Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1347/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie jurysdykcji, uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich i w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej za dzieci obojga małżonków
Civil law
da
Bruxelles II-forordningen
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn
de
Brüssel II-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
,
Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
en
Brussels II Regulation
,
Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
es
Reglamento "Bruselas II"
,
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento...
rozporządzenie Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
r-phost
bg
електронна поща
cs
e-mail
,
elektronická pošta
da
databoks
,
e-mail
,
e-post
,
elektronisk post
,
mail
de
Telebriefdienst
,
elektronische Briefpost
,
elektronische Briefübermittlung
,
elektronische Post
,
elektronischer Postverkehr
el
EMS
,
ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
,
σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
en
electronic mail
,
email
es
c.e.
,
correo electrónico
,
correo electrónico
,
correo electrónico
,
servicio de correo electrónico
et
e-kiri
,
e-post
,
elektronpost
,
meil
fi
sähköposti
fr
courriel
,
courrier électronique
,
messagerie électronique
ga
ríomhphost
hu
e-mail
it
e-mail
,
messaggi elettronici
,
posta elettronica
lt
e. paštas
,
el. p.
,
el. paštas
,
elektroninis paštas
lv
e-pasts
,
elektroniskais pasts
mt
e-mail
,
posta elettronika
,
posta-e
nl
e-mail
,
elektronische post
pl
adres e-mail
,
e-mail
,
poczta elektroniczna
,
wiadomość e-mail
pt
correio eletrónico
ro
poștă electronică
sk
e-mail
,
elektronická pošta
sl
e-pošta
,
elektronska pošta
sv
e-post
,
mejl
r rb jning
Mechanical engineering
da
r rknæ
,
vinkelr r
de
Bogen
,
Eckstück
,
Knie
,
Knierohr
,
Kniestück
,
Rohrbogen
,
Rohrkrümmer
,
Winkel
,
scharfes Knierohr
el
καμπύλη μικρής ακτίνας
en
elbow
,
elbow pipe
,
ell
,
knee
,
sharp bend
es
codo
,
empalme acodado de radio pequeño
,
tubo acodado
fr
coude
,
coude normal
,
coude à petit rayon
,
genou
,
pièce coudée
,
tube coudé
it
curva di piccolo raggio
,
gomito
,
pezzo piegato a gomito
nl
elleboog
,
elleboogpijp
,
hoekstuk
,
kniestuk
pt
conector em joelho
,
cotovelo
sv
vinkel
r-rialachas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
електронно управление
cs
e-governance
,
elektronická správa
da
e-deltagelse i den politiske proces
,
e-governance
de
E-Governance
el
ηλεκτρονική διακυβέρνηση
en
e-governance
,
electronic governance
es
gobernanza electrónica
et
e-valitsus
fi
sähköinen hallinnointi
fr
e-gouvernance
,
gouvernance en ligne
,
gouvernance électronique
ga
ríomhrialachas
hu
e-kormányzás
,
elektronikus kormányzás
it
e-governance
lt
e. valdymas
lv
e-pārvaldība
mt
governanza elettronika
nl
e-governance
pl
e-rządzenie
pt
governança eletrónica
,
governação eletrónica
ro
e-guvernanță
,
guvernanță electronică
sk
elektronická správa vecí verejných
sl
e-upravljanje
,
elektronsko upravljanje
sv
e-demokrati
r-RNA
cs
rRNA
,
ribosomová RNA
da
ribosom-RNA
,
ribosomal RNA
de
r-RNA
,
r-RNS
,
ribosomale RNA
el
rRNA
,
ριβοσωμικό RΝΑ
en
rRNA
,
ribosomal RNA
es
ARN ribosómico
,
ARNr
fi
ribosomaalinen RNA
fr
ARN ribosomique
,
ARNr
it
RNA ribosomale
,
RNA ribosomiale
,
r-RNA
nl
ribosomaal RNA
,
ribosoom-RNA
pt
ARN ribossómico
,
ARNr
sv
rRNA
,
ribosom-RNA
R-tast-signal
Electronics and electrical engineering
da
returtastsignal
de
Gabelumschaltersignal
el
ανοιγοκλείσιμο διακόπτη αγκίστρου
en
hookswitch flash
,
switchhook flash
es
accionamiento del gancho conmutador
fi
kannatinkosketin
fr
voyant clignotant de libération
nl
hookswitch flash
R Teiler
Electronics and electrical engineering
da
modstandsspændingsdeler
,
ohmsk spændingsdeler
de
ohmscher Spannungsteiler
el
ωμικός διαιρέτης τάσης
en
resistive voltage divider
es
divisor de tensión resistivo
fi
resistiivinen jännitteenjakaja
fr
diviseur de tension résistif
it
partitore di tensione resistivo
nl
weerstand van de spanningsdeler
pt
divisor de tensão resistivo
sv
resistiv spänningsdelare
r-thráchtáil
TRADE
Marketing
Communications
Information technology and data processing
bg
електронна търговия
cs
elektronické obchodování
,
elektronický obchod
da
e-handel
,
elektronisk handel
de
E-Commerce
,
elektronischer Geschäftsverkehr
,
elektronischer Handel
el
ηλεκτρονικό εμπόριο
en
e-commerce
,
electronic commerce
,
electronic trade
es
comercio electrónico
et
e-kaubandus
fi
sähköinen kaupankäynti
,
verkkokauppa
fr
commerce électronique
ga
ríomhthráchtáil
hr
e-trgovina
,
elektronička trgovina
hu
e-kereskedelem
,
elektronikus kereskedelem
it
commercio elettronico
,
e-commerce
lt
e. prekyba
,
elektroninė komercija
,
elektroninė prekyba
lv
e-komercija
,
elektroniskā komercija
,
elektroniskā tirdzniecība
mt
kummerċ elettroniku
nl
e-handel
,
elektronisch zakendoen
,
elektronische handel
pl
e-handel
,
handel elektroniczny
pt
cibercomércio
,
comércio electrónico
,
comércio eletrónico
,
trocas comerciais eletrónicas
ro
comerț electronic
sk
elektronický obchod
sl
e-trgovanje
,
elektronsko trgovanje
sv
e-handel
,
elektronisk handel
,
näthandel
Dostopnost