Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на коренните народи в света
,
Международна година на коренното население в света
da
FN's internationale år for verdens oprindelige folk
,
det internationale år for verdens oprindelige folk
de
Internationales Jahr der Indigenen Völker
el
Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών
,
Διεθνές Ετος Αυτοχθόνων Φυλών
en
International Year for the World's Indigenous People
,
International Year of the World's Indigenous People, 1993
es
Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
et
rahvusvaheline põlisrahvaste aasta
fi
kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi
fr
Année internationale des populations autochtones
ga
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
it
Anno internazionale delle popolazioni indigene
lt
Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai
lv
Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationaal Jaar van de Inheemse Volken
pl
Międzynarodowy Rok Ludności Tubylczej na Świecie
pt
Ano Internaci...
Międzynarodowy Rok Lasów
ENVIRONMENT
Forestry
da
det internationale skovår
de
Internationales Jahr der Wälder
en
IYOF
,
International Year of Forests
fi
kansainvälinen metsien vuosi
fr
Année internationale de la forêt
,
Année internationale des forêts
ga
Bliain Idirnáisiúnta na bhForaoisí
it
Anno internazionale delle foreste
mliečny rok
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
mejeriår
de
Milchwirtschaftsjahr
el
γαλακτοκομική περίοδος
en
milk year
es
campaña lechera
fr
campagne laitière
it
campagna lattiera
lt
pieno metai
nl
melkprijsjaar
pt
campanha leiteira
modelový rok
bg
година на модела
da
modelår
el
έτος μοντέλου οχήματος
en
model year
es
año del modelo
fi
vuosimalli
fr
année du modèle
,
année modèle
,
millésime
hr
godina modela
it
anno modello
lt
modelio metai
lv
modeļa gads
mt
sena tal-mudell
nl
modeljaar
pl
rok modelu
pt
ano do modelo
sk
modelový rok
sl
modelno leto
sv
fordonsår
,
modellår
nasledujúci rozpočtový rok
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
følgende regnskabsår
de
folgendes Haushaltsjahr
el
επόμενο οικονομικό έτος
en
following financial year
,
following year
es
ejercicio siguiente
fr
exercice suivant
,
exercice à venir
hu
következő pénzügyi év
it
anno successivo
,
esercizio successivo
lt
kiti finansiniai metai
lv
nākamais finanšu gads
nl
eerstvolgend begrotingsjaar
,
volgend begrotingsjaar
pl
następny rok budżetowy
pt
exercício seguinte
sl
naslednje poslovno leto
sv
nästföljande år
plan działania w dziedzinie energii na rok 2050
Energy policy
bg
Енергийна пътна карта за периода до 2050 г.
,
Пътна карта за енергията за 2050 г.
cs
energetický plán do roku 2050
da
energikøreplan 2050
de
Energiefahrplan 2050
el
ενεργειακός χάρτης πορείας 2050
en
2050 Energy Roadmap
,
Energy 2050 Roadmap
,
Energy Roadmap 2050
es
Hoja de Ruta de la Energía para 2050
,
Plan de trabajo en el ámbito de la energía para 2050
,
Plan de trabajo sobre las energías de aquí a 2050
,
plan de trabajo para la energía hasta 2050
et
energia tegevuskava aastani 2050
fi
energia-alan etenemissuunnitelma 2050
fr
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050
ga
an treochlár fuinnimh 2050
hr
Energetski plan do 2050.
it
tabella di marcia per l'energia 2050
lt
Energetikos veiksmų planas iki 2050 m.
lv
Enerģētikas ceļvedis 2050
,
Enerģētikas ceļvedis 2050. gadam
mt
Pjan Direzzjonali għall-Enerġija 2050
nl
Energiestappenplan 2050
pl
Plan działania w zakresie energii do roku 2050
,
pt
Roteiro para a Energia até 2050
ro
Perspectiva energetică 2050
sk
Plán postupu v energetike do roku 2050
sl
energetski nač...
predchádzajúci rozpočtový rok
Public finance and budget policy
da
forløbne regnskabsår
,
forrige regnskabsår
,
seneste regnskabsår
de
abgelaufenes Haushaltsjahr
,
letztes Haushaltsjahr
el
ΠΟΕ
,
το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
,
το προηγούμενο οικονομικό έτος
,
το τελευταίο οικονομικό έτος
en
preceding financial year
,
previous financial year
es
ejercicio transcurrido
fi
edellinen varainhoitovuosi
fr
exercice antérieur
,
exercice précédent
,
exercice écoulé
hr
prethodna financijska godina
it
esercizio anteriore
,
esercizio precedente
,
esercizio trascorso
,
ultimo esercizio
lt
praėję finansiniai metai
lv
iepriekšējais saimnieciskais gads
nl
afgelopen begrotingsjaar
,
laatste begrotingsjaar
,
voorafgaande begrotingsjaar
,
vorig begrotingsjaar
pt
exercício anterior
,
exercício precedente
sl
preteklo proračunsko leto
sv
föregående budgetår
prekoračiti rok boravka utvrđen dozvolom boravka
Migration
bg
просрочва разрешението за пребиваване
de
Aufenthaltserlaubnis überschreiten
el
υπερβαίνω την επιτρεπόμενη άδεια διαμονής
en
overstay the permission to reside
es
superar el período del permiso de residencia
fr
excéder la durée de séjour autorisée
hu
túllépi a tartózkodási engedély időtartamát
it
rimanere sul territorio oltre il termine di scadenza del permesso di soggiorno
pl
przekroczyć dozwolony okres pobytu
ro
a depăși perioada permisă de ședere
původní rozpočtový rok
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det oprindelige regnskabsår
de
ursprüngliches Haushaltsjahr
el
αρχικό οικονομικό έτος
en
original financial year
es
ejercicio de origen
fr
exercice d'origine
hu
eredeti pénzügyi év
it
esercizio di origine
lt
pradiniai finansiniai metai
lv
sākotnējais saimnieciskais gads
nl
oorspronkelijk begrotingsjaar
pt
exercício de origem
sl
prvotno proračunsko leto
sv
det ursprungliga budgetåret
respirator med mekaniskt filter för damm,rök och dimma
Health
da
partikelfiltrerende åndedrætsværn
el
αναπνευστική συσκευή με φίλτρο απορρόφησης του καπνού
en
fume respirator
es
careta antihumo
fi
hiukkassuodatinsuojain kuiville hiukkasille
,
pölynsuodatinsuojain kuiville hiukkasille
fr
appareil respiratoire antifumées
it
maschera antifumo
nl
rookademhalingstoestel
Dostopnost