Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double acting ram
Mechanical engineering
da
dobbeltvirkende cylinder
de
doppeltwirkender Zylinder
el
κύλινδρος διπλής δράσης
en
double acting cylinder
,
es
cilindro de doble efecto
fr
vérin à double effet
it
martinetto a doppio effetto
nl
dubbelwerkende cilinder
pt
macaco de duplo efeito
Dual Port RAM
Information technology and data processing
da
2-ports Random Access Memory
,
to-ports Random Access Memory
de
Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
el
μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης με δύο θύρες
en
dual port random-access memory
es
memoria de acceso aleatorio de puerta doble
,
memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio de doble puerto
fi
kaksiporttinen suorasaantimuisti
fr
mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte
it
memoria "duale" di lettura e scrittura a libero accesso
nl
lees/schrijfgeheugen met dubbele in-/uitgang
pt
memória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
sv
direktminne för två portar
dyrektywa w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności elektronicznej
LAW
da
direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og tjenester
de
Richtlinie über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste
el
οδηγία σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών
en
Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services
es
Directiva relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas
fi
direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä
fr
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
it
direttiva che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica
nl
richtlijn inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten
pt
Diretiva relativa a um quadro regulamentar comum para as redes e serviços de comunicaçõe...
EU:s strategiska ram för mänskliga rättigheter och demokrati
POLITICS
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
Стратегическа рамка на ЕС относно правата на човека и демокрацията
cs
strategický rámec EU pro lidská práva a demokracii
da
EU's strategiske ramme for menneskerettigheder og demokrati
de
Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
el
Στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy
es
Marco estratégico de la UE sobre derechos humanos y democracia
et
ELi inimõiguste ja demokraatia strateegiline raamistik
fi
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva EU:n strategiakehys
fr
cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie
ga
Creat Straitéiseach an AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas
hr
Strateški okvir EU-a u području ljudskih prava i demokracije
it
quadro strategico dell'UE sui diritti umani e la democrazia
lt
ES strateginė programa žmogaus teisių ir demokratijos srityje
lv
ES Stratēģiskais satvars par cilvēktiesībām un demokrātiju
mt
Qafas St...
EU-ram för återhämtning och resolution av banker
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамка за възстановяване и преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници
,
рамка на ЕС за възстановяване и преструктуриране на банки
da
EU-regelsæt for genopretning og afvikling
,
ramme for genopretning og afvikling
de
Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
el
πλαίσιο της ΕΕ για την ανάκαμψη και την εξυγίανση των τραπεζών
en
EU framework for bank recovery and resolution
,
framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
es
marco de la UE para la reestructuración y la resolución bancarias
,
marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
et
krediidiasutuste ja investeerimisühingute finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse raamistik
,
krediidiasutuste ja investeerimisühingute maksevõime taastamise ja solveerimise raamistik
,
pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse ELi raamistik
,
pankade maksevõime taastami...
EU-ram för nationella strategier för integrering av romer
Social affairs
bg
рамка на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите
cs
rámec EU pro vnitrostátní strategie integrace Romů
da
EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration
de
EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma
el
ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά
en
EU framework for national Roma integration strategies
es
Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos
et
Romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate ELi raamistik
fi
EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille
fr
cadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms
ga
creat AE do straitéisí náisiúnta maidir le lánpháirtiú na Romach
hu
a nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere
it
quadro dell'UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom
lt
ES romų integracijos nacionalinių strategijų bendrieji principai
lv
ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām
mt
Qafas tal-UE għal ...
Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
ewe lamb put to the ram
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækket får
de
gedecktes Lamm
el
οχευμένη αμνάδα
es
cordera cubierta
fi
astutettu uuhikaritsa
fr
agnelle saillie
it
agnella montata
nl
gedekte ooilam
pt
borrega coberta
external ram control valve
Mechanical engineering
da
olieudtag til enkelt-eller dobbeltvirkende cylinder
de
Anschluß für doppelwirkende Zusatzsteuergeräte
,
Anschluß für einfachwirkende Zusatzsteuergeräte
el
βαλβίδα ελέγχου εξωτερικού εμβόλου
en
double acting cylinder hydraulic tapping
,
single acting cylinder hyraulic tapping
es
toma de presión para cilindros de doble efecto
,
toma de presión para cilindros de simple efecto
fr
prise de pression par vérins à double effet
,
prise de pression par vérins à simple effet
it
presa di pressione per cilindri a doppio effetto
,
presa di pressione per cilindri a semplice effetto
nl
drukregelafsluiter met enkel-of dubbelwerkende zuiger
pt
tomada de pressão com macaco de simples ou de duplo efeito
flat-ended ram
Technology and technical regulations
bg
плоска набивачка
da
stempel med en plan endeflade
de
Stössel mit abgeflachtem Ende
es
punzón de contera plana
et
lamedaotsaline vasarpea
fr
poinçon à embout plat
ga
reithe récheannach
hu
sík felületű nyomófej
it
pistone dall'estremità piatta
lt
plokščiagalė tvoklė
lv
plakangala rāmis
mt
virga b’tarf ċatt
nl
doorn met afgeplat uiteinde
pt
êmbolo de extremidade plana
ro
poanson
sl
pestič s ploščatim koncem