Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Riss
Iron, steel and other metal industries
da
microrevne
,
mikrorevne
,
skrænge
de
Gefrierriss
,
Kaltriss
,
Kaltsprung
,
Schrenkriss
,
Schrenksprung
,
Schrennriss
,
Schrennsprung
,
Silberfaden
el
διαμάντωμα
,
καλτσίνα
,
ράγισμα
en
check
,
crizzle
,
skin crack
,
vent
es
corte superficial
,
cuarteado
,
petado
,
salteado
fi
kylmänritsi
fr
amorce
,
encisure(B)
,
gerce
,
glaçure
,
incisé(B)
it
screpolatura di raffreddamento
,
smerigliatura
nl
oppervlakscheurtje
,
ris
pt
fenda
,
fratura fina
,
incisão
,
seda de arrefecimento
sv
kallskränga
Riss
Iron, steel and other metal industries
da
knusning
de
Kaltsprung
,
Peture
,
el
επιφανειακή ρωγμή
en
check
,
pressure vent
,
surface crack
,
surface vent
es
fisura
,
petadura
fi
kylmänritsi
,
pintaritsi
fr
péture
it
piccola crepa
,
screpolatura
nl
glaçure
pt
fratura superficial
,
seda superficial
sv
ytspricka
Riss
da
måleblad
en
reduced-scale drawing
es
plano a escala reducida
fi
mittauskartta
fr
épure
nl
verkleinde projectie
sv
mätskiss
Riss
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endefladerevne
de
Endriss
,
Hirnriss
,
el
ακραία ρωγμή
en
end check
,
end split
es
fenda de testa
fi
pään halkeama
fr
fente
,
fente en bout
it
spaccatura longitudinale a V
nl
eindscheur
,
kopscheur
pt
fenda
,
fenda de topo
sv
ändspricka
Riss
da
revne
el
ρωγμή μονόπλευρη(ρωγμή κατά την υλοτομία),ρωγμή διαμήκης μη διεισδύουσα
en
shake
es
rajadura
fi
halkeama
fr
fente unilatérale
,
roulure unilatérale
it
fessurazione
nl
barst
,
scheur
,
spleet
pt
fenda repassada
sk
pretrepať
sv
spricka
Riss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Holzriss
,
fr
fente
,
fente du bois
it
fessura
,
fessura del legname
Riss
Mechanical engineering
da
revne
,
spalte
de
Altersriss
,
Knick
,
Riss
,
Spalt
el
θραύση μικρής έκτασης
,
ρωγμή
en
check
,
cleft
,
crack
,
fissure
,
small crack
,
split
es
grieta
fr
craquelure
,
fissure
,
fêlure
it
crepa
,
fessura
,
incrinatura
,
screpolatura
nl
haarscheurtje
pt
fissura
,
racha