Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bedienstete(r)in besonderen Vertragsverhältnissen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontraktansat tjenestemand
de
Agent auf Sondervertrag
,
el
υπάλληλος με σύμβαση
en
employee working under contract
es
agente contratado
fr
agent contractuel
,
agent sous contrat de travail
,
contractuel
,
employé contractuel
it
agente contrattista
,
contrattista
nl
arbeidscontractant
pt
agente contratado
Bezugspunkt R
Information technology and data processing
el
σημείο αναφοράς R
en
reference point R
es
punto de referencia R
fi
viitekohta R
fr
point de référence R
it
punto di riferimento R
nl
referentiepunt R
pt
ponto de referência R
sv
referenspunkt R
biestable R-S-T
Information technology and data processing
da
R-S-T flip-flop
de
R-S-T Flip-Flop
el
R-S-T flip-flop
en
R-S-T flip-flop
fi
RST-vippa
it
flip-flop R-S-T
nl
R-S-T flipflop
pt
flip-flop RST
sv
RST-vippa
Biex jiġu evitati r-riskji għal saħħet il-bniedem u għall-ambjent, ħares l-istruzzjonijiet dwar l-użu.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus do...
bit I/R
Communications
da
C/R-bit
,
kommando-/svarfeltets bit
de
Befehl-/Meldungsbit
,
C/R
el
δυαδικό ψηφίο πεδίου Εντολής/Απόκρισης
en
C/R
,
command/response field bit
es
bit del campo de instrucción/respuesta
fi
C/R
,
komento/vaste-kenttäbitti
fr
C/R
,
bit du champ de commande/réponse
it
bit C/R
,
bit del campo comando/risposta
nl
C/R
,
commando/antwoord-veldbit
Bord dwar il-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u r-residwi tagħhom
EUROPEAN UNION
Cultivation of agricultural land
bg
Експертна група по растителна защита, препарати за растителна защита и остатъчните вещества от тях
cs
vědecká komise pro přípravky na ochranu rostlin a rezidua přípravků na ochranu rostlin
da
Ekspertpanelet for Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf
,
Panelet for Plantesundhed, Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf
de
Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
,
Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
,
PPR
,
Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
el
Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
en
PPR
,
Panel on plant health, plant protection products and their residues
,
Panel on plant protection products and their residues
,
Scientific Panel on plant protection products and their residues
es
Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos
,
Comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y s...
caiteachas R & D
da
forsknings-og udviklingsomkostninger
de
Forschungs- und Entwicklungskosten
el
έξοδα για R & d
,
έξοδα για μελέτες και έρευνες
en
R & D expenditure
,
research and development expenditure
fi
tutkimus-ja kehittämismenot
fr
frais d'étude et de recherche
,
frais de R & D
,
frais de recherche et de développement
ga
caiteachas ar thaighde agus ar fhorbairt
it
spese di studio e ricerche
nl
research-en ontwikkelingskosten
,
studie-en onderzoekingskosten
pt
encargos com estudos e pesquisas
sv
FoU-kostnader
,
forsknings-och utvecklingskostnader
Calystegia sepium R. Br.
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
дребноцветно чадърче
da
gærdesnerle
de
gemeine Zaunwinde
el
καλυστέγη η φρακτώδης
,
μεγάλη περιπλοκάδα
en
great bindweed
,
hedge bindweed
es
corregüela mayor
,
correhuela mayor
,
correyuela mayor
,
soga de árboles
,
yedra campana
fi
karhunköynnös
fr
liseron des haies
it
vilucchio maggiore
la
Convolvulus sepium L.
nl
haagwinde
pt
corriola das sebes
sv
snårvinda
CC/R
Electronics and electrical engineering
da
koncentricitetsfejl mellem kerne og referenceoverflade
el
σφάλμα ομοκεντρικότητας πυρήνα/επιφάνειας αναφοράς
en
concentricity error core/reference surface
,
core/reference surface concentricity error
es
CC/R
,
error de concentricidad entre el núcleo y la superficie de referencia
fr
CC/R
,
erreur de concentricité coeur/surface de référence
it
CC/R
,
errore di concentricità tra nucleo e superficie di riferimento
nl
CC/R
,
fout in concentriciteit van kern/manteloppervlak
pt
erro de concentricidade entre o núcleo e a superfície de referência
CD(R)
Information technology and data processing
da
CD-R
,
compactdisk til indspilning
de
CD-R
,
bespielbare Compactdisc
el
CD-R
,
Cd µε δυνατότητα εγγραφής
en
CD-R
,
CD-Recordable
,
CDR
,
Compact Disc Recordable
,
RCD
,
recordable CD
,
recordable compact disk
es
CD-R
,
CD-Regrabable
,
disco compacto registrable
fi
kirjoitettava cd-levy
fr
CD-R
,
compact disque enregistrable
,
disque compact pour l'enregistrement
it
CD-R
,
compact disc registrabile
nl
CD-R
,
opneembare compact disc
pt
CD gravável
,
CD-R
,
disco compacto para gravação
sv
cdr-skiva
,
inspelningsbar cd-skiva