Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ogiltig ram
Electronics and electrical engineering
da
ukorrekt datablok
de
ungültiger Blockaufbau
el
άκυρο πλαίσιο
en
invalid frame
es
trama inválida
fi
epäkelpo kehys
fr
trame incorrecte
it
trama errata
,
trama non corretta
,
trama non valida
nl
ongeldig frame
pt
trama incorreta
onumrerad ram
Information technology and data processing
de
Rahmen ohne Folgenummer
,
U-Rahmen
,
unnumbered frame
el
UI
,
μη αριθμημένο πλαίσιο
,
μη αριθμημένο πλαίσιο πληροφορίας
en
unnumbered frame
,
unnumbered information frame
es
trama de información no numerada
,
trama no numerada
fi
numeroimaton kehys
fr
trame U
,
trame non numérotée
it
trama non numerata
nl
U-frame
,
ongenummerd frame
pt
quadro não numerado
sv
onumrerad informationsram
,
oordnad access till en ram
Electronics and electrical engineering
da
tilfældig tilslutning til ramme
de
willkürlicher Rahmenzugriff
el
μη διατεταγμένη πρόσβαση σε πλαίσιο
en
unordered access to a frame
es
acceso aleatorio a una trama
fi
satunnainen pääsy kehykseen
fr
accès désordonné à une trame
,
caractère désordonné de l'accès à une trame
it
accesso aleatorio ad una trama
nl
arbitraire toegang tot een raster
pt
acesso aleatório a uma trama
ossidu tar-ram
Chemistry
da
cuprioxid
,
kobberoxid
de
Kupferoxid
,
Kupferoxyd
el
οξείδιο του χαλκού
en
copper oxide
,
cupric oxide
fr
oxyde de cuivre
it
ossido di rame
,
ossido rameico
mt
ossidu kupriku
,
nl
koperoxide
pt
óxido de cobre
periodisk ram
Information technology and data processing
da
periodisk ramme
de
periodischer Datenübertragungsblock
,
periodischer Rahmen
el
περιοδικό πλαίσιο
en
periodic frame
es
trama periódica
fi
jaksoittainen kehys
fr
trame périodique
it
trama periodica
nl
periodiek frame
pt
quadro periódico
pick-up baler with in-line reciprocating ram
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresser med pressestempel
,
opsamlepresser med pressestempel
,
pick-up presser med in-line frem-og tilbagegående stempel
de
Feldpresse mit Schubkolben
,
Gleitkolbenpresse
,
Längsflussaufsammelpresse
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με παλινδρομικό έμβολο
en
plunger baler
,
plunger-type baler
,
push plunger baler
,
push plunger press
,
ram baler
es
recogedora-empacadora con pistón de movimiento rectilíneo
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
it
raccoglimballatrice con stantuffo longitudinale
nl
opraappers met rechtlijnig bewegende perswagen
pt
enfardadeira de êmbolo retilíneo
pick-up baler with in-line swinging ram
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresser
,
opsamlepresser med in-line svingstempel
,
svingstempel "pick-up" presser
,
svingstempelballepresser
de
Feldpresse mit Schwingkolben
,
Schwingkolbenpresse
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ταλαντευόμενο έμβολο
en
press baler
,
swing ram baler
,
swing ram pick-up baler
es
recogedora-empacadora de pistón oscilante
fr
ramasseuse-presse à piston oscillant
it
imballatrice con stantuffo a moto circolare
,
raccoglimballatrice con stantuffo oscillante
nl
opraappers met schommelende perskolf
pt
enfardadeira de êmbolo oscilante
pick-up baler with transverse reciprocating ram
da
opsamlepresser med frem-og tilbagegående tværstempel
,
opsamlepresser med sideplaceret pick-up
de
Aufsammelpresse mit Seitenausstoß
,
Feldpresse mit Schubkolben und querliegendem Presskanal
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ευθύγραμμο έμβολο
,
χορτο-συλλεκτο-δετική με πλάγια πτώση δεμάτων
en
side delivery pick-up baler
es
empacadora de avance transversal
,
recogedora-prensa de descarga lateral
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
,
ramasseuse-presse à éjection latérale
it
pressa raccoglitrice con uscita laterale
,
raccoglimballatrice con stantuffo transversale
pt
enfardadeira com ejeção lateral
,
enfardadeira de êmbolo rectilíneo
placering på flygkroppens ram
TRANSPORT
de
Anordnung der Spanten vom Rumpf
,
Aufbau der Rumpfspanten
el
τοποθέτηση νομέων ατράκτου
en
fuselage frame location
es
posicionado de las cuadernas de fuselaje
fi
runkokaarien sijoittelu
fr
positionnement des cadres de fuselage
it
posizionamento delle ordinate di fusoliera
nl
plaatsbepaling van de rompspanten
pt
posicionamento dos quadros de fuselagem