Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biti zavrnjen s tožbo v postopku
ento be dismissed from one's suit/to be non-suited
demit seiner Klage abgewiesen werden /unterliegen
frêtre débouté/ renvoyé de sa demande
itessere respinto/rigettato con la propria domanda
ruбыть отклонённым в иске
hrbiti odbačen tužbom u postupku
srбити одбачен тужбом у поступку
blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov
International trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
стоки, получени от преработката на селскостопански продукти
cs
zboží vzniklé zpracováním zemědělských produktů
da
varer fremstillet af landbrugsprodukter
,
varer, som frembringes ved forarbejdning af landbrugsprodukter
de
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
el
αγαθά μεταποίησης γεωργικών προïόντων
,
εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
,
εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
en
goods obtained by processing agricultural products
,
goods resulting from the processing of agricultural products
es
mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas
et
põllumajandustoodete töötlemisel saadud tooted
fi
maataloustuotteiden jalostuksessa tuotetut tavarat
fr
marchandises résultant de la transformation de produits agricoles
hr
roba dobivena preradom poljoprivrednih proizvoda
hu
mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított árucikkek
it
merci derivanti dalla trasformazione d...
blokovni diagram s perspektivo
enblock diagram with perspective
deBlockdiagramm mit Perspektive
esdiagrama de bloques con perspectiva
frdiagramme de blocs en perspective
hrblok dijagram d perspektivom
itdiagramma a blocchi pros
srblok dijagram sa perspektivom
blok s perforiranimi listi
encounterfoil book
deAbreißblock
frlivre à souche
itlibretto di matrice
ruотрывочный блокнот
hrblok s perforiranim listovima
srблок с перфорираним листовима
blok s perforiranimi listi
encounterfoil book
deAbreißblock
frlivre/carnet à souche
itlibretto a matrice
ruобрывной блокнот
hrblok sa perforiranim listovima
srблок са перфорираним листовима
blok s polji
enfield block
deFeldbaustein
esbloque de campos
frbloc de champ
hrblok polja
itblocco campi
srblok polja
boj s požari
enfirefighting
deBrandbekämpfung
frlutte contre l’incendie
itlotta contro gli incendi
ruпротивопожарная борьба
hrborba protiv požara
srборба против пожара
bolezen, ki se prenaša s hrano
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
food-borne disease
,
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
ga
galar bia-iompartha
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaak...