Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centralt ekonomiskt råd
ECONOMICS
da
centralt økonomisk råd
de
zentraler Wirtschaftsrat(B)
el
Κεντρικό Οικονομικό Συμβούλιο
es
consejo económico central
fi
keskustalousneuvosto
fr
CCE
,
Conseil central de l'économie
nl
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
pt
conselho central da economia
Denna handling innehåller juridisk rådgivning som är skyddad enligt artikel 4.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar och som Europeiska unionens råd inte har gjort tillgänglig för allmänheten. Rådet kommer att hävda sina rättigheter vid otillåtet offentliggörande.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter
Rights and freedoms
United Nations
bg
Консултативен комитет към Съвета по правата на човека
,
Подкомисия за подпомагане и защита на правата на човека
,
Подкомисия по предотвратяване на дискриминацията и защита на малцинствата
cs
Poradní výbor Rady pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådets Rådgivende Komité
,
Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne
,
Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal
de
Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
,
Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
el
Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
,
Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
,
Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Human Rights Council Advisory Committee
,
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
,
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
es
Comité Asesor del Consejo...
de veiligheidsgrenzen worden uitgedrukt in rad per tijdseenheid
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsgrænserne udtrykkes i rad pr. tidsenhed
de
die Sicherheitsgrenzen werden in rad je Zeiteinheit ausgedrueckt
el
τα όρια ασφαλείας εκφράζονται σε RAD ανά μονάδα χρόνου
en
the safety limits will be expressed in rads per time unit
es
los límites de seguridad se expresarán en rads por unidad de tiempo
fr
les limites de sécurité seront exprimées en rads par unité de temps
it
i limiti di sicurezza sono espressi in rad nell'unità di tempo
pt
os limites de segurança serão expressos em rades por unidade de tempo
dezentriertes Rad
Mechanical engineering
da
ekscentrisk hjul
el
έκκεντρος τροχός
en
buckled wheel
es
rueda descentrada
fr
roue décentrée
it
ruota decentrata
nl
kromgetrokken wiel
pt
roda descentrada
dječji rad
bg
детски труд
cs
dětská práce
da
børnearbejde
de
Kinderarbeit
el
παιδική εργασία
en
child labour
es
trabajo de los niños
fi
lapsityövoima
fr
travail des enfants
ga
fostú páistí
hu
gyermekmunka
it
lavoro minorile
lt
vaikų darbas
mt
impjieg tat-tfal
,
tħaddim tat-tfal
nl
kinderarbeid
pl
praca dzieci
pt
trabalho infantil
ro
munca copiilor
sk
detská práca
sl
delo otrok
sv
barnarbete
domstolarnas allmänna råd
bg
Генерален съвет на съдебната власт
cs
Generální rada soudní moci
da
den spanske domstolsstyrelse
de
Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt
,
Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
el
Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο
,
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας
en
General Council of the Judiciary
es
CGPJ
,
Consejo General del Poder Judicial
et
kohtute üldnõukogu
fi
korkein tuomarineuvosto
,
yleinen oikeusneuvosto
fr
Conseil général de la magistrature
ga
Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna
hu
Általános Igazságszolgáltatási Tanács
it
Consiglio Generale del Potere Giudiziario
lt
Generalinė teisminių institucijų taryba
lv
Tiesu ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura
nl
Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
,
Consejo General del Poder Judicial
pl
Generalna Rada Sądownictwa
pt
CGPJ
,
Conselho Geral do Poder Judicial
ro
Consiliul General al Puterii Judiciare
sk
Generálna rada súdnej moci
sl
splošni sodni svet
Drehtopf mit Rad
da
svingbar beholder på hjul
el
δοχείο περιστρεφόμενο με τροχό
en
coiler with wheel
es
cubo giratorio con rueda
fr
pot tournant avec roue
it
vaso girevole con ruota
pt
pote giratório com engrenagem
sv
vridbar behållare på hjul
ECB:s allmänna råd
FINANCE
da
Den Europæiske Centralbanks Generelle Råd
de
Erweiterter Rat der Europäischen Zentralbank
el
Γενικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
en
General Council of the European Central Bank
es
Consejo General del Banco Central Europeo
fi
EKP:n yleisneuvosto
fr
Conseil général de la Banque centrale européenne
it
Consiglio generale della Banca centrale europea
nl
Algemene Raad van de ECB
pt
Conselho Geral do Banco Central Europeu
ro
Consiliul general al Băncii Centrale Europene