Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proporzjon tal-portanza u r-reżistenza tal-arja
Natural and applied sciences
Soft energy
da
opdrift/modstands-forholdet
,
opdrifts/modstandsforhold
de
Auftriebs-Widerstands-Verhältnis
,
Gleitverhältnis
,
Gleitzahl
,
Verhältnis Auftrieb zu Widerstand
el
λόγος άνωσης/αντίστασης
en
L/D ratio
,
lift-to-drag ratio
,
lift/drag ratio
es
fineza
,
relación sustentación/resistencia
et
aerodünaamiline väärtus
fi
liitosuhde
,
nostovoiman ja vastuksen suhde
fr
finesse
,
rapport portance/traînée
ga
cóimheas ardaithe/cúltarraingthe
hu
siklószám
it
rapporto portanza-resistenza
,
rapporto sostentamento/resistenza all'avanzamento
,
rapporto sostentamento/resistenza frontale
lt
aerodinaminė kokybė
lv
cēlējspēka un spiedspēka attiecība
mt
proporzjon portanza-reżistenza
,
nl
draagkracht-weerstandverhouding
,
lift/weerstand-verhouding
pt
razão sustentação-resistência
ro
finețe aerodinamică
,
raport portanță / rezistență la înaintare
sl
razmerje med vzgonom in uporom
sv
glidtal
,
lyftkraft/motståndsförhållande
Protokoll Supplimentari ta’ Nagoya-Kuala Lumpur dwar ir-Responsabbiltà u r-Rimedju għall-Protokoll ta’ Kartaġena dwar il-Bijosigurtà
ENVIRONMENT
bg
Допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур за отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност
,
допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур
cs
Nagojsko-kualalumpurský doplňkový protokol o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti
da
Nagoya-Kuala Lumpur-tillægsprotokollen om ansvar og erstatning til Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
de
Nagoya-Kuala Lumpur-Zusatzprotokoll über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit
el
Πρωτόκολλο της Nagoya-Kuala Lumpur περί ευθύνης και αποζημίωσης, συμπληρωματικού προς το Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη βιοασϕάλεια
en
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety
et
Cartagena bioohutuse protokolli vastutust ja kahju hüvitamist käsitlev Nagoya – Kuala Lumpuri lisaprotokoll
fi
Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan sisällytettävä korjaamisvastuuta koskevaNagoya-Kuala Lump...
provvediment kontra r-riskji
da
dækning af risiko
en
provision against risks
et
kaitse riskide vastu
fr
protection contre les risques
ga
soláthar in aghaidh rioscaí
lt
nuostatos dėl rizikos
pl
zabezpieczenie przed ryzykiem
pt
provisão para riscos
sl
določila o obvladovanju tveganj
,
rezervacija za tveganja
punt R
bg
базова точка на седалката
,
точка R
cs
bod R
da
R-punkt
,
sædets referencepunkt
de
Bezugspunkt des Sitzes
,
R-Punkt
el
σημείο R
,
σημείο αναφοράς καθίσματος
en
R point
,
seating reference point
es
punto R
,
punto de referencia de la plaza de asiento
et
R-punkt
fi
R-piste
,
istuimen vertailupiste
fr
point R
,
point de référence de place assise
ga
pointe tagartha suí
hr
referentna točka sjedenja
,
točka R
hu
R pont
,
ülés vonatkoztatási pontja
it
punto R
,
punto di riferimento di seduta
lt
R taškas
,
sėdimosios vietos atskaitos taškas
,
sėdynės atskaitos taškas
lv
R punkts
,
sēdekļa atskaites punkts
mt
punt ta' referenza għas-sits
nl
punt R
,
referentiepunt van de zitplaats
pl
punkt R
,
punkt odniesienia miejsca siedzącego
pt
Ponto R
,
ponto de referência do banco
ro
punct de referință al planului așezat
sl
referenčna točka sedeža
,
točka R
sv
R-punkt
qafas tal-UE għall-irkupru u r-riżoluzzjoni tal-banek
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници
,
рамка на ЕС за възстановяване и преструктуриране на банки
da
EU-regelsæt for genopretning og afvikling
,
ramme for genopretning og afvikling
de
Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
el
πλαίσιο της ΕΕ για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών
en
EU framework for bank recovery and resolution
,
framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
es
marco de la UE para la reestructuración y la resolución bancarias
,
marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
et
krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse raamistik
,
krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
,
pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik
,
pankade maksevõime taastami...
