Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
RAM
bg
нежелана лекарствена реакция
cs
nežádoucí účinek
,
nežádoucí účinek léčivého přípravku
da
uønsket reaktion
de
Nebenwirkung
,
adverse Reaktion
,
negative Auswirkung
el
ανεπιθύμητη ενέργεια
,
παρενέργεια
en
ADR
,
adverse drug reaction
,
adverse reaction
es
reacción adversa
et
kõrvaltoime
,
ravimi kõrvaltoime
fi
haitallinen reaktio
,
haittavaikutus
,
lääkkeen haittavaikutus
,
negatiivinen reaktio
fr
effet indésirable
,
effet nocif
ga
frithghníomh díobhálach
,
frithghníomh díobhálach in aghaidh druga
hr
nuspojava
,
nuspojava lijeka
hu
mellékhatás
,
nem kívánt gyógyszerhatás
,
nem kívánt hatás
it
effetto collaterale negativo
,
effetto indesiderato
,
reazione avversa
lt
nepageidaujama reakcija
lv
blakusparādība
,
zāļu blakusparādība
mt
reazzjoni avversa
,
reazzjoni avversa għal mediċina
nl
bijwerking
,
ongewenste bijwerking
pl
NDL
,
NDPL
,
działanie niepożądane
,
niepożądane działanie leku
,
niepożądane działanie produktu leczniczego
pt
efeito indesejável
,
reação adversa
,
reação adversa medicamentosa
ro
reacție adversă
sk
nežiaduci účinok
sl
neželeni učine...
ram
bg
мед
cs
měď
da
kobber
de
Kupfer
el
χαλκός
en
copper
es
cobre
et
vask
fi
kupari
fr
cuivre
ga
copar
hr
bakar
hu
réz
it
rame
la
cuprum
lt
varis
lv
varš
mul
Cu
nl
koper
pl
miedź
pt
cobre
ro
cupru
sk
meď
sl
baker
sv
koppar
RAM
bg
АМР
,
антимикробна резистентност
,
резистентност към антимикробни средства
cs
antimikrobiální rezistence
,
rezistence
,
rezistence vůči antimikrobiálním látkám
da
AMR
,
antimikrobiel resistens
,
resistens mod antimikrobielle stoffer
de
Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe
,
antimikrobielle Resistenz
el
αντοχή στα αντιμικροβιακά
,
μικροβιακή αντοχή
en
AMR
,
antimicrobial resistance
,
resistance
es
resistencia a los antimicrobianos
,
resistencia bacteriana
,
resistencia microbiana
et
antimikroobikumiresistentsus
,
antimikroobne resistentsus
,
ravimiresistentsus
,
ravimresistentsus
fi
mikrobilääkeresistenssi
fr
résistance aux agents antimicrobiens
,
résistance aux antimicrobiens
ga
AMR
,
frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha
hu
antimikrobiális rezisztencia
,
antimikrobiális szerekkel szembeni rezisztencia
,
antimikrobás rezisztencia
,
antimikrobás szerekkel szembeni rezisztencia
it
resistenza agli agenti antimicrobici
,
resistenza agli antimicrobici
,
resistenza microbica
lt
atsparumas antimikrobinėms medžiagoms...
coroczne dostosowania ram finansowych
EU finance
cs
každoroční úpravy finančního rámce
da
årlige justeringer af den finansielle ramme
de
jährliche Anpassungen des Finanzrahmens
el
Ετήσια προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
annual adjustments of the financial framework
es
ajustes anuales del marco financiero
fi
rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
fr
ajustement et adaptation annuels du cadre financier
ga
coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret éves kiigazításai
it
Adeguamenti annuali del quadro finanziario
lt
finansinės programos metinis patikslinimas
lv
finanšu shēmas ikgadējās korekcijas
mt
aġġustament u adattament annwali tal-qafas finanzjarju
nl
jaarlijkse aanpassingen van het financiële kader
ro
ajustări anuale ale cadrului financiar
sk
ročné úpravy finančného rámca
sl
letne prilagoditve finančnega okvira
sv
årlig justering av budgetramen
Decyzja nr 676/2002/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie ram regulacyjnych dotyczących polityki spektrum radiowego we Wspólnocie Europejskiej
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
,
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
C...
