Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AICESIS, den internationella sammanslutningen för ekonomiska och sociala råd och liknande institutioner
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
en
AICESIS
,
International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
fr
AICESIS
,
Association internationale des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires
ga
AICESIS
,
Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
hu
AICESIS
,
Gazdasági és Szociális Tanácsok és Hasonló Intézmények Nemzetközi Szövetsége
pl
AICESIS
,
Międzynarodowe Stowarzyszenie Rad Społeczno-Gospodarczych i Podobnych Instytucji
pt
AICESIS
,
Associação Internacional dos Conselhos Económicos e Sociais e Instituições Similares
ro
AICESIS
,
Asociația Internațională a CES și a Instituțiilor Similare
sl
AICESIS
,
Mednarodno združenje ekonomsko-socialnih svetov in podobnih institucij
sv
AICESIS
,
alternativa råd
cs
alternativní způsoby průkazu
de
alternative Nachweisverfahren
en
alternative means of compliance
es
AMC
,
medios alternativos de cumplimiento
et
nõuete täitmise alternatiivsed meetodid
fi
vaihtoehtoiset vaatimusten täyttämisen menetelmät
hu
altenatív megfelelési módozatok
it
metodi alternativi di rispondenza
lt
alternatyvios atitikties užtikrinimo priemonės
pl
alternatywne sposoby spełnienia wymagań
,
zastępcze środki stosowania
ro
mijloace alternative de conformitate
arbetsgruppen med råd/attachéer för jordbruksfrågor
da
Gruppen af Landbrugsråder og -attachéer
de
Gruppe der Agrarreferenten und -attachés
,
Gruppe der Agrarreferenten/-attachés
el
Ομάδα Συμβούλων/Ακολούθων για γεωργικά θέματα
en
Working Party of Agricultural Counsellors/Attachés
es
Grupo de Consejeros/Agregados Agrícolas
fi
maatalouden neuvosten ja erityisasiantuntijoiden työryhmä
,
maatalousneuvosten ja -asiantuntijoiden työryhmä
fr
groupe des conseillers/attachés agricoles
hu
mezőgazdasági tanácsosok és attasék munkacsoportja
it
Gruppo dei Consiglieri/Addetti (Agricoltura)
,
Gruppo dei Consiglieri/Addetti agricoli
lt
Patarėjų / atašė žemės ūkio klausimais darbo grupė
lv
Lauksaimniecības padomnieku/atašeju darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri/Attachés għall-Agrikoltura
nl
Groep landbouwraden en -attachés
pl
Grupa Robocza Doradców/Attaché do Spraw Rolnych
pt
Grupo dos Conselheiros/Adidos Agrícolas
ro
Grupul de lucru al consilierilor/atașaților pentru agricultură
sk
pracovná skupina poľnohospodárskych radcov/atašé
arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser
EUROPEAN UNION
bg
RELEX
,
Работна група на съветниците по външни отношения
cs
Pracovní skupina radů pro vnější vztahy
da
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser
,
Relexgruppen
de
Gruppe RELEX
,
Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen
el
Ομάδα "Σύμβουλοι Εξωτερικών Σχέσεων"
,
Ομάδα RELEX
en
RELEX Working Party
,
Working Party of Foreign Relations Counsellors
es
Grupo "RELEX"
,
Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores
et
RELEXi töörühm
,
välissuhete nõunike töörühm
fi
ulkosuhdeneuvosten työryhmä
fr
Groupe des conseillers pour les relations extérieures
,
groupe RELEX
ga
Meitheal na gComhairleoirí um Chaidreamh Eachtrach
hr
Radna skupina savjetnika za vanjske odnose
hu
RELEX munkacsoport
,
a külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja
it
Gruppo RELEX
,
Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne
lt
Patarėjų užsienio santykių klausimais darbo grupė
,
RELEX darbo grupė
lv
RELEX darba grupa
,
Ārlietu padomnieku darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma RELEX
,
Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin
nl
Groep Relex...
