Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ram score
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempelbeskadigelse
de
Kolbenanfressung
,
Kolbenriefe
el
γραμμώσεις φθοράς εμβόλου
es
arañazos en el pistón
fr
rayure du piston
it
rigatura del pistone
nl
stempelinkeping
pt
arranhaduras no êmbolo
sv
repa i kolv
ram screw accumulator
Mechanical engineering
de
Schneckenkolbenspeicher
,
Schubschnecke
,
Schubschneckenspeicher
el
συσσωρευτής με κοχλία-έμβολο
en
reciprocating screw accumulator
es
acumulador con husillo de empuje
,
acumulador de husillo con émbolo
fi
pulsaattoriruuvin painevaraaja
fr
accumulateur à vis-piston
it
accumulatore a vite punzonante
nl
schroefplunjer-accumulator
pt
acumulador com parafuso móvel
sv
fram-och återgående skruvackumulator
,
kolvskruvackumulator
ram side
Iron, steel and other metal industries
da
maskinside
de
Maschinenseite
el
πλευρά μηχανής
en
machine side
,
pusher side
,
es
lado de la deshornadora
,
lado de la máquina
fi
koksiuunin konepuoli
fr
côté défourneuse
,
côté machine
it
lato macchina
,
lato sfornamento
nl
machinezijde
pt
lado da máquina
,
lado de desenfornar
sv
maskinsida
ram side
INDUSTRY
de
Ausdrückseite
,
Druckseite
,
MS
,
Maschinenseite
en
MS
,
machine side
,
pusher side
,
es
lado deshornadora
,
lado máquina
fr
CM
,
côté défourneuse
,
côté machine
pt
lado da desenfornadeira
,
lado da desenfornadora
,
lado da máquina
,
lado da máquina desenfornadeira
,
lado da máquina desenfornadora
ram stamp
Building and public works
da
stempel
de
Stempel
el
έμβολο-σφραγίδα
es
martillo
,
punzón
fr
poinçon
,
sommier
it
punzone
nl
doorslag
pt
punção
ram till schablonering
da
silketryksramme
de
Siebdruckrahmen
el
πλαίσιο μεταξοτυπίας
,
τελάρο μεταξοτυπίας
en
silk-screen frame
es
chasis portapantalla
fi
silkkiviirakehys
fr
châssis porte-écran
it
telaio per stampa serigrafica
nl
zeefdrukraam
pt
porta-ecrã de serigrafia
ram till spännvikt
Mechanical engineering
Building and public works
da
ramme for strammevægt
de
Seilspanngewichtsrahmen
el
πλαίσιο του βάρους τανύσεως συρματοσχοίνου
,
πλαίσιο του τανυστήρα
en
tension weight frame
es
bastidor del peso tensor
fi
kiristyspainon kehys
,
köyden kiristyspainon kehys
fr
cadre du poids de tension
,
cadre du poids tendeur
it
telaio del tenditore
nl
kader van spangewicht
pt
armação do peso tensor
ram track
INDUSTRY
de
Maschinenbahn
en
pusher track
,
es
vía de deshornadora
fr
voie de roulement de la défourneuse
pt
via da desenfornadeira
,
via da desenfornadora
ram travel
Mechanical engineering
da
slaglængde
de
Kolbenhub
el
διαδρομή εμβόλου
es
carrera del pistón
fi
iskunpituus
fr
trajet du piston-plongeur
it
corsa del pistone
nl
plunjerslag
,
plunjerweg
pt
curso do pistão
sv
slaglängd
ram turbine by-pass valve actuator
Mechanical engineering
de
Temperaturregelungszylinder
el
γρύλος ρύθμισης θερμοκρασίας
es
actuador de regulación de temperatura
fr
vérin de régulation de température
it
attuatore di regolazione della temperatura
nl
temperatuurregelvijzel
pt
atuador de regulação de temperatura