Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prekovremeni rad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Überarbeit
,
Überstunden
el
υπερεργασία
en
overtime
es
horas extraordinarias
fi
ylityö
fr
heures supplémentaires
,
travail supplémentaire
nl
overwerk
pt
horas extraordinárias
,
horas suplementares
sv
övertid
priamy rad
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
prisilni ili obvezni rad
bg
принудителен труд
cs
nucená práce
da
tvangsarbejde
de
Zwangsarbeit
el
αναγκαστική εργασία
en
compulsory labour
,
forced labour
,
forced or compulsory labour
es
trabajo forzado
et
sunniviisiline töö
fi
pakkotyö
fr
travail forcé
,
travail forcé ou obligatoire
,
travail obligatoire
ga
obair éigeantais
hu
kényszermunka
it
lavoro coatto
lt
priverstinis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis darbas
lv
piespiedu darbs
mt
xogħol furzat
,
xogħol furzat jew obbligatorju
,
xogħol obbligatorju
nl
gedwongen arbeid
,
verplichte arbeid
pl
praca obowiązkowa
,
praca przymusowa
pt
trabalho forçado
ro
muncă forțată
sk
nútená alebo povinná práca
,
nútená práca
,
povinná práca
sl
prisilno delo
sv
tvångsarbete
Procesní a důkazní řád
LAW
Rights and freedoms
United Nations
bg
Правилник за процедурата и доказването
de
Verfahrens- und Beweisordnung
el
κανόνες δικονομίας και απόδειξης
en
Rules of Procedure and Evidence
es
Reglas de Procedimiento y Prueba
fi
menettelyä ja todistelua koskevat säännökset
,
oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevat säännöt
fr
Règlement de procédure et de preuve
ga
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
hu
eljárási és bizonyítási szabályok
it
regole di procedura e prova
lt
Proceso ir įrodinėjimo taisyklės
mt
Regoli ta’ Proċedura u Provi
nl
reglement van proces- en bewijsvoering
pl
Reguły Procesowe i Dowodowe
pt
Regulamento Processual
ro
regulamentul de procedură și de probă
sk
Pravidlá súdneho konania a vykonávania dôkazov
sl
poslovnik in pravila o dokazovanju
sv
bevis- och förfaranderegler
punkterad rad
Information technology and data processing
da
udpunktning
de
Führungspunkt
el
χαρακτήρας πλήρωσης 2)χαρακτήρας συμπλήρωσης
en
filler
,
leader
es
puntos suspensivos
fi
johtopiste
,
pisteviivamerkki
,
täytemerkki
fr
point de conduite
it
puntini di guida
nl
gidsend karakter
,
leader
sv
punktutföring
råd/attachéer
EUROPEAN UNION
bg
Съветници/Аташета
cs
Radové/atašé
da
råder/attachéer
de
Referenten/Attachés
el
Σύμβουλοι/Ακόλουθοι
en
Counsellors/Attachés
es
Consejeros/Agregados
fi
neuvokset/asiantuntijat
fr
Conseillers/Attachés
ga
Comhairleoirí/Attachés
hr
Savjetnici/atašei
it
Consiglieri/Addetti
lt
Patarėjai/atašė
lv
Padomnieki/atašeji
mt
Kunsillieri/Attachés
nl
Raden/attachés
pl
radcy/attaché
pt
Conselheiros/Adidos
ro
Consilieri/Atașați
sk
radcovia/atašé
sl
svetovalci/atašeji
råd/attachéer för skattefrågor
Taxation
da
fiskalråder og -attachéer
de
Steuerreferenten und -attachés
el
Σύμβουλοι/Ακόλουθοι για φορολογικά θέματα
en
Fiscal Counsellors and Attachés
es
consejeros y agregados fiscales
fi
veroasioiden erityisasiantuntijat
fr
Conseillers et Attachés fiscaux
it
Consiglieri/Addetti fiscali
nl
Fiscale raden/attachés
pl
radcy i attaché do spraw fiskalnych
rad/s
de
Radiant durch Sekunde
,
en
rad/s
,
radian per second
es
rad/s
,
radián por segundo
fr
rad/s
,
radian par seconde
nl
rad/s
,
radiaal per seconde
rad/s2
de
Radiant durch Sekundenquadrat
,
en
rad/s2
,
radian per second per second
,
radian per second squared
es
rad/s2
,
radián por segundo al cuadrado
fr
rad/s2
,
radian par seconde par seconde
nl
rad/s2
,
radiaal per secondekwadraat
Rad/Schiene-System
TRANSPORT
Land transport
da
hjulskinnesystemet
,
skinne-hjul system
de
Rad-Schiene-System
,
el
σύστημα τροχού-σιδηροτροχιάς
en
conventional rail system
,
steel wheel on steel rail system
es
sistema de rueda-rail
fr
système rail-roue
,
système roue-rail
it
sistema gomma-rotaia
,
sistema ruota-rotaia
nl
spoorsysteem
,
wiel-rail systeem
pt
sistema roda-carril
sv
järnvägssystem för konventionell trafik