determinant RAM
bg
детерминанта на антимикробна резистентност
cs
determinant AMR
,
determinant antimikrobiální rezistence
da
AMR-determinant
de
Determinante für Antibiotikaresistenz
el
γενετικός παράγοντας που καθορίζει τη μικροβιακή αντοχή
en
AMR determinant
,
antimicrobial resistance determinant
es
determinante de resistencia a los antimicrobianos
et
antimikroobse resistentsuse determinant
fi
mikrobilääkeresistenssiä aiheuttava tekijä
fr
déterminant de résistance aux antimicrobiens
ga
deitéarmanant frithsheasmhachta in aghaidh ábhar frithmhiocróbach
hu
az antimikrobiális rezisztencia determinánsa
it
determinante di resistenza
,
determinante genetico di resistenza
lt
AAM determinantas
,
atsparumo antimikrobinei medžiagai determinantas
mt
determinant tar-reżistenza għall-anitmikrobiċi
nl
determinant van antimicrobiële resistentie
pl
determinanta oporności
pt
determinante de resistência aos antimicrobianos
sk
determinant rezistentný voči antimikrobiálnym látkam
sl
determinanta protimikrobne odpornosti
sv
resistensfaktor
direktivet om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag
FINANCE
bg
Директива 2014/59/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници […]
,
Директива за възстановяване и преструктуриране на банките
cs
směrnice o ozdravných postupech a řešení krize bank
,
směrnice, kterou se stanoví rámec pro ozdravné postupy a řešení krize úvěrových institucí a investičních podniků
da
BRRD
,
direktiv om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber
,
direktiv om genopretning og afvikling
de
Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen
,
Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten
el
Οδηγία για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων
,
οδηγία για την ανάκαμψη και την εξυγίανση
en
BRRD
,
Bank Recovery and Resolution Directive
,
Directive establishing a framework for the recovery and res...
EU:s operativa ram för biståndseffektivitet
bg
оперативна рамка на ЕС за ефективност на помощта
cs
operační rámec EU pro účinnost pomoci
de
operativer Rahmen der EU für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
,
operativer Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
el
Επιχειρησιακό πλαίσιο της ΕΕ για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Aid Effectiveness Operational Framework
,
EU Operational Framework on Aid Effectiveness
es
Marco operativo de la UE sobre la eficacia de la ayuda
et
ELi tulemusliku abi tegevusraamistik
,
abi tulemuslikkuse tegevusraamistik
fi
avun tuloksellisuutta koskeva EU:n toimintakehys
,
avun tuloksellisuutta koskeva toimintakehys
fr
cadre opérationnel de l’Union européenne sur l’efficacité de l’aide
ga
Creat Oibriúcháin an AE maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hr
operativni okvir djelotvorne pomoći EU-a
hu
az EU segélyhatékonysági működési kerete
,
segélyhatékonysági működési keret
,
uniós segélyhatékonysági működési keret
it
quadro operativo UE sull'efficacia degli aiuti
,
quadro operativo sull’efficacia degli aiuti
mt
Qafas Operattiv ...
EU:s strategiska ram för arbetsmiljö 2014–2020
EUROPEAN UNION
cs
strategický rámec EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020
de
strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020
el
στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο 2014-2020
en
EU OSH Strategic Framework 2014-2020
,
EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020
,
EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
et
ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik aastateks 2014−2020
fi
työterveyden ja -turvallisuuden strategiakehys
,
työterveyttä ja -turvallisuutta koskeva EU:n strategiakehys kaudelle 2014–2020
fr
cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020
lv
ES stratēģiskais satvars par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam
pl
strategiczne ramy UE dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020
pt
quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trab...
EU:s strategiska ram för mänskliga rättigheter och demokrati
POLITICS
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
Стратегическа рамка на ЕС относно правата на човека и демокрацията
cs
strategický rámec EU pro lidská práva a demokracii
da
EU's strategiske ramme for menneskerettigheder og demokrati
de
Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
el
Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy
es
Marco estratégico de la UE sobre derechos humanos y democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia strateegiline raamistik
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n strategiakehys
fr
cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie
ga
Creat Straitéiseach an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Strateški okvir EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
quadro strategico dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES strateginė programa žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Stratēģiskais satvars par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Qafas St...