Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
RCP
en
CPR
,
cardiopulmonary resuscitation
fr
resuscitation cardio-pulmonaire
nl
CPR
,
cardio-pulmonaire resuscitatie
,
hart-longreanimatie
,
reanimatie
RCP
da
resumé af produktets egenskaber
de
Zusammenfassung der Produktmerkmale
en
SPC
,
summary of product characteristics
es
RCP
,
resumen de las características del producto
fi
valmisteen ominaisuuksia koskeva yhteenveto
,
valmisteyhteenveto
fr
résumé des caractéristiques du produit
it
riassunto delle caratteristiche del prodotto
nl
samenvatting van de kenmerken van het product
pl
ChPL
,
charakterystyka produktu leczniczego
pt
RCP
,
resumo das características do produto
RCP
Communications
da
forebyggende cyklisk retransmission
de
vorbeugende zyklische Wiederübertragung
el
προληπτική κυκλική επανεκπομπή
en
PCR
,
preventive cyclic retransmission
es
RCP
,
retransmisión cíclica preventiva
fr
retransmission cyclique préventive
it
PCR
,
ritrasmissione ciclica preventiva
nl
preventieve,cyclische hertransmissie
pt
retransmissão cíclica preventiva
informations sur le produit (RCP, étiquetage et notice)
bg
информация за продукта (КХП, означения върху опаковката и листовка)
cs
informace o přípravku (souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace)
da
produktinformation (produktresumé, etikettering og indlægsseddel)
de
Humanarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage)
,
Tierarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage)
el
Πληροφορίες Προϊόντος [Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (ΠΧΠ), επισήμανση και φύλλο οδηγιών χρήσης]
en
PI
,
product information
es
Información sobre el producto (RCP, etiquetado y prospecto)
et
ravimiteave (ravimiomaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht)
fi
tuotetiedot (valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste)
hr
informacije o lijeku
hu
Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató)
it
informazioni sul prodotto (RCP, etichettatura e foglio illustrativo)
lt
preparato in...
prescription hors RCP
Health
bg
предписание „не по предназначение“
cs
předepsání mimo rozsah rozhodnutí o registraci
da
off-label-brug
,
off-label-ordinering
,
ordinering af off-label-medicin
de
Verschreibung außerhalb der Zulassung
el
εκτός ενδείξεων συνταγογράφηση
,
συνταγογράφηση εκτός εγκεκριμένων ενδείξεων
en
off-label prescribing
es
prescripción fuera de la indicación autorizada
,
uso no contemplado
et
ettenähtust erinev kasutamine
,
näidustuseta ravimikasutus
fi
määrääminen muihin kuin virallisiin käyttöaiheisiin
ga
úsáid seachlipéid
hu
indikáción túli gyógyszerrendelés
,
nem engedélyezett indikációban való gyógyszerhasználat
it
prescrizione off-label
lt
vaistų skyrimas ne pagal indikacijas
lv
ārpusindikāciju ordinēšana
mt
preskrizzjoni mhux skont it-tikketta
nl
off-label voorschrijven
pl
przepisywanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi
pt
prescrição de medicamentos não homologados
,
utilização não contemplada na rotulagem
ro
prescriere în afara indicațiilor terapeutice
sk
predpísanie lieku mimo schválenej registrácie
sl
nenamensko predpisovanje...
Réanimation cardiopulmonaire , RCP
da
cardio-pulmonal genoplivning
de
Herz-Lungen-Reanimation
el
CΡR
,
καρδιοαναπνευστική αναζωογόνηση έκτακτης ανάγκης
en
CPR
,
emergency cardiopulmonary resuscitation
es
reanimación cardiopulmonar (cardiorrespiratoria)
fi
puhallus-paineluelvytys
fr
Réanimation cardiorespiratoire
it
rianimazione cardiorespiratoria
nl
CPR
pt
RCP
sv
hjärtlungräddning
réanimation cardiopulmonaire(RCP)
da
cardio-pulmonal genoplivning
de
Herz-Lungen-Reanimation
el
καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση,καρδιοπνευμονική ανάνηψη
en
cardiopulmonary resuscitation
es
RCP
,
cuidados intensivos de emergencia
,
reanimación cardiopulmorar
fi
puhallus-paineluelvytys
it
cure intensive di emergenza
,
rianimazione cardiopolmonare
nl
cardiopulmonaire reanimatie
pt
ressuscitação cardiopulmonar
sv
hjärtlungräddning
utilisation hors RCP
bg
употреба не по предназначение
cs
použití mimo rozsah rozhodnutí o registraci
da
off label-anvendelse
de
Anwendung außerhalb des zugelassenen Indikationsbereichs
,
Off-Label-Gebrauch
,
individuelle Umwidmung
,
nicht vorschriftsmäßige Verwendung
,
zulassungsüberschreitende Anwendung
el
μη προβλεπόμενη χρήση
en
off-label use
es
uso no contemplado
et
ettenähtust erinev kasutamine
,
ravimi väärkasutus
fi
alkuperäistarkoituksesta poikkeava käyttö
,
hyväksyttyä käyttöaihetta laajempi käyttö
,
käyttöaiheen vastainen käyttö
,
käyttöaiheesta poikkeava käyttö
,
myyntiluvasta poikkeava käyttö
,
off label -käyttö
,
poikkeuskäyttö
hr
uporaba izvan odobrene indikacije
it
uso off-label
lt
vaisto naudojimas ne pagal indikacijas
lv
lietošana neatbilstīgi zāļu lietošanas instrukcijai
mt
użu mhux skont it-tikketta
nl
OLU
,
gebruik buiten de SKP
,
off-label-use
pl
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi
pt
uso não conforme
ro
utilizare în afara indicațiilor terapeutice
,
utilizare „off-label”
sk
použitie lieku mimo schválenej registrácie
,
použi...
Dostopnost