Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
för att inom den gemensamma marknadens ram förverkliga något av gemenskapens mål
EUROPEAN UNION
da
for at virkeliggøre et af Fællesskabets mål inden for fællesmarkedets rammer
de
um im Rahmen des Gemeinsamen Marktes eines der Ziele zu verwirklichen
el
για την πραγματοποίηση ενός από τους στόχους στο πλαίσιο της λειτουργίας της κοινής αγοράς
en
to attain,within the framework of the common market,one of the objectives
es
para lograr, en el funcionamiento del mercado común, uno de los objetivos
fr
pour réaliser,dans le fonctionnement du marché commun,l'un des objets
it
per raggiungere,nel funzionamento del mercato comune,uno degli scopi
nl
om in het kader van de gemeenschappelijke markt een der doelstellingen te verwezenlijken
pt
para atingir, no curso de funcionamento do mercado comum, um dos objetivos
Frenet-ram
SCIENCE
de
begleitendes Dreibein
en
moving trihedron
es
triedro móvil
fr
trièdre de Darboux
,
trièdre mobile
nl
bewegend driebeen
pt
triedro móvel
fysisk ram
de
physikalischer Rahmen
en
physical frame
es
trama física
fi
fyysinen kehys
fr
trame physique
nl
fysisch frame
gedeeltelijke RAM
Information technology and data processing
da
partiel RAM
de
teilweise funktionierendes RAM
el
μερική RAM
en
partial RAM
es
RAM parcial
fr
RAM partielle
it
RAM parziale
sv
delvis fungerande läsminne
gemensam institutionell ram
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles institutionel ramme
de
einheitlicher institutioneller Rahmen
el
ενιαίο θεσμικό πλαίσιο
en
single institutional framework
es
marco institucional único
fi
yhteinen toimielinjärjestelmä
fr
cadre institutionnel unique
it
quadro istituzionale unico
nl
één institutioneel kader
pt
quadro institucional único
gemensam institutionell ram
da
fælles institutionel ramme
de
einheitlicher institutioneller Rahmen
el
ενιαίο θεσμικό πλαίσιο
en
single institutional framework
es
marco institucional único
fi
yhteinen toimielinjärjestelmä
fr
cadre institutionnel unique
ga
creat aonair institiúideach
,
creat institiúideach aonair
it
quadro istituzionale unico
nl
één institutioneel kader
pt
quadro institucional único
gemensam ram för riskhantering
cs
společný rámec pro řízení rizik
de
gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement
,
gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement bei Zollkontrollen
el
κοινό πλαίσιο διαχείρισης κινδύνων
en
common risk management framework
,
common risk management framework for customs control
es
marco común de gestión de riesgos para el control aduanero
et
ühtne riskijuhtimise raamistik
fi
yhteinen riskinhallintajärjestelmä
fr
cadre commun de gestion des risques pour le contrôle douanier
ga
creat comhchoiteann bainistíochta riosca i dtaca le rialú custaim
hu
közös kockázatkezelési keretrendszer
lt
bendra rizikos valdymo schema
mt
qafas komuni ta’ mmaniġġjar tar-riskju
nl
gemeenschappelijk kader voor risicobeheer
pl
ramy wspólnego zarządzania ryzykiem
pt
quadro comum de gestão do risco
sl
skupni okvir za obvladovanje tveganja
gemensam ram för tidigare samordning
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles rammer for forudgående samordning
de
gemeinsamer Rahmen für die Vorabkoordinierung
el
κοινό πλαίσιο για τον εκ των προτέρων συντονισμό
en
common framework for "ex ante" coordination
es
marco común para la coordinación ex ante
fi
edeltävä yhteensovittaminen
fr
cadre commun de coordination ex ante
it
quadro comune per il coordinamento ex ante
nl
gemeenschappelijk kader voor ex ante coördinatie
pt
quadro comum da coordenação ex ante
gemensam ram för tidigare samordning
LAW
FINANCE
da
fælles ramme for forudgående samordning
de
gemeinsamer Rahmen für die Vorabkoordinierung
el
κοινό πλαίσιο για τον εκ των προτέρων συντονισμό
en
common framework for ex ante coordination
es
marco común para la coordinación ex ante
fi
osa edeltävää yhteensovittamista
fr
cadre commun de coordination ex ante
it
quadro comune per il coordinamento ex ante
nl
gemeenschappelijk kader voor ex ante coördinatie
pt
quadro comum da coordenação ex ante
gemensam strategisk ram
EUROPEAN UNION
bg
обща стратегическа рамка
da
FSR
,
fælles strategisk ramme
de
GSR
,
Gemeinsamer Strategischer Rahmen
el
ΚΣΠ
,
κοινό στρατηγικό πλαίσιο
en
CSF
,
Common Strategic Framework
es
MEC
,
marco estratégico común
et
ÜSR
,
ühine strateegiline raamistik
fi
yhteinen strategiakehys
fr
CSC
,
cadre stratégique commun
hu
KSK
,
közös stratégiai keret
it
QSC
,
quadro strategico comune
lt
BSP
,
Bendra strateginė programa
lv
VSS
,
vienotais stratēģiskais satvars
mt
QSK
,
Qafas Strateġiku Komuni
nl
GSK
,
gemeenschappelijk strategisch kader
pl
wspólne ramy strategiczne
pt
QEC
,
Quadro Estratégico Comum
ro
CSC
,
cadru strategic comun
sk
spoločný strategický rámec
sl
skupni strateški okvir
Dostopnost