Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biti soočen s pričo
ento be confronted with a witness
deeinem Zeugen gegenübergestellt werden
frêtre confronté avec un témoin
itessere confrontato con un testimone
ruстоять на очной ставке со свидетелем
hrbiti suočen sa svjedokom
srбити суочен са сведоком
biti tesno povezan s čim
ento bear closely upon sth.
demit etw. in enger Beziehung stehen
fravoir un rapport très étroit avec qch.
itavere un rapporto molto stretto con qco.
ruтесно касаться чего-л.
hrbiti u tijesnom odnosu sa čim
srбити у тесном односу са чим
biti tesno prepleten s čim
ento be closely linked with sth.
demit etw. eng verflochten sein
frêtre intimement lié à qch.
itessere intimamente legato a qco.
ruбыть интимно связанным с чем-л.
hrbiti tijesno povezan s čime
srбити тесно повезан с чиме
biti v dobrih odnosih s kom/ dobro se razumeti s kom
ento be on good terms with
degutes Verhältnis haben zu/gut auskommen mit/ sich gut verstehen mit
frêtre en bon termes avec/avoir d'excellents rapports avec/être au mieux avec
itavere buoni rapporti con/andare d'accordo con
ruбыть в хороших отношениях с кем-л.
hrbiti u dobrim odnosim s kim/ dobro se razumjeti s kim
srбити у добрим односима с ким/ добро се разумети с ким
biti vezan s svojo častjo nekaj narediti
ento be in honour bound to do sth.
demoralisch verpflichtet sein, etw. zu tun
frêtre engagé d'honneur de faire qch.
itessere moralmente obbligato di far qco.
ruбыть обязанным честью сделать что-л.
hrbiti obvezan na svoju čast da nešto učini
srбити обвезан на своју част да нешто уради
biti v isti vrsti s kom/enakovreden
ento take rank with sb.
demit jdm. gleichrangig sein
frprendre rang avec q.
itprendere con rango
ruбыть в одной категории
hrbiti u jednom redu s kim
srбити у једном реду с ким
biti v miru s kom
ento be at peace with sb.
demit jdm. in Frieden leben
frêtre en paix avec q.
itessere in pace con qu.
ruне воевать с кем-л.
hrbiti u miru s kim
srбити у миру с ким
biti v nasprotju s čim
ento contravene sth.
demit etw. in Widerspruch stehen
frêtre en opposition avec qch.
itessere in opposizione con qco.
ruбыть в противоречии с кем-л.
hrbiti u suprotnosti s čim
srбити у супротности с чим
biti v nasprotju s črko in duhom nečesa
ento be in opposition to the spirit and the letter of sth.
demit dem Geist und dem Buchstaben von etw. in Widerspruch stehen
frêtre incompatible avec l'esprit et la lettre de qch.
itessere incompatibile collo spirito e la lettera di qco.
ruбыть несовместимым по форме и существу
hrproturječiti slovu i duhu nečega
srпротивречити слову и духу нечега
Dostopnost