R & D
Economic growth
Natural and applied sciences
de
Forschung und Entwicklung
,
FuE
en
R & D
,
research and development
es
I + D
,
Investigación y Desarrollo
fr
R & D
,
recherche et développement
mt
riċerka u żvilupp
nl
O en O
,
Onderzoek en Ontwikkeling
R&Ż
Research and intellectual property
bg
НИРД
,
научноизследователска и развойна дейност
cs
VaV
,
výzkum a vývoj
da
FoU
,
forskning og udvikling
de
Forschung und Entwicklung
,
FuE
el
(R & D)
,
Ε&Α
,
έρευνα και ανάπτυξη
en
R&D
,
research and development
es
I+D
,
investigación y desarrollo
et
teadus- ja arendustegevus
,
uurimis- ja arendustegevus
fi
T&K
,
tutkimus ja kehittäminen
,
tutkimus ja kehitys
,
tutkimus ja tuotekehitys
,
tutkimus- ja kehittämistoiminta
fr
R & D
,
recherche et développement
ga
taighde agus forbairt
,
taighde agus forbraíocht
hr
IiR
,
istraživanje i razvoj
it
R & S
,
ricerca e sviluppo
lt
MTTP
,
TP
,
moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra
,
tyrimai ir plėtra
lv
pētniecība un izstrāde
mt
riċerka u żvilupp
nl
O & O
,
onderzoek en ontwikkeling
pl
badania i rozwój
pt
I & D
,
investigação e desenvolvimento
ro
C-D
,
CD
,
cercetare și dezvoltare
sk
VaV
,
výskum a vývoj
sl
R in R
,
raziskave in razvoj
sv
FoU
,
forskning och utveckling
R&ŻX
Chemistry
bg
НИРД
,
научноизследователска и развойна дейност
cs
VV&V
,
vědecký výzkum a vývoj
da
SR&D
,
videnskabelig forskning og udvikling
de
SR&D
,
wissenschaftliche Forschung und Entwicklung
el
EE&A
,
επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη
en
SR&D
,
scientific research and development
es
I+D
,
investigación y desarrollo científicos
et
SR&D
,
teaduslik uurimis- ja arendustegevus
fi
TT&K
,
tieteellinen tutkimus ja kehittäminen
fr
R&DS
,
recherche et développement scientifiques
hu
SR&D
,
tudományos kutatás és fejlesztés
it
SR&D
,
ricerca e sviluppo scientifici
lt
MTP (siūloma netrumpinti arba trumpinti tik tuomet, kai tikslinga)
,
moksliniai tyrimai ir plėtra
lv
SR&D
,
zinātniskā izpēte un tehnoloģiju izstrāde
mt
riċerka u żvilupp xjentifiċi
nl
WO&O
,
wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling
pl
SR&D
,
badania naukowe i rozwojowe
pt
I&DC
,
investigação e desenvolvimento científicos
ro
C-DS
,
cercetare și dezvoltare științifică
sk
SR&D
,
vedecký výskum a vývoj
sl
ZR in R
,
znanstvene raziskave in razvoj
sv
vetenskaplig FoU
,
vetenskaplig forskning och ut...
Rakkomandazzjoni Nru R(84)1 dwar il-Protezzjoni tal-Persuni li jissodisfaw il-Kriterji tal-Konvenzjoni ta' Ġinevra li mhumiex rikonoxxuti b'mod formali bħala Refuġjati (KE)
Migration
en
Recommendation No R(84)1 on the Protection of Persons satisfying the Criteria in the Geneva Convention who are not formally recognised as Refugees (CE)
fr
Recommandation No R(84)1 relative à la protection des personnes remplissant les conditions de la Convention de Genève qui ne sont pas formellement reconnues comme réfugiés
nl
Aanbeveling Nr R(84)1 inzake de bescherming van aan de voorwaarden van het Verdrag van Genève beantwoordende personen die niet formeel als vluchteling zijn erkend
Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għar-Repubblika tas-Sudan u r-Repubblika tas-Sudan ta' Isfel
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Судан
,
СПЕС за Судан и Южен Судан
,
специален представител на ЕС за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан
cs
zvláštní zástupce EU pro Súdán
,
zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
,
zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan
,
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EUSR for Sudan
,
EUSR for Sudan og Sydsudan
de
EU-Sonderbeauftragter für Sudan
,
EU-Sonderbeauftragter für Sudan und Südsudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan und Südsudan
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν και το Νότιο Σουδάν
,
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν
en
EU Special Representative for Sudan
,
EU Special Repre...