för demobilisering och återflyttning som avser flera länder i området kring de stora sjöarna