Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reach-through voltage
Electronics and electrical engineering
da
gennembrudsspænding
de
Durchbruchspannung
,
Durchgreifspannung
,
Durchreichspannung
el
τάση διασπάσεως
,
τάση διατρήσεως
en
penetration voltage
,
punch-through voltage
,
es
tensión de perforación
,
tensión de traspasado
fi
läpikytkentäjännite
fr
tension de perçage
,
tension de pénétration
it
tensione di perforazione
nl
doorslagspanning
,
punch-through-spanning
pt
tensão de transposição
sv
genombrottsspänning
,
penetrationsspänning
reach truck
Mechanical engineering
da
retrak-gaffelløfter
de
Retrak
,
Schiebemast-Gabelstapler
,
Stapler mit ausfahrbarer Gabel
el
περονοφόρο ανυψωτικό όχημα
en
reach-type fork-lift truck
fi
retrak-haarukkanostotrukki
fr
chariot élévateur à fourche rétractable
,
chariot élévateur à mât rétractable
it
carrello elevatore a forca retrattile
nl
vorkheftruck met uitschuifbare vork
pt
empilhador de mastro retrátil
sv
staplingstruck med utdragbar gaffel
reach truck
Mechanical engineering
da
"gummiged"
,
truck med skovl
de
Schubgabel-und Schubrahmenstapler
el
ανυψωτικό μηχάνημα με εκτεινόμενους ιστό και πηρούνια
es
carretilla
fi
työntömastotrukki
fr
chariot élévateur à fourche à mât rétractable
nl
stapelaar met vooruitgeschoven mast
sv
truck med skjutbart lastbärande organ
roll reach
da
valseindstilling
de
Streckweite
en
roll setting
es
ecartamiento de los cilindros
fi
venytysväli
fr
écartement des cylindres
it
scartamento dei cilindri
pt
espaçamento dos cilindros
sv
valsinställning
tail reach
Building and public works
da
nedre kanaldel
de
Endabschnitt
,
untere Strecke
el
τμήμα κατάντη
fi
kanavan loppupää
fr
tronçon aval
it
tronco terminale
nl
benedenloop
pt
trecho de jusante
sv
nedre kanaldel
tidal reach
de
Mündung
,
Ria
,
Zuleitungsgraben
en
ria
,
es
puerto a la desembocadura de un río
,
ría
fi
mereen vajonneen laakson pohja
,
ria
fr
aber
,
ria
it
valle a mare
nl
aber
,
ria
pt
ria
sv
ria
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices
fi
taata kohtuulliset kuluttajahinnat
fr
assurer des prix raisonnables dans les livraisons aux consommateurs
sv
tillförsäkra konsumenterna tillgång till varor till skäliga priser
to reach an agreement
LAW
de
zu einem Vergleich kommen
fi
päästä sopimukseen
,
sopia
fr
tomber d'accord
it
mettersi d'accordo
nl
het eens worden
,
tot een akkoord komen
pt
pôr-se de acordo
sv
komma överens
to reach an agreement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opnå enighed
de
eine Einigung erzielen
,
sich einigen
,
zu einer Einigung führen
,
zu einer Einigung gelangen
el
καταλήγω σε συμφωνία
es
llegar a un acuerdo
fi
saavuttaa sopimus
fr
aboutir à un accord
,
parvenir à un accord
it
arrivare ad un accordo
nl
tot een overeenkomst komen
pt
chegar a acordo
sv
enas
,
uppnå enighet
Dostopnost