Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Európsky rok boja proti plytvaniu potravinami
EUROPEAN UNION
AGRI-FOODSTUFFS
de
Europäisches Jahr zur Bekämpfung der Lebensmittelverschwendung
en
European Year against Food Waste
fr
Année européenne de lutte contre le gaspillage alimentaire
ga
an Bhliain Eorpach in aghaidh Cur Amú Bia
lt
Europos kovos su maisto švaistymu metai
mt
Sena Ewropea kontra l-Ħela tal-Ikel
pt
Ano Europeu contra o Desperdício Alimentar
sv
Europaåret mot livsmedelsslöseri
Evropský rok osob se zdravotním postižením
Social affairs
da
det europæiske handicapår 2003
de
Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003
el
ευρωπαϊκό έτος των ατό µων µε ειδικές ανάγκες
en
EYPD
,
European Year of People with Disabilities 2003
es
Año Europeo de las personas con discapacidad
fi
Euroopan vammaisten teemavuosi 2003
fr
Année européenne des personnes handicapées 2003
it
Anno europeo delle persone con disabilità 2003
nl
Europees Jaar van personen met een handicap 2003
pt
Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
sv
det europeiska handikappåret 2003
falsk rök
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
falsk røg
de
falscher Rauch
el
ψευδοκαπνός
en
false smoke
es
falsa humareda
fr
fausse fumée
it
falso fumo
,
fumo falso
nl
schijnrook
pt
falso fumo
Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
da
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inade...
konečné rozpočtové prostředky na rozpočtový rok
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
final appropriations for the financial year
hu
a pénzügyi évre vonatkozó végleges előirányzatok
lt
galutinė finansinių metų asignavimų suma
pl
ostateczne środki przyznane na dany rok budżetowy
krajnji rok dugoročne garancije
en
long term firmness deadline
et
pikaajaline püsikindluse tähtaeg
lt
ilgalaikio pralaidumo garantijos terminas
mt
skadenza għaċ-ċertezza ta' terminu twil
krajnji rok za dostavu ponude energije uravnoteženja operatoru prijenosnog sustava
en
gate closure time of transmission system operator energy bid submission
et
ülekandesüsteemi halduri reguleerimispakkumuse esitamise tähtaeg
lt
sistemos operatorių energijos pasiūlymų rinkos uždarymo laikas
mt
ħin tal-għeluq tan-negozju għas-sottomissjoni tal-offerta tal-enerġija tal-operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni
Dostopnost