Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
återställning av ram
Electronics and electrical engineering
da
genindramning
de
Neubündelung
el
ανάκτηση ευθυγράμμισης πλαισίου
en
reframing
es
realineación de trama
,
recuperación de la alineación de trama
fi
kehysbitin uudelleenhaku
fr
reprise du verrouillage de trame
it
riallineamento in trama
nl
opnieuw synchroniseren van het raster
pt
recuperação do alinhamento de trama
available RAM
Information technology and data processing
da
fri RAM
de
verfügbarer RAM
el
διαθέσιμη RAM
es
RAM disponible
fi
käytettävissä oleva RAM
,
käytettävissä oleva työmuisti
fr
mémoire vive disponible
it
RAM disponibile
,
memoria ad accesso casuale disponibile
,
memoria viva
nl
beschikbaar RAM
pt
memória viva disponível
sv
tillgängligt RAM
avbrytning av ram
Communications
da
frames afbrudt med abort
de
Blockabbruch
en
frame abort
es
aborto de trama
fi
kehyksen keskeytys
fr
abandon d'une trame
,
interruption de trame
it
trama interrotta
nl
afgebroken frame
,
voortijdige frame-beëindiging
avlyfta med ram
Iron, steel and other metal industries
da
rammeafløftning
de
auf Rahmen abheben
el
ξεκαλουπιάζω με πλαίσιο
en
draw on a frame
,
draw on an apron
,
frame lift
es
desmoldear con bastidor
fi
irrottaa kehyksen avulla
fr
démouler sur cadre
it
sformare a telaio
nl
afheffen van de vorm met een freem
avstånd mellan ram och innehåll
Information technology and data processing
da
indvendig luft
de
Abstand zwischen Innenrand und Text
,
Freiraum zwischen Innenrahmen und Text
el
διάστημα εσωτερικού περιθωρίου
en
inside-border space
es
margen interior de viñeta
fi
kehyksen ja grafiikan väli
fr
distance entre cadre et graphique
,
espace intérieur à une bordure
it
distanza di cornice
nl
afstand tussen kader en grafiek
avstånd mellan text och ram
Information technology and data processing
da
udvendig luft
de
Leerraum zwischen Rahmen und Text
el
διάστημα εκτός των ορίων
,
διάστημα πέραν των ορίων
en
outside-border space
es
espacio de borde exterior
fi
kehyksen ja tekstin välinen tila
,
kehyksen ulkopuolinen tila
fr
blancs de couchage
,
blancs de détourage
,
espace extérieur à une bordure
it
distanza di contorno
nl
witruimte tussen lijn en tekst
avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Island om fastställande av en ram för Republiken Islands deltagande i Europeiska unionens krishanteringsinsatser
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Island an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Ισλανδίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Islandia por el que se crea un marco para la participación de la República de Islandia en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin ja Islannin tasavallan välinen sopimus puitteiden luomisesta Islannin tasavallan osallistumiselle Euroopan unionin kriisinhallintaoperaatioihin
fr
Accord entre l’Union européenne ...
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de coopera...
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus, jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro instituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria un quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
ro
acord instituț...
blockorienterat RAM-minne
Information technology and data processing
da
BORAM
,
blokorienteret lager med direkte tilgang
de
BORAM-Speicher
el
μνήμη BORAM
en
BORAM
,
block oriented random access memory
,
holographic random access memory
es
memoria BORAM
,
memoria de acceso aleatorio orientada al bloque
fi
lohko-orientointunut työmuisti
fr
mémoire BORAM
it
area di memoria orientata di accesso random
,
memoria BORAM
nl
BORAM-geheugen
,
blokgeheugen
,
geheugen met toegang per blok
pt
memória de acesso direto por blocos
sv
blockorienterat direktminne