Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Għandu jsir arranġament li jippermetti lil rappreżentanti tal-Islanda u tan-Norveġja li jkunu assoċjati mal-ħidma ta' kumitati li jassistu lill-Kummissjoni fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha. Tali arranġament ġie kkontemplat fil-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda u r-Renju tan-Norveġja dwar il-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha*, anness mal-Ftehim imsemmi fil-premessa …
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
ġlieda kontra r-razziżmu u l-ksenofobija
LAW
Migration
bg
борба срещу расизма и ксенофобията
cs
boj proti rasismu a xenofobii
da
bekæmpelse af racisme og fremmedhad
de
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας
,
καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις
en
combating racism and xenophobia
es
lucha contra el racismo y la xenofobia
et
rassismi ja ksenofoobia vastu võitlemine
,
rassismi- ja ksenofoobiavastane võitlus
fi
rasismin ja muukalaisvihan torjunta
fr
lutte contre le racisme et la xénophobie
ga
ciníochas agus seineafóibe a chomhrac
hu
rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelem
it
lotta contro il razzismo e la xenofobia
lt
kova prieš rasizmą ir ksenofobiją
,
kova su rasizmu ir ksenofobija
lv
cīņa pret rasismu un ksenofobiju
nl
bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat
,
bestrijding van racisme en xenofobie
pl
walka z rasizmem i ksenofobią
,
zwalczanie rasizmu i ksenofobii
pt
combate ao racismo e à xenofobia
ro
combaterea rasismului ș...
Glyceria fluitans R. Br.
da
mannasødgræs
de
Manna-Schwaden
,
Mannagras
,
Schwadengras
,
flutender Schwaden
el
γλυκερία η πλέουσα
en
common floatgrass
,
floating meadow grass
,
floating sweetgrass
,
flote-grass
,
watermannagrass US
es
esteba
,
hierba del maná
fi
ojasorsimo
fr
glycérie flottante
,
herbe à la manne
it
fienarola d'acqua
nl
mannagras
sv
mannagräs
GR + R
LAW
cs
LA + P
,
legislativní akt + prohlášení
da
LR + E
,
lovgivningsmæssig retsakt + erklæringer
de
GA + E
,
Gesetzgebungsakt + Erklärung
,
RA + E
,
Rechtsetzungsakt + Erklärungen
el
ΝΠ + Δ
,
Νομοθετική Πράξη + Δηλώσεις
en
LA + S
,
legislative act + statements
es
AL + D
,
acto legislativo + declaraciones
et
SA + A
,
seadusandlik akt + avaldused
fi
LT + L
,
lainsäädäntötoimi + lausumat
fr
AL + D
,
acte législatif + déclarations
ga
gníomh reachtach agus ráitis
hu
JA+Ny
,
jogalkotási aktus + nyilatkozatok
it
AL + D
,
atto legislativo + dichiarazioni
lt
TA + P
,
teisės aktas + pareiškimai
lv
LA + P
,
TA + P
,
leģislatīvs akts + paziņojumi
,
tiesību akts + paziņojumi
mt
AL + D
,
att leġislattiv + dikjarazzjonijiet
nl
WH + V
,
wetgevingshandeling + verklaringen
pl
AP + O
,
AU + O
,
akt prawodawczy + oświadczenia
,
akt ustawodawczy + oświadczenia
ro
AL + D
,
act legislativ + declarații
sk
LA + V
,
legislatívny akt + vyhlásenia
sv
L + U
,
lagstiftningsakt + uttalanden