Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
óráid an Rí/na Banríona
Parliament
bg
тронно слово
cs
trůnní řeč
da
trontale
de
Thronrede
el
Ομιλία του Θρόνου
en
Gracious Speech/Address
,
His/Her Majesty's Most Gracious Speech
,
King's/Queen's Speech
,
Sovereign's Speech
,
Speech from the Throne
et
troonikõne
fi
valtaistuinpuhe
fr
discours du Trône
ga
óráid ón ríchathaoir
hu
trónbeszéd
it
Discorso dal Trono
,
discorso della Corona
mt
Diskors mit-Tron
nl
troonrede
pl
mowa tronowa
pt
Discurso da Coroa
,
discurso do trono
ro
discurs al Tronului
sk
trónna reč
sl
prestolni govor
sv
trontal
revisione/(ri)esame/riconsiderazione/rassegna/resoconto/rivista/parata/critica/recensione
enreview
dePrüfung/Nachberechnung/Zeitschrift/Überblick/Revision/Rezension/Besprechung/Darstellung/Kritik/Parade
frrévision/examen/bilan/cassation/critique/recension/compte-rendu/revue/ périodique/regard
ruпересмотр/обзор/просмотр/обозрение/рассмотрение/рецензия/проверка/парад
slpregled/revizija/ponovna preiskava/ preiskovanje/prikaz/poročilo/ocena/obzornik/revija/časopis/mimohod/parada
hrpregled/provjera/revizija/nadzor/(pre)ispitivanje/obnova/prikaz/ocjena/ocjenjivanje/revija/časopis/smotra/mimohod/parada
srпреглед/провера/разматрање/надзор/(пре)испитивање/ревизија/оцена/оцењивање/ревија/часопис/смотра/парада
ri(m)provare/biasimare
enreprove (to)
demissbilligen
frréprimander/reprendre
ruделать выговор/ (у)корить
slgrajati/ošteti/karati/ukoriti
hr(u)koriti/kuditi/grditi/karati/prigovarati
srпрекорити/укорити/карати/градити
RI-Detektor
Chemistry
da
detektor i refraktometer
,
differentielt refraktometer
de
Brechungsindexdetektor
,
Differential-Refraktometer
,
Differentialrefraktometer
,
Differentialrefraktometerdetektor
,
Differenzial-Refraktometer
,
Differenzialrefraktometer
,
RID
,
Refraktionsindex-Detektor
,
refraktometrischer Detektor
el
διαφορικό διαθλασίμετρο
en
differential refractometer
,
differential refractometry
es
refractometría diferencial
,
refractómetro diferencial
et
diferentsiaalrefraktomeeter
fi
differentiaalirefraktometri
fr
détecteur réfractométrique différentiel
,
réfractomètre différentiel
ga
athraonmhéadar difreálach
hu
differenciál refraktométer
it
rifrattometro differenziale
lv
diferenciālā refraktometrija
mt
rifrattometrija differenzjali
nl
brekingsindexdetector
,
differentiële refractometer
pl
refraktometr różnicowy
pt
detetor refratométrico diferencial
,
refratómetro diferencial
ro
refractometru diferențial
sk
diferenciálny refraktometer
sl
diferencialni refraktometer
sv
RI-detektor
,
refraktionsindexdetektor
rí-inlasta
Chemistry
cs
vysoce hořlavý
da
let antændelig
,
meget brandfarlig
,
meget brandfarlig
de
leicht entzündbar
,
leicht entzündlich
,
leichtentzündlich
el
λίαν εύφλεκτο
,
πολύ εύφλεκτος
en
highly flammable
es
altamente inflamable
,
fácilmente inflamable
et
kõrgtuleohtlik
,
väga tuleohtlik
fi
F
,
helposti syttyvä
fr
facilement inflammable
,
hautement inflammable
,
très inflammable
,
très inflammable
ga
sár-inlasta
,
thar a bheith inlasta
hu
rendkívül gyúlékony
it
altamente infiammabile
,
facilmente infiammabile
lv
viegli uzliesmojošs
mt
fjammabbli ħafna
mul
F
,
R11
nl
licht ontvlambaar
pl
wysoce łatwopalny
pt
facilmente inflamável
,
muito inflamável
,
muito inflamável
ro
ușor inflamabil
sk
vysoko horľavý
sl
zelo vnetljivo
sv
lättantändlig
Dostopnost