Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relazzjoni bejn id-doża kwantitattiva (konċentrazzjoni) u r-rispons (effett)
Chemistry
bg
връзка между количествена доза (концентрация) – отговор (ефект)
cs
kvantitativní vztah mezi dávkou (koncentrací) a odezvou (účinkem)
da
kvantitativt dosis-respons-forhold (koncentration-effekt-forhold)
de
Dosis-(Konzentration-)Wirkung-Beziehung
el
σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
en
quantitative dose (concentration) – response (effect) relationship
es
relación cuantitativa entre la dosis (concentración) y la respuesta (efecto)
et
annuse (sisalduse) ja reaktsiooni (mõju) vaheline seos
fi
kvantitatiivinen annos- (pitoisuus) vaste- (vaikutus) -suhde
fr
relation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
hu
kvantitatív dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés
it
relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto)
lt
kiekybinės dozės (koncentracijos) ir atsako (pakitimo) santykis
lv
kvantitatīvās devas (koncentrācijas) un reakcijas (ietekmes) attiecība
nl
kwantitatieve relatie tussen dosis (concentratie) en respons (effect)
pl
zależność między dawką ilo...
relazzjoni bejn id-doża u r-reazzjoni
bg
зависимост доза-ефект
,
зависимост доза-отговор
da
dosis-effekt forhold
,
dosis-virkningsforhold
,
forhold mellem koncentration og virkning
de
Dosis-Wirkungen-Beziehung
,
Dosis-Wirkungs-Beziehung
,
Dosis-Wirkungsbeziehung
el
σχέση δόσης-ανταπόκρισης
,
σχέση δόσης-απόκρισης
en
dose-effect relationship
,
dose-response relationship
es
Relación dosis-efecto
,
relación dosis-respuesta
et
annus-vastus seos
,
annuse ja reaktsiooni seos
,
annuse-mõju suhe
,
annuse-reaktsiooni seos
,
doos-vastus suhe
,
doosi-vastuse suhe
fi
annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
,
relation dose-réponse
ga
gaol idir dáileog agus freagairt
,
gaol idir dáileog agus éifeacht
hu
dózis-reakció viszony
it
rapporto dose-effetto
,
relazione dose-risposta
lt
dozės ir atsako sąryšis
lv
devas–atbildes reakcijas sakarība
nl
dosis-effect-relatie
,
dosis-respons relatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
pt
relação dose-efeito
,
relação dose-resposta
ro
relație doză-efect
,
relație doză-raspuns
sk
vzťah dávky a účinku
sl
zveza med odmerkom in odzivom
relazzjoni bejn id-doża u r-rispons
Chemistry
bg
зависимост доза-отговор/реакция
cs
vztah mezi dávkou a odezvou
da
dosis-respons-forhold
,
dosis/respons-forhold
de
Dosis-Wirkungs-Beziehung
el
σχέση απόκρισης στη δόση
en
dose response relationship
es
relación dosis-respuesta
et
annuse-reaktsiooni seos
fi
annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
,
relation dose-réponse
hu
dózis-válasz összefüggés
lt
dozės ir atsako santykis
lv
devas-iedarbības attiecība
nl
dosis-responsrelatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
pt
relação dose-resposta
ro
relația dintre doză și efect
sk
vzťah medzi dávkou a odozvou
sl
razmerje med odmerkom in odzivom
sv
dos-responssamband
relazzjoni bejn l-esponiment u r-rispons
bg
връзка експозиция-реакция
cs
vztah mezi expozicí a odezvou
da
forhold mellem eksponering og reaktion
de
Beziehung Exposition-Reaktion
,
Expositions-Reaktions-Verhältnis
el
σχέση έκθεσης-αντίδρασης
en
exposure-response relationship
es
relación exposición-efecto
,
relación exposición-repuesta
et
ekspositsiooni-toime suhe
,
ekspositsiooni-vastuse suhe
fi
altistumisen ja vasteen välinen suhde
fr
relation exposition-effet
ga
gaol idir nochtadh agus freagairt
hu
expozíció-hatás összefüggése
it
relazione esposizione-risposta
lt
poveikio ir reakcijos santykis
lv
ekspozīcijas un atbildes reakcijas sakarība
nl