arbetsgruppen med råd för yttre förbindelser (sanktioner)
EUROPEAN UNION
bg
Работна група на съветниците по външни отношения (Санкции)
cs
Pracovní skupina radů pro vnější vztahy (sankce)
da
Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser (sanktioner)
,
Relexgruppen (sanktioner)
de
Gruppe RELEX (Sanktionen)
,
Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen (Sanktionen)
el
Ομάδα "Σύμβουλοι Εξωτερικών Σχέσεων" (Κυρώσεις)
,
Ομάδα RELEX/Κυρώσεις
en
RELEX/Sanctions
,
Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions)
es
Grupo de Consejeros de Relaciones Exteriores (Sanciones)
,
Grupo «RELEX» (Sanciones)
et
välissuhete nõunike töörühm (sanktsioonid)
fi
ulkosuhdeneuvosten työryhmä (pakotteet)
fr
Groupe des conseillers pour les relations extérieures (Sanctions)
,
groupe RELEX/Sanctions
ga
Meitheal na gComhairleoirí Caidrimh Eachtraigh (Smachtbhannaí)
hr
Radna skupina savjetnika za vanjske odnose (sankcije)
hu
RELEX (szankciók)
,
külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja (szankciók)
it
Gruppo dei Consiglieri per le relazioni esterne (Sanzioni)
,
RELEX/Sanzioni
lt
Patarėjų užsienio santy...
Denna handling innehåller juridisk rådgivning som är skyddad enligt artikel 4.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar och som Europeiska unionens råd inte har gjort tillgänglig för allmänheten. Rådet kommer att hävda sina rättigheter vid otillåtet offentliggörande.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
den rådgivande kommittén vid FN:s råd för mänskliga rättigheter
Rights and freedoms
United Nations
bg
Консултативен комитет към Съвета по правата на човека
,
Подкомисия за подпомагане и защита на правата на човека
,
Подкомисия по предотвратяване на дискриминацията и защита на малцинствата
cs
Poradní výbor Rady pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådets Rådgivende Komité
,
Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne
,
Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal
de
Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
,
Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
el
Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
,
Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
,
Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Human Rights Council Advisory Committee
,
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
,
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
es
Comité Asesor del Consejo...
domstolarnas allmänna råd
bg
Генерален съвет на съдебната власт
cs
Generální rada soudní moci
da
den spanske domstolsstyrelse
de
Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt
,
Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
el
Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο
,
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας
en
General Council of the Judiciary
es
CGPJ
,
Consejo General del Poder Judicial
et
kohtute üldnõukogu
fi
korkein tuomarineuvosto
,
yleinen oikeusneuvosto
fr
Conseil général de la magistrature
ga
Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna
hu
Általános Igazságszolgáltatási Tanács
it
Consiglio Generale del Potere Giudiziario
lt
Generalinė teisminių institucijų taryba
lv
Tiesu ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura
nl
Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
,
Consejo General del Poder Judicial
pl
Generalna Rada Sądownictwa
pt
CGPJ
,
Conselho Geral do Poder Judicial
ro
Consiliul General al Puterii Judiciare
sk
Generálna rada súdnej moci
sl
splošni sodni svet
ECB:s allmänna råd
Monetary relations
Monetary economics
bg
Генералeн съвет на ЕЦБ
cs
Generální rada
,
Generální rada ECB
da
ECB's Generelle Råd
de
Erweiterter Rat der EZB
el
Γενικό Συμβούλιο της ΕΚΤ
en
General Council
,
General Council of the ECB
es
Consejo General del BCE
,
Consejo General del Banco Central Europeo
et
EKP üldnõukogu
fi
EKP:n yleisneuvosto
,
Euroopan keskuspankin yleisneuvosto
fr
Conseil général de la BCE
,
Conseil général de la Banque centrale européenne
ga
Comhairle Ghinearálta an BCE
hr
Opće vijeće ESB-a
hu
az EKB Általános Tanácsa
,
Általános Tanács
it
consiglio generale della BCE
,
consiglio generale della Banca centrale europea
lt
Bendroji taryba
,
ECB bendroji taryba
lv
ECB Ģenerālpadome
,
Eiropas Centrālās bankas Ģenerālpadome
,
Ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-BĊE
nl
Algemene Raad
,
Algemene Raad van de ECB
pl
Rada Ogólna
,
Rada Ogólna EBC
pt
Conselho Geral
,
Conselho Geral do BCE
,
Conselho Geral do Banco Central Europeu
ro
Consiliul general al BCE
sk
Generálna rada ECB
,
Generálna rada Európskej centrálnej banky
sl
Razširjeni svet ...
En överenskommelse bör träffas som gör det möjligt för företrädare för Island och Norge att delta i arbetet i de kommittéer som biträder kommissionen vid utövandet av dess verkställandebefogenheter. En sådan överenskommelse nämns i avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om de kommittéer som bistår Europeiska kommissionen i utövandet av dess verkställande befogenheter*, vilket är fogat till det avtal som avses i skäl ….
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...