Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
νομισματικές ροές
FINANCE
da
pengebevægelse
,
pengestrøm
,
pengestrømme
de
Geldbewegung
,
Geldstroeme
el
νομισματική κίνηση
,
νομισματική ροή
,
χρηματικές ροές
en
monetary flow
,
monetary movement
,
money flow
es
corriente monetaria
,
flujos monetarios
fr
flux de la monnaie
,
flux monétaire
,
mouvement de la monnaie
it
flussi monetari
nl
geldstromen
pt
fluxos monetários
ορισμένες προσμίξεις ευνοούν τον σχηματισμό ρωγμώνπ.χ.θειούχες ροές
Iron, steel and other metal industries
da
mange forureninger fremmer dannelsen af varmrevner (højt svovlindhold for eksempel)
de
manche Verunreinigungen beguenstigen die Warmrisse ( schwefelhaltige Guesse zum Beispiel )
en
certain impurities favour crack formation ( sulphurous heats for example )
es
ciertas impurezas favorecen la formación de fisuras, por ejemplo, las coladas sulfurosas
fr
certaines impuretés favorisent les criques ( coulées sulfureuses par exemple )
it
Alcune impurezze favoriscono la formazione delle termocricche (ad esempio le colate solforose)
nl
bepaalde verontreinigingen werken scheurvorming in de hand(bijvoorbeeld zwavelhoudende smelts)
pt
certas impurezas favorecem as fendas(cargas sulfurosas,por exemplo)
sv
vissa föroreningar gynnar sprickbildning (svavelhaltiga hetor exempelvis)
πραγματικές ροές αγαθών και υπηρεσιών
ECONOMICS
da
virkelige vare-og tjenestestrømme
de
physische Güterbewegung
en
real flows of goods and services
es
movimientos físicos de bienes y servicios
fr
mouvements physiques des biens et services
it
flussi reali
nl
fysieke goederen-en dienstenstromen
pt
fluxos físicos de bens e serviços
προσέγγιση βασιζόμενη στις ροές
bg
подход, основан на потоците
cs
přístup založený na fyzikálních tocích
da
flowbaseret metode
de
lastflussbasierter Ansatz
en
flow based approach
es
metodología basada en los flujos
et
voopõhine meetod
fi
siirtoperusteinen lähestymistapa
fr
approche fondée sur les flux
hr
pristup temeljen na tokovima snaga
hu
áramlásalapú kapacitásszámítás
it
approccio basato sul flusso
lt
srautinis metodas
lv
plūsmbalstīta metode
mt
approċċ abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde aanpak
pl
podejście FBA
pt
método baseado em fluxos
ro
metodă bazată pe flux
sk
prístup založený na toku
sl
pristop, temelječ na pretokih moči
sv
flödesbaserad metod
ροές αγαθών και εμπορεύσιμων υπηρεσιών
ECONOMICS
da
strømme af varer og markedsmæssige tjenester
de
Waren-und Dienstleistungsströme
en
flows of goods and market services
es
flujos de bienes y servicios destinados a la venta
fr
flux de biens et de services marchands
it
flussi di beni e di servizi destinabili alla vendita
nl
stromen goederen en verhandelbare diensten
pt
fluxos de bens e serviços mercantis
ροές αγαθών και υπηρεσιών
Accounting
da
strømme af varer og tjenester
de
Waren- und Dienstleistungsströme
en
flows of goods and services
es
flujos de bienes y servicios
fi
tavaroiden ja palvelujen virrat
fr
flux de biens et services
hr
tokovi dobara i usluga
it
flussi di beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų srautai
nl
goederen- en dienstenstromen
pl
przepływy wyrobów i usług
pt
fluxos de bens e serviços
sv
flöden av varor och tjänster
ροές από την εγχώρια παραγωγή
ECONOMICS
da
strømme for indenlandsk produktion
de
Güter der Inlandsproduktion
en
flows from domestic production
es
flujos procedentes de la producción interior
fr
flux provenant de la production intérieure
it
flussi che provengono dalla produzione interna
nl
goederen en diensten afkomstig uit de binnenlandse produktie
pt
fluxos provenientes da produção interna
ροές εισοδήματος και δαπάνης
ECONOMICS
da
indkomst-og udgiftsstrømme
de
die Einkommen und ihre Verwendung
en
income and expenditure flows
es
flujos de rentas y gastos
fr
flux de revenus et de dépenses
it
flusso del reddito e della spesa
nl
inkomens-en bestedingsstromen
pt
fluxos de rendimentos e de despesas
ροές επί των κορμών
ENVIRONMENT
da
afstrømning ad stammen
de
Stammabfluß
,
Stammablauf
el
απορροές κορμών
,
en
stem flow
,
stemflow
fi
runkovalunta
fr
ruissellement sur les troncs
,
écoulement
,
écoulement supercortical
nl
stamafstroming
pt
escoamento
,
escoamento pelos troncos
,
escoamento supercortical
sv
stamflöde
ροές και αποθέματα
National accounts
Accounting
da
strømme og beholdninger
de
Strom- und Bestandsgrößen
en
flows and stocks
es
flujos y stocks
et
vood ja vara seisud
fi
virrat ja varannot
fr
flux et stocks
hr
tokovi i stanja
it
flussi e stock
lt
srautai ir atsargos
nl
stromen en standen
pt
fluxos e stocks
sv
flöden och stockar