Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
REGI
Parliament
bg
Комисия по регионално развитие
cs
Výbor pro regionální rozvoj
da
Regionaludviklingsudvalget
de
Ausschuss für regionale Entwicklung
el
Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης
en
Committee on Regional Development
es
Comisión de Desarrollo Regional
et
Regionaalarengukomisjon
fi
Aluekehitysvaliokunta
fr
Commission du développement régional
ga
An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach
hr
Odbor za regionalni razvoj
hu
Regionális Fejlesztési Bizottság
it
Commissione per lo sviluppo regionale
lt
Regioninės plėtros komitetas
lv
Reģionālās attīstības komiteja
mt
Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali
nl
Commissie regionale ontwikkeling
pl
Komisja Rozwoju Regionalnego
pt
Comissão do Desenvolvimento Regional
ro
Comisia pentru dezvoltare regională
sk
Výbor pre regionálny rozvoj
sl
Odbor za regionalni razvoj
sv
Utskottet för regional utveckling
byggnadsverksamhet i egen regi
ECONOMICS
National accounts
da
bygge- og anlægsvirksomhed for egen regning
de
selbsterstellte Bauten
el
κατασκευές για ίδιο λογαριασμό
en
own-account construction
es
construcción por cuenta propia
et
enda tarbeks ehitamine
,
oma tarbeks ehitamine
fi
omaan käyttöön tapahtuva rakentaminen
fr
construction pour compte propre
ga
tógáil ar bhonn féinchuntais
hr
izgradnja za vlastiti račun
it
costruzione per uso proprio
lt
statyba savo reikmėms
nl
produceren van bouwwerken in eigen beheer
pl
budownictwo we własnym zakresie i na własne potrzeby
pt
construção por conta própria
drift i egen regi
TRANSPORT
da
drift for egen regning
de
Eigenbetrieb
el
επιχείρηση κοινοτικής ιδιοκτησίας
es
sociedad privada municipal
fr
régie directe
it
azienda autonoma
nl
zelfbesturing
genomförande av kontrakt i offentlig regi
FINANCE
da
udførelse af bygge- og anlægsarbejder i offentligt regi
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση του έργου με αυτεπιστασία
en
performance of contracts through public works departments
fi
sopimusten täytäntöönpano julkisen viranomaisen vastuulla
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução através da administração pública competente
genomförande i offentlig regi
EUROPEAN UNION
da
udførelse i offentligt regi
,
udførelse ved det offentliges foranstaltning
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση έργου με αυτεπιστασία
en
performance of contracts through public works departments
es
ejecución directa por la propia administración
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução através da administração pública competente
,
execução em regime de administração direta
régi szorpció
cs
časově závislá sorpce
da
tidsafhængig sorption (aged sorption)
de
zeitabhängige Sorption
el
χρονοεξαρτώμενη ρόφηση
en
aged sorption
,
time-dependent sorption
es
adsorción en el tiempo
et
ajaga suurenev sorptsioon
fi
aikaan sidottu sorptio
fr
adsorption en fonction du temps
,
sorption en fonction du temps
ga
sú aosaithe
hu
időfüggő szorpció
,
it
adsorbimento in funzione del tempo
,
adsorbimento nel tempo
mt
sorbiment dipendenti fuq iż-żmien
nl
tijdafhankelijke sorptie
,
verouderde sorptie
pl
sorpcja w warunkach przyspieszonego starzenia
pt
adsorção a prazo
ro
adsorbție în timp
sk
časovo závislá sorpcia
sl
dolgotrajna sorpcija
sv
tidsberoende sorption
secteur régi par la règle de l'unanimité
EUROPEAN UNION
da
sektor, hvor reglen om enstemmighed gælder
de
Bereich,in dem einstimming beschlossen werden muss
el
τομέας που διέπεται από το καθεστώς της ομοφωνίας
en
area in which unanimity is required
es
sector en el que rige la regla de la unanimidad
it
settore per il quale vale la regola dell'unanimità
nl
sector waarvoor de eenstemmigheidsregel geldt
pt
setor abrangido pela regra da unanimidade