Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pracovní skupina pro služební řád
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Правилник за персонала“
da
Vedtægtsgruppen
de
Gruppe "Statut"
el
Ομάδα "Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης"
en
Working Party on the Staff Regulations
es
Grupo «Estatuto»
et
personalieeskirjade töörühm
fi
henkilöstösääntötyöryhmä
fr
Groupe "Statut"
ga
an Mheitheal um na Rialacháin Foirne
hr
Radna skupina za Pravilnik o osoblju
hu
a személyzeti szabályzattal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Statuto"
lt
Tarnybos nuostatų darbo grupė
lv
Civildienesta noteikumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar ir-Regolamenti tal-Persunal
nl
Groep Statuut
pl
Grupa Robocza ds. Regulaminu Pracowniczego
pt
Grupo do Estatuto
ro
Grupul de lucru pentru Statutul funcționarilor
sk
pracovná skupina pre služobný poriadok
sl
Delovna skupina za kadrovske predpise
sv
arbetsgruppen för tjänsteföreskrifterna
pravo na rad
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
fri adgang til arbejdspladsen
,
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sl
pravica do dela
sv
rätt att arbeta
,
rätt t...
priamy rad
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
prisilni ili obvezni rad
bg
принудителен труд
cs
nucená práce
da
tvangsarbejde
de
Zwangsarbeit
el
αναγκαστική εργασία
en
compulsory labour
,
forced labour
,
forced or compulsory labour
es
trabajo forzado
et
sunniviisiline töö
fi
pakkotyö
fr
travail forcé
,
travail forcé ou obligatoire
,
travail obligatoire
ga
obair éigeantais
hu
kényszermunka
it
lavoro coatto
lt
priverstinis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis darbas
lv
piespiedu darbs
mt
xogħol furzat
,
xogħol furzat jew obbligatorju
,
xogħol obbligatorju
nl
gedwongen arbeid
,
verplichte arbeid
pl
praca obowiązkowa
,
praca przymusowa
pt
trabalho forçado
ro
muncă forțată
sk
nútená alebo povinná práca
,
nútená práca
,
povinná práca
sl
prisilno delo
sv
tvångsarbete
Procesní a důkazní řád
LAW
Rights and freedoms
United Nations
bg
Правилник за процедурата и доказването
de
Verfahrens- und Beweisordnung
el
κανόνες δικονομίας και απόδειξης
en
Rules of Procedure and Evidence
es
Reglas de Procedimiento y Prueba
fi
menettelyä ja todistelua koskevat säännökset
,
oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevat säännöt
fr
Règlement de procédure et de preuve
ga
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
hu
eljárási és bizonyítási szabályok
it
regole di procedura e prova
lt
Proceso ir įrodinėjimo taisyklės
mt
Regoli ta’ Proċedura u Provi
nl
reglement van proces- en bewijsvoering
pl
Reguły Procesowe i Dowodowe
pt
Regulamento Processual
ro
regulamentul de procedură și de probă
sk
Pravidlá súdneho konania a vykonávania dôkazov
sl
poslovnik in pravila o dokazovanju
sv
bevis- och förfaranderegler
rad-aimsiú
Communications
Electronics and electrical engineering
da
radiostedbestemmelse
de
Funkortung
el
ραδιοεντοπισμός
en
radiolocation
es
radiolocalización
et
raadiolokatsioon
fi
radiopaikallistaminen
fr
radiorepérage
hu
rádiólokáció
it
radiolocalizzazione
lt
radiolokacija
lv
radiolokācija
nl
radiopeiling en radioplaatsbepaling
pl
radiolokalizacja
pt
radiolocalização
ro
radiolocație
sk
rádiolokácia
sl
radiolokacija
sv
radiolokalisering
rad-aimsiú
Communications
bg
радиоопределяне
da
radiodetermination
de
Funkortung
el
ραδιοεντοπισμός
en
radiodetermination
es
radiodeterminación
et
raadiotuvastus
fi
radiopaikannus
fr
localisation radio
,
radiorepérage
hu
rádiós meghatározás
it
radiodeterminazione
lt
nustatymas radijo bangomis
,
radijo nustatymas
lv
radionoteikšana
nl
radiodeterminatie
pl
radiolokacja
pt
radiodeterminação
ro
radiodeterminare
,
radioreperaj
,
radioreperare
sk
rádiové rozpoznávanie
sl
radijsko ugotavljanje položaja
,
radiodeterminacija
sv
radiobaserad positionsbestämning
,
radiobestämning
,
radiolokalisering
rådgivende råd for Sortehavet
de
Beirat „Schwarzes Meer“
el
Γνωμοδοτικό Συμβούλιο Ευξείνου Πόντου
en
Black Sea Advisory Council
es
Consejo Consultivo del Mar Negro
fi
Mustanmeren neuvoa-antava toimikunta
fr
conseil consultatif pour la mer Noire
ga
Comhairle Chomhairleach na Mara Duibhe
hu
Fekete-tengerrel foglalkozó tanácsadó testület
it
consiglio consultivo per il Mar Nero
lt
Juodosios jūros patariamoji taryba
mt
Kunsill Konsultattiv għall-Baħar l-Iswed
sk
Poradná rada pre Čierne more
sv
rådgivande nämnd för Svarta havet
rad na vlastitu potrošnju
bg
режим на самостоятелна работа
cs
provoz na vlastní spotřebu
da
blok-ø-drift
de
Eigenbedarfsbetrieb
el
λειτουργία τροφοδότησης βοηθητικών φορτίων
en
house load operation
es
operación de carga propia
et
omatarvet toitev talitlus
fi
omakäyttö
fr
îlotage sur auxiliaires
ga
oibríocht féinsoláthair
hu
házi-szigetüzem
it
funzionamento in rifiuto di carico
lt
veikimas savosioms reikmėms
mt
operat tad-domanda interna
nl
eigenbedrijfsituatie
pl
praca na potrzeby własne
pt
funcionamento em carga própria
,
ilhotagem
ro
funcționare cu alimentarea serviciilor proprii
sk
prevádzka na vlastnej spotrebe
sl
obratovanje za lastne potrebe
sv
husturbindrift
rad s kiselinama
bg
киселинна операция
cs
kyselý provoz
da
sur drift
de
saurer Betrieb
el
όξινη λειτουργία
en
acid mode
,
acid operation
es
operación ácida
et
happetöötlus
fi
happokäyttö
fr
fonctionnement à l'acide
ga
mód an aigéid
hu
savas működés
,
savas üzem
it
condizioni acide
lt
veikimas rūgštinės terpės sąlygomis
lv
skābā skalošana
mt
modalità aċida
,
operazzjoni aċida
pl
operacje w środowisku kwaśnym
pt
funcionamento em condições ácidas
ro
spălare pentru evitarea depunerii crustei
sk
kyslá prevádzka
sl
delovanje v kislem
sv
sur betingelse