Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
créé ou régi par une loi spéciale ou en vertu d'une telle loi
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
de
(Kreditinstitute), die ... durch ein besonderes Gesetzes geschaffen worden sind oder aufgrund eines besonderen Gesetzes geregelt werden
en
set up or governed by a special law or pursuant to such a law
nl
opgericht of welker activiteit wordt geregeld bij of op grond van een bijzondere wet
dès qu'elle élabore une nouvelle législation dans un domaine régi par cet accord
LAW
en
as soon as new legislation is being drawn up in a field governed by this Agreement
it
quando elabora una nuova normativa in un settore disciplinato dal presente accordo
droit découlant d'accord régi par le droit communautaire
POLITICS
de
Recht aus einem Abkommen,welches durch das Gemeinschaftsrecht geregelt ist
el
δικαίωμα που απορρέει από συμφωνία που διέπεται από το κοινοτικό δίκαιο
en
right stemming from agreement governed by Community law
es
derecho derivado de acuerdo regulado por el Derecho comunitario
it
diritto derivante da un accordo disciplinato dal diritto comunitario
nl
recht ontleend aan een onder het Gemeenschapsrecht vallende overeenkomst
pt
direito decorrente de um acordo regulamentado pelo direito comunitário
établissement régi par le droit privé
LAW
de
privatrechtliches Unternehmen
en
private law establishment
it
succursale disciplinata dal diritto privato
nl
onder het privaatrecht vallende vestiging
régi par les dispositions
en
governed by the provisions
ga
faoi rialú ag na forálacha
,
faoi réir na bhforálacha
secteur régi par la règle de l'unanimité
EUROPEAN UNION
da
sektor, hvor reglen om enstemmighed gælder
de
Bereich,in dem einstimming beschlossen werden muss
el
τομέας που διέπεται από το καθεστώς της ομοφωνίας
en
area in which unanimity is required
es
sector en el que rige la regla de la unanimidad
it
settore per il quale vale la regola dell'unanimità
nl
sector waarvoor de eenstemmigheidsregel geldt
pt
setor abrangido pela regra da unanimidade