blootstelling-responsrelatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
,
zależność narażenie-odpowiedź
pt
relação exposição-resposta
ro
relația expunere-efect
,
relația expunere-răspuns
sk
vzťah expozícia-odozva
sl
razmerje med izpostavljenostjo in odzivom
sv
förhållande mellan exponering och respons
R-entsyymi
da
R-enzym
de
R-Enzym
el
ρ-ένζυμο
en
R-enzyme
es
R-enzima
fr
R-enzyme
it
R-enzima
nl
R-enzym
pt
R-enzima
sv
R-enzym
Research programme on materials(raw materials and advanced materials)-Eu ropean R esearch on A dvanced M aterials(1986-89)
da
Forskningsprogram vedrørende materialer(råstoffer og avancerede materialer)(1986-1989)
de
Forschungsprogramm über Materialien(Rohstoffe und moderne Werkstoffe)(1986-1989)
el
Πολυετές πρόγραμμα ερευνητικής δράσης στον τομέα των υλικών(πρώτες ύλες και υλικά προηγμένης τεχνολογίας)(1986-1989)
en
EURAM
,
es
Programa de Investigación en el sector de los Materiales(Materias Primas y Materiales Avanzados)(1986-1989)
fr
Programme de recherche dans le secteur des matériaux(matières premières et matériaux avancés)(1986-1989)
it
Programma di ricerca nel settore dei materiali(materie prime e materiali avanzati)(1986-1989)
nl
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek op het gebied van materialen(grondstoffen en geavanceerde materialen)(1986-1989)
R-Gespräch
Information technology and data processing
da
opkald modtageren betaler
de
Gespräch mit Gebührenübernahme
,
Reversed-Charging-Gespräch
el
κλήση ανάστροφης χρέωσης
,
κλήση με χρέωση του καλουμένου
en
reverse charge call
es
cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
communication en PCV
it
chiamata a carico del destinatario
,
chiamata addebitata al ricevente
nl
door opgeroepene te betalen gesprek
,
telefoongesprek op kosten van de opgeroepene
,
telefoongesprek voor rekening van de opgeroepene
sv
Basamtal
,
mottagarbetalt samtal
R-Gespräch
Communications
da
modtageren betaler
de
Empfänger zählt
,
el
κλήση με χρέωση του καλουμένου
en
collect call
,
reverse charge call
,
reverse charging call
,
reversed charge call
es
llamada a cargo del destinatario
,
llamada a cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
PCV
,
PerCeVoir
,
communication en PCV
,
communication payable par le demandé
,
communication payable à l'arrivée
,
conversation payable à l'arrivée
it
chiamata a carico del destinatario
nl
bo-gesprek
,
collectgesprek
,
omgekeerde betaling
sv
Ba-samtal
,
mottagarbetalt samtal
R-Gespräch
Communications
da
taksering i fremadgående retning
,
taksering i opkaldsretningen
el
ανάστροφη χρέωση
,
χρέωση καλουμένου
en
reverse charging
es
cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
taxation à l'arrivée
it
caricamento inverso
nl
in rekening brengen aan de ontvanger
pt
cobrança à chegada
sv
reverserad debitering
r-ghnó
TRADE
Communications
Information technology and data processing
Management
bg
електронен бизнес
cs
elektronické podnikání
da
e-business
de
E-Business
,
elektronischer Geschäftsverkehr
el
ηλεκτρονικό επιχειρείν
en
e-business
,
electronic business
es
negocio electrónico
et
e-äri
fi
sähköinen liiketoiminta
,
verkkoliiketoiminta
fr
activités économiques en ligne
,
affaires électroniques
ga
ríomhghnó
hr
e-poslovanje
,
elektroničko poslovanje
hu
e-üzlet
,
e-üzletvitel
,
elektronikus üzlet(vitel)
it
e-business
,
electronic business
lt
e. verslas
,
elektroninis verslas
lv
e-darījumi
,
elektroniskie darījumi
mt
negozju elettroniku
nl
elektronisch zakendoen
pl
e-biznes
pt
cibernegócio
,
negócio eletrónico
ro
activități economice electronice
sl
e-poslovanje
,
elektronsko poslovanje
sv
e-affärer
,
elektroniska affärer
Dostopnost