Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depozitni račun
cs
svěřenecký účet
,
vázaný účet
,
úschovný účet
da
spærret konto
de
Sperrkonto
el
λογαριασμός υπό μεσεγγύηση
en
escrow account
es
cuenta de depósito en garantía
,
cuenta de fondos en custodia
,
cuenta de garantía bloqueada
et
tinghoiukonto
fi
sulkutili
fr
compte d'attente bloqué
,
compte d'évidence
,
compte de garantie bloqué
ga
cuntas eascró
hu
escrow-számla
,
feltételhez kötött számla
it
conto di garanzia
,
conto presso terzi
,
deposito presso terzi
lt
sąlyginio deponavimo sąskaita
,
sąlyginio indėlio sąskaita
,
sąlyginio įsipareigojimo sąskaita
mt
kont miżmum minn terzi
nl
escrowrekening
pl
rachunek powierniczy
,
rachunek zastrzeżony
pt
conta caucionada bloqueada
ro
cont de garanție
sk
viazaný účet
sv
spärrkonto
določeni imetniški račun
bg
посочена партида
cs
jmenovaný vkladní účet
da
udpeget kvotekonto
el
καθορισμένος λογαριασμός αποθέματος
en
nominated holding account
es
cuenta de haberes designada
et
määratud arvelduskonto
fi
nimetty päästöoikeustili
fr
compte de dépôt désigné
hu
nevesített kibocsátásiegység-forgalmi számla
it
conto di deposito designato
lt
nurodytoji ATL sąskaita
,
nurodytoji apyvartinių taršos leidimų sąskaita
mt
kont tal-kwoti ddeżinjat
nl
aangewezen tegoedrekening
pl
wyznaczony rachunek posiadania
pt
conta de detenção designada
ro
cont de depozit desemnat
sk
nominovaný holdingový účet
sv
särskilt depåkonto
domači račun
FINANCE
bg
вътрешна сметка
de
Heimatkonto
el
λογαριασμός στην ΚΤ
en
home account
es
cuenta local
et
kohalik konto
fi
kotitili
fr
compte local
ga
cuntas baile
hu
ügyfélszámla
pl
rachunek typu home
pt
conta doméstica
fiduciarni račun
bg
сметка на пълномощник
cs
sběrný účet
da
klientkonto
,
nominee-konto
de
Treuhandkonto
el
λογαριασμός εντολοδόχου
en
nominee account
es
cuenta de mandatario
et
esindajakonto
fi
hallintarekisteröity tili
fr
compte de mandataire
ga
cuntas ainmnithigh
hu
megbízói alszámla
,
megbízói számla
it
conto di soggetto che agisce su mandato (nominee)
lt
kito asmens varduatidaryta sąskaita
lv
nominālais konts
,
nominālais konts
mt
kont ta’ mandatarju
nl
derdenrekening
pl
rachunek powierniczy
pt
conta de mandatário
ro
cont al mandatarului
sk
zberný účet
sv
förvaltarkonto
fiduciarni račun
EUROPEAN UNION
EU finance
bg
доверителна сметка
cs
svěřenský účet
da
forvaltningskonto
de
Treuhandkonto
el
καταπιστευματικός λογαριασμός
en
fiduciary account
es
cuenta fiduciaria
et
usalduskonto
fi
varainhoitotili
fr
compte fiduciaire
ga
cuntas muiníneach
hu
vagyonkezelői számla
it
conto fiduciario
lt
patikos sąskaita
lv
fiduciārais konts
mt
kont fiduċjarju
nl
trustrekening
pl
rachunek powierniczy
pt
conta fiduciária
ro
cont fiduciar
sk
zverenecký účet
sv
förvaltningskonto
globalni račun
FINANCE
ENVIRONMENT
bg
международна сметка
cs
globální účet
da
global fond
de
globales Konto
el
παγκόσμιος λογαριασμός
en
global account
es
cuenta mundial
fi
maailmanlaajuinen tili
fr
compte international
ga
cuntas domhanda
hu
globális számla
it
conto globale
,
conto internazionale
lt
bendra sąskaita
mt
kont globali
,
kont internazzjonali
nl
mondiale rekening
pl
światowy rachunek
sv
globalt konto
igralni račun
bg
игрална сметка
cs
účet hráče
da
spilkonto
de
Spielerkonto
el
λογαριασμός παίκτη
en
player account
es
cuenta de jugador
et
mängijakonto
fi
pelitili
fr
compte de joueur
hr
račun za igranje
hu
játékosfiók
it
conto di gioco
lt
lošėjo sąskaita
lv
spēlētāja konts
mt
kont ta' ġugatur
nl
spelersaccount
pl
konto gracza
pt
conta de jogador
ro
cont de joc al jucătorului
,
cont de jucător
sk
účet hráča
sv
spelkonto
konto (knjigovodski račun)
FINANCE
Budget
Accounting
bg
отчети
cs
účty
da
regnskab
de
Jahresabschluss
,
Konten
,
Rechnung
,
Rechnungsführung
,
Rechnungslegung
el
λογαριασμοί
,
οικονομικές καταστάσεις
en
accounting system
,
accounts
,
system of accounts
es
cuentas
et
raamatupidamiskontod
fi
kirjanpito
,
tilit
fr
comptabilité
,
comptabilité des institutions
,
comptes
ga
córas cuntasaíochta
hu
számlák
it
conti
lt
sąskaitos
lv
pārskati
nl
boekhouding
,
rekeningen
pl
księgi rachunkowe
,
rozliczenia
,
sprawozdania finansowe
,
zapisy księgowe
pt
contabilidade
,
contas
ro
conturi
sk
účty
sv
räkenskaper
naložbene dejavnosti v svojem imenu za svoj račun
Financing and investment
bg
извършване на инвестиционна дейност в качеството на принципал
cs
obchodování s investicemi na vlastní účet
,
obchodování s investičními nástroji na vlastní účet
da
indgå i handler med investeringer som hovedforpligtet
de
Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
el
ασχολία με τις επενδύσεις ως εντολέας
en
deal in investments as a principal
es
negociación de inversiones como principal
et
tegevus investeeringutega osapoolena
fi
sijoitustoiminnan harjoittaminen päämiehenä
fr
négocier des investissements en tant que partie principale
hu
befektetésekkel főkötelezettként történő kereskedés
it
attività di investimento per conto proprio
lt
investicijų operacijų vykdymas savo sąskaita
lv
ieguldījumu darījumu veikšana principiāla statusā
mt
negozjar f'investiment bħala prinċipal
nl
als principaal in beleggingen handelen
pl
działalność inwestycyjna na własny rachunek
pt
negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
ro
tranzacționa (a) investiții în cont propriu
sk
obchod ...
nastopati v svojem imenu in za svoj račun
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i eget navn og for egen regning
de
in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el
ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en
to act in one's own name and on one's own behalf
es
actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr
agir en son nom propre et pour son propre compte
it
agire a suo nome e per proprio conto
nl
in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt
agir em nome e por conta próprios
sv
handla i eget namn och för egen räkning
Dostopnost