Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
head reach
da
øvre kanaldel
de
Kopfabschnitt
,
obere Strecke
el
τμήμα κεφαλής
fi
kanavan alkupää
,
kanavan latva
fr
tronçon de tête
it
tronco iniziale
nl
bovenloop
pt
trecho de montante
sv
övre kanaldel
in the event of failure to reach agreement
POLITICS
LAW
en
failing agreement
,
fi
jos sopimukseen ei päästä
fr
à défaut d'accord
Keep out of reach of children.
Chemistry
bg
Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Μακριά από παιδιά.
es
Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Säilytä lasten ulottumattomissa.
fr
Tenir hors de portée des enfants.
ga
Coimeád as aimsiú leanaí.
hu
Gyermekektől elzárva tartandó.
it
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
lt
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
lv
Sargāt no bērniem.
mt
Żommu ‘l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal.
mul
P102
nl
Buiten het bereik van kinderen houden.
pl
Chronić przed dziećmi.
pt
Manter fora do alcance das crianças.
ro
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
sk
Uchovávajte mimo dosahu detí.
sl
Hraniti zunaj dosega otrok.
sv
Förvaras oåtkomligt för barn.
over-reach interference
Communications
Information technology and data processing
da
interferens ved ekstraordinær rækkevidde
el
παρεμβολή λόγω υπεργειτνίασης
es
interferencia debida a un alcance extraordinario
fi
yliulottuva interferenssi
fr
brouillage par portée exceptionnelle
nl
interferentie door exceptionele reikwijdte
pt
interferência devida a um alcance excecional
sv
störning utanför räckvidd
reach-in refrigerator
Mechanical engineering
da
kommercielt køleskab
de
Gewerbekuehlschrank
el
ψυγείο εμπορικής χρήσης
en
commercial cabinet
,
commercial refrigerator
,
service cabinet
fi
kaupallinen jääkaappi
fr
armoire frigorifique commerciale
,
réfrigérateur commercial
it
armadio frigorifero commerciale
nl
bedrijfskoelkast
pt
armário frigorífico comercial
,
frigorífico comercial
sv
kommersiellt kylskåp
reach programming
de
Handeingabeprogrammierung
es
programación por enseñanza
fi
liikeradan opetus
sv
inlärningsprogrammering
reach stacker
TRANSPORT
da
rækketruck
,
teleskoptruck
de
Greifstapler
el
γερανοφόρο εμπρόσθιας ανύψωσης
,
γερανοφόρο εμπρόσθιας στοιβασίας
es
apiladora telescópica
,
manipulador telescópico
,
reach stacker
et
liikurvirnasti
fi
kurottaja
fr
grue téléscopique
ga
cruachadóir rochtana
it
carrello frontale
nl
reach stacker
pt
autogrua empilhadora
,
reach stacker
sv
reachstacker
Dostopnost