Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
RESIDER
POLITICS
ECONOMICS
da
Fællesskabsprogram,der skal bidrage til omstillingen i jern-og stålområder
de
Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Eisen-und Stahlrevieren
el
Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών σιδήρου και χάλυβα
en
Community programme to assist the conversion of steel areas
es
Programa Comunitario de Reconversión de Zonas Siderúrgicas
,
Programa Comunitario en favor de la Reconversión de Zonas Siderúrgicas
fr
Programme communautaire en faveur de la re conversion de zones sidér urgiques
,
it
Programma comunitario a favore della riconversione di zone siderurgiche
nl
Communautair programma voor de omschakeling van de ijzer-en staalzones
pt
Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas
RESIDER
POLITICS
ECONOMICS
da
RESIDER
de
RESIDER
el
RESIDER
en
RESIDER
es
RESIDER
it
RESIDER
nl
RESIDER
pt
RESIDER
RESIDER
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
RESIDER
,
regionalt program for omstilling i jern- og stålområder
de
Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen- und Stahlerzeugung
,
RESIDER
el
RESIDER
,
περιφερειακό πρόγραμμα για μετατροπή των ζωνών όπου είναι αναπτυγμένη η βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
en
Community programme to assist the conversion of steel areas
,
RESIDER
,
Reconversion of steel areas
,
Regional Programme for the conversion of steel areas
es
Programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúrgicas
,
RESIDER
,
programa regional de reconversión de las zonas siderúrgicas
fi
RESIDER
,
yhteisöaloite terästeollisuusalueiden uudistamiseksi
fr
Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques
,
Programme régional de reconversion des zones sidérurgiques
,
REconversion de zones SIDERurgiques
it
RESIDER
,
programma regionale di riconversione delle zone siderurgiche
nl
RESIDER
,
regionaal programma voor omschakeling in gebieden met ijzer- en staalindust...
RESIDER
Industrial structures and policy
da
Resider
,
fællesskabsprogram, der skal bidrage til omstillingen i jern- og stålområder
de
Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren
,
RESIDER
el
RESIDER
,
Κοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή των ζωνών συγκέντρωσης βιομηχανιών σιδήρου και χάλυβα
en
Community Programme to Assist the Conversion of Steel Areas
,
RESIDER
,
RESIDER programme
es
Programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúrgicas
,
RESIDER
fr
Programme communautaire en faveur de la reconversion des zones sidérurgiques
,
it
Programma comunitario a favore della riconversione di zone siderurgiche
,
RESIDER
nl
RESIDER
,
communautair programma voor de omschakeling van de ijzer- en staalzones
pt
Programa Comunitário a favor da Reconversão de Zonas Siderúrgicas
,
RESIDER
être/subsister/résider
ento lie
de(vorhanden) sein/ liegen
itessere/esistere/ sussistere
ruбыть/лежать
slbiti/ležati/nahajati se
hrbiti/ležati/nalaziti se
srбити/лежати/налазити се
habiter/demeurer/résider
ento dwell
dewohnen/leben/sich aufhalten
itabitare/risiedere/vivere/dimorare/indugiare
ruжить/обитать/останавливаться/задерживаться
slstanovati/bivati/zadrževati se/ustavljati se
hrstanovati/prebivati/boraviti/zadržati se
srстановати/боравити/
réputé résider aux fins de l'impôt
enresident for tax purposes
dewo… seinen Steuerwohnsitz hat
itresidente ai fini fiscali
ruпроживающий по налоговым мотивам
slrezident zaradi davčnih razlogov
hrrezident po poreznim razlozima
srрезидент по пореским разлозима
résider/demeurer/habiter/être domicilié
ento reside
dewohnen/leben/wohnhaft/ansässig sein/ seinen Wohnsitz haben
itrisiedere/domiciliarsi/vivere/abitare/dimorare
ruпроживать/жить/принадлежать/постоянно находиться
sl(stalno) stanovati/ prebivati/imeti sedež/rezidirati
hr(stalno) prebivati/ stanovati/boraviti/nalaziti se
sr(стално) пребивати/становати/боравити/налазити се
résider/observer la résidence
ento reside/to be in residence in a specified place
dean einem bestimmten Ort wohnen
itrisiedere su un luogo preciso
ruпребывать на месте/соблюдать место пребывания
slprebivati v določenem kraju/ držati se bivališča
hrprebivati u određenom mjestu/ držati se boravišta
srпребивати у одређеном месту/ држати се боравишта
résider/se domicilier/ s'établir
ento domicile
dewohnen/ansässig sein/sich niederlassen
itdomiciliarsi/fissare il proprio domicilio
ruпоселиться/домицилировать/иметь домициль
sl(pre)bivati/nastaniti se/živeti/domicilirati
hrnastaniti/naseliti/živjeti/prebivati/domicilirati
srнастанити/населити/живети/домицилирати